#332532
Dearbhú maidir le hAirteagal 9d(6) agus (7) den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Declaration on Article 9 D(6) and (7) of the Treaty on European Union
Filter results
Collections
Word forms
10,000+ results in 6,007 documents
#332533
Dearbhú maidir le hAirteagal 9e den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Declaration on Article 9 E of the Treaty on European Union
#332534
Dearbhú maidir le hAirteagal 53(2) den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Declaration on Article 53(2) of the Treaty on European Union
#339413
Úsáid an cheimiceáin san Aontas Eorpach:
Use of the chemical in the European Union:
#339440
san Aontas Eorpach,
in the European Union,
#351709
saoirse, slándáil agus ceartas a neartú san Aontas Eorpach [4].
strengthening freedom, security and justice in the European Union [4].
#445414
(ii) de bhrainse na hÉireann de Chónaidhm na gCumann Fiaigh agus Caomhantais den Aontas Eorpach (CCFC),
(ii) the Irish branch of the Federation of Associations for Hunting and Conservation of the European Union (FACE),
#453099
(a) foráil de na conarthaí a rialaíonn an tAontas Eorpach, nó
(a) a provision of the treaties governing the European Union, or
#453102
tá le “Aontas Eorpach” an bhrí chéanna atá leis in Acht 1972;
“European Union” has the same meaning as it has in the Act of 1972;
#458063
TÁ NA hARDPHÁIRTITHE CONARTHACHA sa Choinbhinsiún seo, Ballstáit den Aontas Eorpach,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES to this Convention, Member States of the European Union,
#458185
TÁ NA hARDPHÁIRTITHE CONARTHACHA sa Phrótacal seo, Ballstáit den Aontas Eorpach,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES to this Protocol, Member States of the European Union,
#458353
TÁ NA hARDPHÁIRTITHE CONARTHACHA sa Phrótacal seo, Ballstáit den Aontas Eorpach,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES to this Protocol, Member States of the European Union,
#464332
ciallaíonn ‘‘Ballstát’’ stát is ball den Aontas Eorpach;
‘‘Member State’’ means a state that is a member of the European Union;
#468974
ciallaíonn "Ballstát" Ballstát den Aontas Eorpach;
"Member State" means a Member State of the European Union;
#469033
(c) ar aon ola mhianra a onnmhairítear ón Stát chuig áit lasmuigh den Aontas Eorpach;
(c) any mineral oil exported from the State to a place outside the European Union;
#486670
ciallaíonn “Conradh ar an Aontas Eorpach” an Conradh ar an Aontas Eorpach arna leasú le Conradh Liospóin;
“Treaty on European Union” means the Treaty on European Union amended by the Treaty of Lisbon;
#492557
(i) Ballstát den Aontas Eorpach, nó
(i) a Member State of the European Union, or
#493299
ciallaíonn ‘Ballstát’ Ballstát den Aontas Eorpach;
‘Member State’ means a Member State of the European Union;
#493352
(c) iad a onnmhairiú as an Aontas Eorpach,
(c) exported from the European Union,
#493423
Gluaiseacht laistigh den Aontas Eorpach faoi Shocrú Fionraí
Intra-European Union Movement under a Suspension Arrangement
#493541
Gluaiseacht Táirgí Inmháil ar ar Íocadh Dleacht Mháil Laistigh den Aontas Eorpach
Intra-European Union Movement of Duty- Paid Excisable Products
#503313
Déileálfar ar bhonn cothrom le páirtithe leasmhara ón Aontas Eorpach agus le páirtithe leasmhara nach ón Aontas Eorpach iad.
European Union and non-European Union interested parties shall be treated on an equal footing.
#505451
fóirdheontas ón Aontas, arna iontráil i mbuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh (roinn an Choimisiúin);
a subsidy from the Union entered in the general budget of the European Union (Commission section);
#508016
AN tAONTAS EORPACH
EUROPEAN UNION
#508804
An tAontas Eorpach";
European Union";
#508829
An tAontas Eorpach
European Union
#509802
an Astráil, an tAontas Eorpach, an tSeapáin, an Chóiré agus an Iorua.
Australia, the European Union, Japan, Korea and Norway.
#510991
Leis na Comhaontuithe Cobhsaíochta agus Comhlachais agus na Comhaontuithe Eatramhacha, bunaítear réim trádála chonarthach idir an tAontas Eorpach agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin agus idir an tAontas Eorpach agus an tSeirbia.
The Stabilisation and Association Agreements and the Interim Agreements establish a contractual trade regime between the European Union and Bosnia and Herzegovina, and between the European Union and Serbia.
#513124
teacht i bhfeidhm Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Aontas Eorpach an 23 Eanáir 2011;
the entry into force of the UN Convention with respect to the European Union on 23 January 2011;
#513431
Ainmníocht staidrimh do ghníomhaíochtaí eacnamaíocha san Aontas Eorpach.
Statistical classification of economic activities in the European Union.
#513917
AN tAONTAS EORPACH
EUROPEAN UNION
#517040
(a) fóirdheontas ón Aontas, a iontrálfar i mbuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh (Rannán an Choimisiúin);
(a) a subsidy from the Union, entered in the general budget of the European Union (Commission Section);
#520839
an tsaoirse, an tslándáil agus an ceartas san Aontas Eorpach a neartú" [4].
strengthening freedom, security and justice in the European Union" [4].
#534323
is príomhghné den Aontas Eorpach í an t-éagsúlacht chiníoch, eitneach, chultúrtha agus reiligiúnach.
racial, ethnic, cultural and religious diversity is a central feature of the European Union.
#534391
Airteagal 2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach.
Art. 2 of the Treaty on European Union.
#563187
EAGRAÍOCHTAÍ GEALLSEALBHÓIRÍ EORPACHA IS INCHÁILITHE DO MHAOINIÚ ÓN AONTAS
EUROPEAN STAKEHOLDER ORGANISATIONS ELIGIBLE FOR UNION FINANCING
#565241
ciallaíonn "Ballstát" Ballstát den Aontas Eorpach;
“Member State” means a Member State of the European Union;
#566610
Ag féachaint don Chonradh ar an Aontas Eorpach, agus go háirithe Airteagal 48(3) de,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 48(3) thereof,
#571253
Sampla de limistéar níos mó is ea aontas airgeadra amhail an tAontas Airgeadaíochta Eorpach;
An example of a larger area is a currency union such as the European Monetary Union;
#578313
tíortha nach Ballstáit iad agus eagraíochtaí idirnáisiúnta nach bhfuil cónaitheach san Aontas Eorpach (S.22).
non-member countries and international organisations non-resident in the European Union (S.22).
#578581
Glactar leis an Aontas Eorpach/leis an limistéar euro mar eintiteas amháin:
The European Union/euro area is considered as a single entity:
#579683
Meastar gur aistrithe éigeantacha ó rialtais chuig an Aontas Eorpach iad íocaíochtaí den sórt sin.
Such payments are considered to be compulsory transfers from governments to the European Union.
#591641
Ag féachaint don Chonradh ar an Aontas Eorpach, agus go háirithe Airteagal 14(2) de,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14(2) thereof,
#600747
sa chéad abairt de mhír 2, cuirtear na focail 'Airteagal 55(1) den Chonradh ar an Aontas Eorpach' in ionad na bhfocal 'Airteagal 55 den Chonradh ar an Aontas Eorpach';
in the first sentence of paragraph 2, the words 'Article 55 of the Treaty on European Union' are replaced by 'Article 55(1) of the Treaty on European Union';
#601140
sa tríú mír, cuirtear na focail 'san Aontas Eorpach' in ionad na bhfocal 'sa Bhallstát cónaithe';
in the third paragraph, the words 'Member State of residence' are replaced by 'European Union';
#604985
Beidh an tAontas ina chomhalta den Fhaireachlann Eorpach Closamhairc ar feadh ré an Chláir ("an Fhaireachlann").
The Union shall be a member of the Observatory for the duration of the Programme.
#605066
líon na bhfíschluichí Eorpacha a tháirgtear san Aontas agus sna tíortha atá rannpháirteach sa Chlár.
the number of European video games produced in the Union as well as in the countries participating in the Programme;
#606687
Is prionsabal bunúsach den Aontas Eorpach é prionsabal an neamh-idirdhealaithe.
Non-discrimination is a fundamental principle of the Union.
#640076
Tuairimí COSAC maidir le neartú an Chomhair Idirpharlaimintigh san Aontas Eorpach
COSAC’s Contribution to the Strengthening of Interparliamentary Cooperation in the European Union
#662493
tuigfear gurb ionann aon tagairt do na focail 'Comhphobal Eorpach','Comhphobal', 'Comhphobail Eorpacha' nó 'Comhphobail' agus tagairt don 'Aontas Eorpach' nó don Aontas';
any reference to the words 'European Community', 'Community', 'European Communities' or 'Communities' shall be understood as a reference to the 'European Union' or 'Union';