#622641
Slaig agus luaith eile, lena n-áirítear luaith feamainne (ceilp);
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp);
Slaig agus luaith eile, lena n-áirítear luaith feamainne (ceilp);
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp);
Slaig agus luaith eile, lena n-áirítear luaith feamainne (ceilp);
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp);
Luaithrigh an sampla agus úsáid á baint as an modh ar a dtugtar tuairisc chun amhluaith a chinneadh.
Ash the sample using the method described for the determination of crude ash.
Chun a chur ar chumas na mBallstát sonraí a bhailiú maidir leis an méid iarbhír PCDD/PCDF agus défheinilí polaclóirínithe dé-ocsainiúla (dl-PCBanna) i luaithreach agus súiche ó theaghlaigh phríobháideacha, agus i luaith cháithníneach ó aonaid bhithmhaise le haghaidh táirgeadh teasa agus cumhachta, agus chun dóthain ama a thabhairt do na Ballstáit na bearta is gá a dhéanamh chun éifeacht a thabhairt do Rialachán (AE) 2019/1021, ba cheart feidhm a bheith ag an teorainn tiúchana leasaithe le haghaidh shuim PCDD/PCDF agus dl-PCBanna, a mhéid a bhaineann le luaithreach agus súiche ó theaghlaigh phríobháideacha agus le luaith cháithníneach ó aonaid bhithmhaise, tráth níos déanaí tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
In order to enable Member States to collect data on the actual amount of PCDD/PCDF and of dioxin-like polychlorinated biphenyls (dl-PCBs) in ashes and soot from private households, as well as in fly ashes from biomass units for heat and power production, and to afford Member States sufficient time to take measures necessary to give effect to Regulation (EU) 2019/1021, the amended concentration limit for the sum of PCDD/PCDF and dl-PCBs should, with regard to ashes and soot from private households and for fly ashes from biomass units, apply at a later stage after the entry into force of this Regulation.
Slaig agus luaith eile, lena n-áirítear luaith feamainne (ceilp); luaith agus iarmhair ó dhramhaíl chathrach a loscadh
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste
Slaig agus luaith eile, lena n-áirítear luaith feamainne (ceilp); luaith agus iarmhair ó dhramhaíl chathrach a loscadh
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste
Slaig agus luaith eile, lena n-áirítear luaith feamainne (ceilp); luaith agus iarmhair ó dhramhaíl chathrach a loscadh:
Other slag and ash, including seaweed ash (kelp); ash and residues from the incineration of municipal waste:
Luaithreadh pota no péarla, per cmt.
Ashes, pot or pearl, per cwt.
Luaithreach luaidhe, per tonna
Do. ashes, per ton
(e) sugha, luaithreadh, íle, gal no geas do scaoileadh as na feithiclí sin;
( e ) the discharge of soot, ashes, oil, steam or gas from such vehicles;
E. Luaithreach ó loisceoir
E. Incinerator ashes
Luaith nó slaig a bheidh sna hábhair ocsaídithe theirmigh, agus ní bheidh níos mó ná an méid seo a leanas iontu:
The thermal oxidation materials shall be ashes or slags, and have no more than:
Luaithreach ó loisceoir
Incinerator ashes
Cónraí ina bhfuil corpáin, prócaí ina bhfuil luaithreach daoine éagtha, agus réada sochraide ornáideacha
Coffins containing bodies, funerary urns containing the ashes of deceased persons, and ornamental funerary articles
Chun gur féidir beartais oiriúnacha a dhearadh chun an luaithreach agus an súiche sin a bhailiú agus a chóireáil agus chun tacú leis an athbhreithniú dá dtagraítear in Iarscríbhinn IV agus leis an bhfaireachán ar chur chun feidhme de bhun Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2019/1021, ba cheart do na Ballstáit faisnéis a bhailiú maidir le PCDD/PCDF agus dl-PCBanna a bheith i luaithreach agus súiche ó theaghlaigh phríobháideacha agus i luaith cháithníneach ó aonaid bhithmhaise le haghaidh táirgeadh teasa agus cumhachta.
In order to enable the design of suitable policies for the collection and treatment of those ashes and soot and to support the review referred to in Annex IV and the monitoring of implementation pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2019/1021, Members States should collect information on the presence of PCDD/PCDF and dl-PCBs in ashes and soot from private households and fly ashes from biomass units for heat and power production.
Luaith shulfáitithe
Sulphated ashes
Crainn olóige, crainn fuinseoige
Olives, ashes
Cónraí ina bhfuil corpáin, prócaí ina bhfuil luaithreach daoine éagtha, agus réada sochraide ornáideacha
Coffins containing bodies, funerary urns containing the ashes of deceased persons, and ornamental funerary articles
E. Luaithreach ó loisceoir
E. Incinerator ashes
Taisrigh an luaith le huisce agus aistrigh chuig eascra 250 ml í.
Moisten the ashes with water and transfer these in a beaker of 250 ml.
Scag ar scag-pháipéar atá saor ó luaith agus bailigh an scag áit isteach i bhflaigín tortomhaiseach 250 ml.
Filter on ash-free filter paper and collect the filtrate in a 250 ml volumetric flask.
Luaith:
Ash:
Luaith dothuaslagtha in aigéad (dothuaslagtha in aigéad hidreaclórach 3N, tuairim):
Acid-insoluble ash: (insoluble in approx. 3 N hydrochloric acid)
Luaith dothuaslagtha in aigéad (do thuaslagtha in aigéad hidreaclórach 3N, tuairim):
Acid-insoluble ash: (insoluble in approx. 3 N hydrochloric acid).
Luaith dothuaslagtha in aigéad (dothuaslagtha in aigéad hidreaclórach 3N, tuairim):
Acid insoluble ash: (insoluble in approx. 3N hydrochloric acid).
Luaith dothuaslagtha in aigéad (dothuaslagtha in 1% v/v, tuairim, d'aigéad sulfarach):
Acid insoluble ash: (insoluble in approx. 1% v/v sulphuric acid)
Luaith luaidhe
Lead ash
Club Gunna na hAise Bige
Little Ash Gun Club
Luaith agus dríodar copair agus cóimhiotail copair.
Ash and residues of copper and copper alloys.
Gabhdáin luaithe do lucht caite tobac.
Smokers' ash receptacles.
Luaith shulfáitithe
Sulphated Ash
Luaith:
Ash:
Luaith dothuaslagtha in aigéad (dothuaslagtha in aigéad hidreaclórach 3N, tuairim):
Acid-insoluble ash: (insoluble in approx. 3 N hydrochloric acid)
Luaith do thuaslagtha in aigéad (dothuaslagtha in aigéad hidreaclórach 3N, tuairim):
Acid-insoluble ash: (insoluble in approx. 3 N hydrochloric acid).
Luaith dothuaslagtha in aigéad (do thuaslagtha in aigéad hidreaclórach 3N, tuairim):
Acid-insoluble ash:
Luaith dothuaslagtha in aigéad (dothuaslagtha in aigéad hidreaclórach 3N, tuairim):
Acid insoluble ash: (insoluble in approx. 3N hydrochloric acid).
Luaith dothuaslagtha in aigéad (dothuaslagtha in 1% v/v, tuairim, d'aigéad sulfarach):
Acid insoluble ash: (insoluble in approx. 1% v/v sulphuric acid)
Luaith:
Acid(insoluble ash:
Luaith shulfáitithe:
Sulphated ash:
Luaith luaidhe
Lead ash
Luaidhe agus dríodar copair agus cóimhiotail copair.
Ash and residues of copper and copper alloys.
Gabhdáin luaithe do lucht caite tobac.
Smokers' ash receptacles.
ciallaíonn "beatha mianraí" beatha chomhlántach ina bhfuil ar a laghad 40 % d’amhluaith;
"mineral feed" means complementary feed containing at least 40 % crude ash;
i dtaca le taise, amhluaith, luaith atá dothuaslagtha in aigéad hidreaclórach agus clóirídí arna sloinneadh mar NaCl, fosfar iomlán, sóidiam, carbónáit chailciam, cailciam, maignéisiam, innéacs aigéid agus ábhar atá dothuaslagtha i bpeitriliam éadrom:
for moisture, crude ash, ash insoluble in hydrochloric acid and chlorides expressed as NaCl, total phosphorus, sodium, calcium carbonate, calcium, magnesium, acid index and matter insoluble in light petroleum:
CAIBIDIL 26 - MIANTA, SLAIG AGUS LUAITH
CHAPTER 26 – ORES, SLAG AND ASH
luaith agus iarmhair ó dhramhaíl chathrach a loscadh
ash and residues from the incineration of municipal waste
Luaith agus iarmhair ó dhramhaíl chathrach a loscadh
Ash and residues from the incineration of municipal waste
As fuinseog (Fraxinusspp.)
Of ash (Fraxinusspp.)
Luaithreach ina bhfuil miotal lómhar nó comhdhúile miotail lómhair
Ash containing precious metal or precious-metal compounds
stócálaithe meicniúla, lena n-áirítear a ngrátaí meicniúla, scaoilteoirí luatha meicniúla agus fearais chomhchosúla
mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances