#3233475
c = tiúchan vitimín A an tuaslagáin shamplaigh (pointe 5.4) in AI/ml
c = vitamin A concentration of the sample solution (point 5.4) in IU/ml
Filter results
Collections
120 results in 53 documents
#3233507
meán [AI/kg]
mean [IU/kg]
#3255339
Tar éis ríomh ai agus, déanfar na luachanna vi, di, ai agus a rangú in ord ardaitheach de réir luas na feithicle.
After the calculation of ai and , the values vi, di, ai and shall be ranked in ascending order of the vehicle speed.
#3255345
Tar éis ai, vi, di a ríomh, déanfar na luachanna vi, di, ai agus a rangú in ord ardaitheach de réir luas na feithicle.
After the calculation of ai, vi, di, the values vi, di, ai and shall be ranked in ascending order of the vehicle speed.
#3255598
is é ai
where: ai
#1978934
Áirítear ar na bearta maoirseachta a fhéadfaidh HKMA a dhéanamh, ceangal a chur ar an AI lena mbaineann tuarascáil a chur isteach faoi alt 59(2) de BO chun go sainaithneofar na bunchúiseanna atá le haon easnamh ar chleachtais éarlaise nó ar chleachtais um maolú riosca ar mhaithe lena gceartú amach anseo, agus go n-eiseofar treoracha faoi alt 52 de BO, chuig AI lena gceanglaítear air a chórais rialaithe inmheánaigh a neartú.
The supervisory measures that the HKMA may take include requiring the AI concerned to submit a report under section 59(2) of the BO to identify the root causes of any deficiency in margining or risk mitigation practices for future rectification, and issuing directions under section 52 of the BO to an AI requiring it to strengthen its internal control systems.
#2420388
Féadfar a áireamh orthu sin cruinnithe CONOP, Tionól na Comhghuaillíochta Eorpaí um an Intleacht Shaorga; an Grúpa Saineolaithe Rialtais um theicneolaíochtaí atá ag teacht chun cinn i réimse na gcóras arm uathrialaitheach marfach; an Mheitheal Idirinstitiúideach um IS (IAWG-AI); tionscnamh AI for Good an Aοntais Teileachumarsáide Idirnáisiúnta (ITU); Idirphlé Nuálaíochta Bliantúil UNIDIR; agus Institiúid na nInnealtóirí Leictreacha agus Leictreonacha.
These may include meetings of CONOP, the European AI Alliance Assembly; the Group of Governmental Experts on emerging technologies in the area of Lethal Autonomous Weapon Systems; the Inter-Agency Working Group on AI (IAWG-AI); ITU’s initiative AI for Good; UNIDIR’s Annual Innovation Dialogue; and the Institute of Electrical and Electronics Engineers.
#3233427
Déan an tuaslagóir atá fágtha a bhaint le sruth nítrigine (pointe 3.10) agus tuaslaig an t-iarmhar láithreach i dtoirt aitheanta (10–100 ml) mheatánóil (pointe 3.3) (ní mór an tiúchan vitimín A a bheith laistigh den raon 5 AI/ml go 30 AI/ml).
Remove the remaining solvent with a stream of nitrogen (point 3.10) and dissolve the residue immediately in a known volume (10–100 ml) of methanol (point 3.3) (the concentration of vitamin A must be in the range of 5 IU/ml to 30 IU/ml).
#145471
Meáigh amach cainníocht de bhaiceatraicín since caighdeánach (4.10) is comhionann le 1050 a.i. (de réir na gníomhaíochta sonraithe).
Weigh out a quantity of standard zinc bacitracin (4.10) corresponding to 1050 i.u. (according to the activity indicated).
#145484
Caolaigh leis an maolán fosfáite (4.5) chun cion tuartha bhaiceatraicín since de 0.42 a.i./ml (= U8), a fháil.
Dilute with phosphate buffer (4.5) to obtain an expected zinc bacitracin content of 0.42 i.u./ml (=U8).
#145710
4.10 Substaint chaighdeánach: baiceatraicín since de ghníomhaíocht aitheanta. (in a.i.).
4.10 Standard substance: zinc bacitracin of known activity (in i.u.).
#502984
Ciallaíonn aon aonad amháin sa mhír seo 1 mg, 1000 AI, 1 × 109 ADC nó 100 aonad de ghníomhaíocht einsímeach den bhreiseán beatha lena mbaineann.
1 unit in this paragraph means 1 mg, 1000 IU, 1 × 109 CFU or 100 enzyme activity units of the respective feed additive.
#658719
Beidh feidhm ag na sainmhínithe ar ‘conablach’ agus ‘leathchonablach’ beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar síos i bpointe A.I.
The definitions of "carcass" and "half-carcass" laid down in point A.I shall apply.
#1018618
(2) Is iad seo a leanas (agus is iad amháin) is reiligí chun críocha an ai t seo—
(2) The following (and no other) places shall be burial grounds for the purposes of this section—
#1834685
Maidir leis na téarmaí ‘conablach’ agus ‘leathchonablach’ beidh feidhm ag na sainmhínithe atá leagtha síos i bpointe A.I.
As regards the terms 'carcass' and 'half-carcass' the definitions laid down in point A.I shall apply.
#1843302
Beidh feidhm ag na sainmhínithe ar ‘conablach’ agus ‘leathchonablach’ beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar síos i bpointe A.I.
The definitions of "carcass" and "half-carcass" laid down in point A.I shall apply.
#1905272
R-phost: i dtaca le foirmeacha agus iarrataí ar chuairt atá á seoladh amach: dga-ssdi.ai.fct@intradef.gouv.fr
Email: for forms and outgoing RFVs: dga-ssdi.ai.fct@intradef.gouv.fr
#1978935
Thairis sin, léireofar go bhfuiltear ag cloí leis an Lámhleabhar Polasaí trí rátáil CAMEL AI agus/nó trí mheasúnú a dhéanamh ar an bpróiseas athbhreithnithe maoirseachta.
Moreover, adherence to the Policy Manual will be reflected in an AI’s CAMEL rating and/or supervisory review process assessment.
#1978937
Thairis sin, tá sé de chumhacht ag HKMA údarú AI a chúlghairm nó a chur ar fionraí, cé gur cumhacht í sin nach bhfeidhmítear go coitianta.
Further, though not commonly exercised, the HKMA has the power to revoke or suspend the authorisation of an AI.
#2582847
cuirtear an méid seo i leanas in ionad na nótaí le haghaidh na gcód 60 agus 70 faoi A.AI.
the notes for codes 60 and 70 under A.AI.
#2583214
Maidir le hoibleagáidí áirithe na mBallstát a bhaineann le dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil talún (CDTCT 2, 8 agus 9), sainítear iad de réir catagóir faisnéise riaracháin (AI).
Certain obligations of Member States relating to good agricultural and environmental conditions of land (GAEC standards 2, 8 and 9) are defined by category of administrative information (AI).
#2671670
bota cliste (bunaithe freisin ar A.I.) atá deartha go háirithe do na meáin shóisialta trína bhféadfadh teaghlaigh Úcránacha cásanna nua leanaí atá ar iarraidh a thuairisciú.
an intelligent bot (also based on A.I.) especially designed for social media through which new missing children cases could be reported by Ukrainian families.
#2727164
Beidh líon na dtacar sonraí a bhfuil luachanna luasghéaraithe ai 0.1 m/s2 acu níos mó ná 100 i ngach aicme luais nó cothrom leis.
The number of datasets with acceleration values ai 0,1 m/s2 shall be greater than or equal to 100 in each speed bin.
#2727170
Sanntar luachanna peircintíl ansin do na luachanna (v × apos)i,k le ai,k > 0.1 m/s2 mar a leanas:
Percentile values are then assigned to the (v × apos)i,k values with ai,k > 0,1 m/s2 as follows:
#2802959
(ai) chun críocha Chaibidil IVa, ciallaíonn ‘praghas amhola Brent’ praghas todhchaíochtaí mí chun tosaigh le haghaidh amhola, arna úsáid mar phraghas tagarmhairc do cheannach ola.
(ai) “Brent crude oil price” for the purposes of Chapter IVa means the futures month-ahead price for crude oil, used as a benchmark price for the purchase of oil.
#2957933
Fad uasta acastóra idir dhá acastóir ≤ 17,5 m ai i bhFíor 1, pointe 3.1.2.1.
Maximum axle distance between two axles ≤ 17,5 m ai in Fig. 1, point 3.1.2.1.
#3125982
MPR = [(ai * HOR + bi) * uas (PCC, PCP)/0.95] * (1-LCF) + [cin * PCC/0.95 * HOR * (1-CEF)]* QPFi * PCFi *BTSF * (1- íos. (TERM, 0.15))
MPR = [(ai * HOR + bi) * max (PCC, PCP)/0,95] * (1-LCF) + [cin * PCC/0,95 * HOR * (1-CEF)]* QPFi * PCFi *BTSF * (1- min (TERM, 0,15))
#3233348
Comhfhreagraíonn aon AI do ghníomhaíocht 0,300 μg d’alcól uile-tras-vitimín A nó 0,344 μg d’aicéatáit uile-tras-vitimín A nó 0,550 μg de phalmatáit uile-tras-vitimín A.
One IU corresponds to the activity of 0,300 μg all-trans-vitamin A alcohol or 0,344 μg all-trans-vitamin A acetate or 0,550 μg all-trans-vitamin A palmitate.
#3233366
Aicéatáit uile-tras-vitimín A, rí-íon, de ghníomhaíocht dheimhnithe, e.g. 2,80 x 106 AI/g
All-trans-vitamin A acetate, extra pure, of certified activity, e.g. 2,80 × 106 IU/g.
#3233450
Is é tiúchan ainmniúil an tuaslagáin chaighdeánaithe oibre chaolaithe sin 56 AI de vitimín A in aghaidh ml.
The nominal concentration of this diluted working standard solution is 56 IU vitamin A per ml.
#3233453
Is iad tiúchaintí ainmniúla na dtuaslagán sin 2,8, 5,6, 14,0 agus 28,0 AI de vitimín A in aghaidh ml.
The nominal concentrations of these solutions are 2,8, 5,6, 14,0 and 28,0 IU vitamin A per ml.
#3233472
Ó mheánairde (achar) bhuaiceanna vitimín A an tuaslagáin shamplaigh, déan tiúchan an tuaslagáin shamplaigh in AI/ml a chinneadh faoi threoir an ghraif calabrúcháin (pointe 5.6.2).
From the mean height (area) of the vitamin A peaks of the sample solution determine the concentration of the sample solution in IU/ml by reference to the calibration graph (point 5.6.2).
#3255341
Beidh líon na dtacar sonraí a bhfuil luachanna luasghéaraithe ai > 0,1 m/s2 acu níos mó ná 100 nó cothrom leis i ngach aicme luais.
The number of datasets with acceleration values ai > 0,1 m/s2 shall be greater than or equal to 100 in each speed bin.
#3255352
Sanntar luachanna peircintíl ansin do na luachanna le ai,k > 0,1 m/s2 mar a leanas:
Percentile values are then assigned to thevalues with ai,k > 0,1 m/s2 as follows:
#3255363
Sanntar luachanna peircintíl ansin do na luachanna le ai,k > 0,1 m/s2 mar a leanas:
Percentile values are then assigned to values with ai,k > 0,1 m/s2 as follows:
#145473
Cuir 30 ml d'uisce leis, coigeartaigh an pH go 4.5 le maolán fosfáite pH 6.5 (4.5) (4 ml tuairim), líon suas go dtí toirt 50 ml le huisce agus measc go maith (1 ml=21 a.i.).
Add 30 ml of water, adjust the pH to 4.5 with phosphate buffer pH 6.5 (4.5) (about 4 ml), make up to a volume of 50 ml with water and mix well (1 ml=21 i.u.).
#145492
Galaigh go dtí thart ar 4 ml i ngalaitheoir rothlach ag teocht nach mó ná 35°C. Caolaigh an t-iarmhar le huisce chun cion tuartha bhaiceatraicín since de 0.42 a.i./ml (=U8) a fháil.
Evaporate to about 4 m1 in a rotary evaporator at a temperature not exceeding 35°C. Dilute the residue with water to obtain an expected zinc bacitracin content of 0.42 i.u./ml (= U8).
#298936
Gan spleáchas do na leibhéil tiúchana, suiteálfar pointe samplála cúlra amháin in aghaidh gach 100000 km2 le haghaidh an tomhais tháscaigh, in aer comhthimpeallach, ar arsanaic, ar chaidmiam, ar nicil, ar mhearcair gásach iomlán, ar bheansó(ai)piréin agus ar na hidreacarbóin aramatacha iltimthriallacha eile dá dtagraítear i mír 8, agus ar an deascadh iomlán d’arsanaic, de chaidmiam, de nicil, de bheansó(a)phíréin agus de na hidreacarbóin aramatacha iltimthriallacha eile dá dtagraítear i mír 8.
Irrespective of concentration levels, one background sampling point shall be installed every 100000 km2 for the indicative measurement, in ambient air, of arsenic, cadmium, nickel, total gaseous mercury, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8, and of the total deposition of arsenic, cadmium, mercury, nickel, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8.
#744140
cuimseofar i bhformáid SFU atá inléite ag an duine le haghaidh na mbogearraí, sainaitheantóirí feidhmchláir (AI) le haghaidh chaighdeán úsáidte na n-eintiteas eisiúna, chun cabhrú le húsáideoir SFU a shainaithint agus a chinneadh cén caighdeán atá á úsáid chun SFU a chruthú.
the human readable format of the UDI for the software shall include the Application Identifiers (AI) for the standard used by the issuing entities, so as to assist the user in identifying the UDI and determining which standard is being used to create the UDI.
#747710
cuimseofar i bhformáid SFU atá inléite ag an duine, do na bogearraí, sainaitheantóirí feidhmchláir (AI) don chaighdeán a úsáideann na heintitis eisiúna, chun cabhrú leis an úsáideoir SFU a shainaithint agus a dhearbhú cén caighdeán atá á úsáid chun SFU a chruthú.
the human readable format of the UDI for the software shall include the application identifiers (AI) for the standard used by the issuing entities, so as to assist the user in identifying the UDI and determining which standard is being used to create the UDI.
#1767428
Tacóidh an Clár, inter alia, leis na tionscnaimh bheartais a d’fhógair an Coimisiún ar ríomhaireacht ardfheidhmíochta faoi thionscnamh Euro CFC 10 , Plean Gníomhaíochta FinTech de Márta 2018 11 , intleacht shaorga faoin Teachtaireacht maidir le AI 12 , an Rialachán maidir le cothroime agus trédhearcacht a chur ar aghaidh d’úsáideoirí gnó seirbhísí idirghabhála ar líne agus Cinneadh lenar cuireadh san áireamh Fhaireachlann ar an ardán ar líne a bheidh faighte ag Aibreán 2018 13 , agus an pacáiste sonraí Aibreán 2018 14 , cibearshlándáil faoi phacáiste cibearshlándála an 15/9/2017 15 , athrú digiteach sláinte 16 agus oideachais 17 , Straitéis nua an Bheartais Tionscail i Meán Fómhair 2017 18 , Digitiú an Tionscal Eorpach in Aibreán 2016 19 agus An Clár Oibre do Scileanna don Eoraip.
The Programme will support, inter alia, the policy initiatives announced by the Commission on high performance computing under the Euro HPC initiative 10 , FinTech Action Plan of March 2018 11 , artificial intelligence under the Communication on AI 12 , Regulation on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services and a Decision setting up an Observatory on the Online Platform Economy of April 2018 13 , and the data package of April 2018 14 , cybersecurity under the cybersecurity package of 15/9/2017 15 , digital transformation of health 16 and education 17 , the New Industrial Policy Strategy of September 2017 18 , the Digitisation of European Industry of April 2016 19 and the Skills Agenda for Europe.
#1905532
Féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go ndéanfaí sainordú ISAE a fhoirceannadh níos luaithe, bunaithe ar mheasúnú ón gCoiste Polaitiúil agus Slándála (CPS) agus ar thogra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála (AI).”;
The Council may decide that the EUSR’s mandate be terminated earlier, based on an assessment of the Political and Security Committee (PSC) and a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR).’;
#1905551
“Cuirtear síneadh le sainordú Ángel LOSADA FERNÁNDEZ mar Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh (ISAE) don tSaiheil go dtí an 30 Meitheamh 2021. Féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go ndéanfaí sainordú ISAE a fhoirceannadh níos luaithe, bunaithe ar mheasúnú ón gCoiste Polaitiúil agus Slándála (CPS) agus ar thogra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála (AI).”;
‘The mandate of Mr Ángel LOSADA FERNÁNDEZ as the European Union Special Representative (EUSR) for the Sahel is extended until 30 June 2021. The Council may decide that the EUSR's mandate be terminated earlier, based on an assessment of the Political and Security Committee (PSC) and a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR).’;
#1905931
Féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go ndéanfar sainordú ISAE a fhoirceannadh níos luaithe, bunaithe ar mheasúnú ón gCoiste Polaitiúil agus Slándála (PSC) agus ar thogra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála (AI).”;
The Council may decide that the EUSR’s mandate be terminated earlier, based on an assessment of the Political and Security Committee (PSC) and a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR).’;
#1971130
Féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go ndéanfar sainordú ISAE a fhoirceannadh níos luaithe, bunaithe ar mheasúnú ón gCoiste Polaitiúil agus Slándála (PSC) agus ar thogra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála (AI).
The Council may decide that the mandate of the EUSR be terminated earlier, on the basis of an assessment by the Political and Security Committee (PSC) and a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR).
#1978936
I gcás neamhchomhlíonadh suntasach leis an Lámhleabhar Polasaí, d’fhéadfadh sé go dtionscnódh HKMA athbhreithniú chun a fháil amach an bhfuil AI fós ag comhlíonadh na gcritéar údaraithe sa Seventh Schedule [an Seachtú Sceideal] a ghabhann le BO agus an bhfuil an bhainistíocht atá air fós cuí cóir dá ról.
Significant non-compliance with the Policy Manual may cause the HKMA to undertake a review of whether the AI remains in compliance with the authorisation criteria in the Seventh Schedule to the BO and whether its management remains fit and proper for its role.
#2069669
maidir le gach iontráil ai arna ríomh agus arna rangú i gcomhréir le pointe (d) agus san ord mar thoradh ar a rangú, fíoróidh siad cé acu atá an coinníoll seo a leanas comhlíonta nó nach bhfuil:
they shall, for each entry ai calculated and ranked in accordance with point (d) and in the order resulting from their ranking, verify whether the following condition is met:
#2069676
fíoróidh siad, i gcás gach ceann de na catagóirí riosca a chomhfhreagraíonn do thionscnóirí riosca nach bhfuil ábhartha i gcomhréir le pointe (f), fíoróidh siad má chomhlíonann an iontráil chomhfhreagrach ai an coinníoll a leanas:
they shall, for each of the risk categories that correspond to risk drivers that are not material in accordance with point (f), verify whether the following condition is met by the corresponding entry ai:
#2089045
Féadfar tacaíocht a dhíriú freisin ar thionscadail atá dírithe ar inniúlachtaí digiteacha agus cibearinniúlachtaí uile-Eorpacha agus ar bhonneagar a chur chun feidhme, tionscadail a bhaineann, mar shampla, le timpeallachtaí forbartha le haghaidh innealtóireacht fhíorúil, binsí agus saotharlanna tástála digití, timpeallacht nua le haghaidh comhrac comhoibritheach, sár-ríomhaireacht, intleacht shaorga (AI) agus ardscileanna digiteacha gaolmhara le haghaidh na cosanta (e.g. longchlós digiteach; samhail dhigiteach, nó nascadh digiteach, córas míleata).
Support may also target projects oriented to implement pan-European digital and cyber capacities and infrastructure related, for instance, to virtual engineering development environments, digital test beds and labs, new collaborative combat environment, supercomputing, artificial intelligence (AI) and related advance digital skills for defence (e.g. digital shipyard; digital model, or twin, of military systems).
#2089137
Le hinfheistíochtaí straitéiseacha faoin ionú RID, féadfar tacú le himscaradh tionsclaíoch teicneolaíochtaí ar léiríodh go ndearnadh san Aontas iad, féadfar a margaí a chothú agus féadfar tionscal an Aontais a chur chun cinn ar thús cadhnaíochta ar fud an domhain i gcomhréir le cuspóirí na “straitéise nua Eorpaí maidir le tionsclaíocht” agus straitéisí foluiteacha earnáilsonracha, lena n-áirítear an straitéis dhigiteach (“todhchaí dhigiteach na hEorpa a mhúnlú”), an “Páipéar Bán maidir leis an AI”, an “straitéis Eorpach maidir le sonraí” (lena n-áirítear spás coiteann Eorpach sonraí le haghaidh, mar shampla, sláinte agus airgeadas) agus “straitéis na hEorpa i dtaca le vacsaíní”.
Strategic investments under the RID window may support the industrial deployment of demonstrated EU made technologies, foster their markets and promote the EU industry as a global frontrunner in line with the objectives of the ‘new industrial strategy for Europe’ and underlying sector specific strategies, including the digital strategy (‘shaping Europe’s digitalfuture’), the ‘white paper on AI’, the ‘European data strategy’ (including common European data spaces for example for health and finance) and the ‘European vaccines strategy’.