Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens

    #611900

    IATE #882464
    greamán víosa Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí)"
    ga
    Context """Má aimsítear earráid tar éis an greamán víosa a ghreamú den doiciméad taistil, déanfar an greamán víosa a chur ó bhail trí chros i ndúch doscriosta a tharraingt ar an ngreamán víosa agus greamófar greamán víosa nua ar leathanach eile.""" Reference "Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí)"
    Visummarke | Visumetikett | Visamarke | Visaetikett | Visumaufkleber
    de
    Definition hochsicherer, einheitlicher Aukleber für Reisedokumente, der Fälschungen und Missbrauch vorbeugen soll und u. A. Auskunft über die Dauer des visumpflichigen Aufenthalts gibt Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EG) Nr. 1683/95 des Rates vom 29. Mai 1995 über eine einheitliche Visagestaltung"
    visa sticker | stick-in visa | common stick-in visa | stick-on visa
    en
    Definition "visa [ IATE:113184 ] in the form of an adhesive label, intended to be affixed on a travel document" Reference COM-EN
    Comment "See also: visa sticker number [ IATE:3568659 ]"
    vignette visa | vignette-visa | visa auto-collant | visa autocollant
    fr
    Definition visa sous la forme d'une vignette adhésive, destiné à être apposé sur un document de voyage Reference "Conseil-FR, d'après:- Règlement (CE) n° 1683/95 établissant un modèle type de visa - Règlement (CE) n° 767/2008 concernant le système d'information sur les visas (VIS) et l'échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour (règlement VIS)"
    Comment "Voir aussi numéro de vignette visa"
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy · LAW|international law|private international law|identity document · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy

    #661288

    IATE #3581783
    greamán víosa míphriontáilte Reference Comhairle-GA
    ga
    falsch bedruckte Visummarke
    de
    Definition Visummarke mit Fehlern bei den aufgedruckten Angaben (beispielsweise im Namen) oder technischen Druckmängeln (beispielsweise keine Angaben in Feldern, in denen Angaben erscheinen sollten) oder eine Visummarke, die überhaupt nicht hätte bedruckt werden sollen Reference Council-DE, ausgehend von Erläuterungen der Kommissionsexperten
    misprinted visa sticker
    en
    Definition " visa sticker [ IATE:882464 ] containing mistakes in the printed information (e.g. in the name) or technical printing errors (e.g. no information in fields where information should appear), or a visa sticker that should not have been printed at all" Reference Council-IT based on COM expert explanation of the term
    vignette-visa mal imprimée
    fr
    Definition vignette-visa imprimée par erreur ou comportant des indications fausses (exemple: nom erroné) ou mal imprimées (exemple: absence d'une mention qui devrait être présente) Reference Conseil-FR, sur la base d'indications fournies par des experts de la Commission