#2564632
chuir sé isteach rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta (NDC) lena n-áirítear an earnáil LULUCF;
it has submitted a nationally determined contribution (NDC) that includes the LULUCF sector;
Filter results
Collections
10 results in 9 documents
#2802547
An 17 Nollaig 2020, chuir an tAontas a rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta (NDC) faoi bhráid UNFCCC, tar éis don Chomhairle é a fhormheas.
On 17 December 2020, the Union submitted its nationally determined contribution (NDC) to the UNFCCC, following its approval by the Council.
#1685720
Gach ré bliain, cuirfear san áireamh sa mheastóireacht dul chun cinn réamh-mheasta an Aontais i dtreo rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta a chur chun feidhme maidir le Comhaontú Pháras (a mbeidh gealltanas an Aontais maidir le laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ar fud an gheilleagair le fáil ann) agus dul chun cinn réamh-mheasta na mBallstát i dtreo chomhlíonadh a n-oibleagáidí faoin Rialachán sin.”.
Every two years, the evaluation shall also include the projected progress of the Union towards implementing its Nationally Determined Contribution to the Paris Agreement containing the Union’s commitment to economy-wide greenhouse gas emission reductions and the projected progress of Member States towards fulfilling their obligations under that Regulation.’.
#1713338
tá rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta (NDC) curtha faoi bhráid Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (UNFCCC) aici, ina gcuimsítear astaíochtaí agus aistrithe ó earnáil na talmhaíochta, na foraoiseachta agus ón talamhúsáid, lena n-áirithítear go n-áirítear athruithe sa stoc carbóin a ghabhann le baint bithmhaise ina gcuid de thiomantas na tíre maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú nó a theorannú de réir mar a shonraítear sa NDC, sin; nó
has submitted a nationally determined contribution (NDC) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), covering emissions and removals from agriculture, forestry and land use which ensures that changes in carbon stock associated with biomass harvest are accounted towards the country's commitment to reduce or limit greenhouse gas emissions as specified in the NDC; or
#2072572
níl siad ar comhréir le Rannchuidiú arna Chinneadh go Náisiúnta atá ag an tír is faighteoir faoi Chomhaontú Pháras, nó cuirtear infheistíochtaí i mbreoslaí iontaise chun cinn leo, nó, de réir an scagtha comhshaoil agus an mheasúnaithe tionchair, bíonn éifeachtaí díobhálacha suntasacha acu ar an gcomhshaol nó ar an aeráid, mura bhfuil fíorghá leis na gníomhaíochtaí nó leis na bearta sin chun cuspóirí na hIonstraime a bhaint amach agus go bhfuil bearta iomchuí ag gabháil leo chun na héifeachtaí sin a sheachaint, a chosc nó a laghdú agus, más féidir, cúiteamh a dhéanamh ar na héifeachtaí sin, lena n-áirítear tacaíocht chun deireadh a chur de réir a chéile le fóirdheontais breoslaí iontaise atá díobhálach don chomhshaol.
are incompatible with the recipient country’s Nationally Determined Contribution (NDC) under the Paris Agreement, or that promote investments in fossil fuels, or that, according to the environmental screening and impact assessment, cause significant adverse effects on the environment or the climate, unless such actions or measures are strictly necessary to achieve the objectives of the Instrument and they are accompanied with appropriate measures to avoid, prevent or reduce and, if possible, off-set these effects, including support to phase out environmentally harmful fossil fuel subsidies.
#2092999
An 6 Márta 2020, chuir an tAontas a straitéis fhadtéarmach forbartha maidir le hastaíochtaí ísle gás ceaptha teasa, agus an 17 Nollaig 2020, a rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta, faoi bhráid Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (UNFCCC), tar éis don Chomhairle iad a fhormheas.
On 6 March 2020, the Union submitted its long-term low greenhouse gas emission development strategy and, on 17 December 2020, its nationally determined contribution, to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), following their approval by the Council.
#2375411
Sa chomhthéacs sin, cuirfidh an tSeoirsia straitéis fhadtéarmach forbartha maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa faoi bhráid Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Athrú Aeráide (UNFCCC) agus déanfaidh sí nuashonrú ar a Rannchuidiú arna Chinneadh go Náisiúnta (NDC) i gcomhréir le Comhaontú Pháras.
Within this context, Georgia will submit a long-term low greenhouse gas emission development strategy for submission to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and update its National Determined Contribution (NDC) in line with the Paris Agreement.
#2576185
Ina theannta sin, ba cheart rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta (NDC) a bheith curtha isteach ag an tír ábhartha nó ag an eagraíocht réigiúnach um lánpháirtíocht eacnamaíoch, i gcomhthéacs Chomhaontú Pháras, ar NDC é lena gcumhdaítear astaíochtaí agus as-aistrithe ó thalamhúsáid, ó thalmhaíocht agus ó fhoraoiseacht, a áirithíonn, i dtaca le hathruithe ar an stoc carbóin a bhaineann le déanamh Fómhair bithmhaise, go gcuirfear na hathruithe sin san áireamh in aghaidh ghealltanas na tíre nó na heagraíochta réigiúnaí um chomhtháthú eacnamaíochta maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú nó a theorannú, mar a shonraítear sa NDC.
In addition, the relevant country, or regional economic integration organisation, should have submitted a National Determined Contribution (NDC), in the context of the Paris Agreement, covering emissions and removals from land use, agriculture and forestry, which ensures that changes in carbon stock associated with biomass harvest are accounted towards the country or regional economic integration organisation’s commitment to reduce or limit greenhouse gas emissions, as specified in the NDC.
#2576277
tá rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta (NDC) curtha isteach aici, faoi Chomhaontú Pháras maidir leis an Athrú Aeráide, 2015, tar éis an 21ú Comhdháil de Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide, ar NDC é a chomhlíonann na ceanglais seo a leanas:
it has submitted a nationally determined contribution (NDC), under the 2015 Paris Agreement on Climate Change following the 21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, that meets the following requirements:
#2840194
faisnéis arna tíolacadh ag an tír lena mbaineann, ag na húdaráis réigiúnacha lena mbaineann, ag oibreoirí, ag ENRanna, agus ag tríú páirtithe, lena n-áirítear pobail dhúchasacha, ag pobail áitiúla agus eagraíochtaí na sochaí sibhialta, maidir le cumhdach éifeachtach astaíochtaí agus aistrithe ón earnáil talmhaíochta, foraoiseachta agus ón úsáid talún sa rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta le Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide;
information submitted by the country concerned, regional authorities concerned, operators, NGOs and third parties, including indigenous peoples, local communities and civil society organisations, with regard to the effective covering of emissions and removals from agriculture, forestry and land use in the nationally determined contribution to the UNFCCC;