Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #608365

    IATE #817178
    margadh caipitil Reference Conradh ag leasú Prótacal Reacht BEI, Brollach ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...iarrann sí ar an gCoimisiún agus ar reachtóirí an Aontais dlús a chur leis an obair ar na príomhbhearta le go mbeadh an tAontas níos tarraingtí mar láthair táirgthe, mar láthair infheistíochta agus nuála, agus chun feabhas a chur ar an timpeallacht rialála le haghaidh infheistíochta, lena n-áirítear an obair atá ar bun chun na margaí caipitil a chomhtháthú, agus ag an am céanna an clár oibre maidir le rialáil níos fearr a shaothrú go dúthrachtach, ar clár oibre é atá dírithe ar rialú trédhearcach, simplí a chur ar bun ar chostas íseal, ar aon dul leis na conclúidí ón gComhairle den 4 Nollaig 2014...' Reference "'Comhairle Eorpach (18 Nollaig 2014) ‒ Conclúidí,' an Chomhairle Eorpach, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-237-2014-INIT/ga/pdf [10.4.2017]"
    Kapitalmarkt
    de
    Definition Finanzmarkt für mittel- und langfristige Kapitalbeschaffung; dient Unternehmen, Haushalten und dem Staat zur Finanzierung von Investitionen u. and. Ausgaben Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Kapitalmarkt (26.3.09)"
    Comment "umfasst den Markt für langfristige Kredite (=Rentenmarkt) und für Beteiligungskapital (=Aktienmarkt), im Ggs. zum Geldmarkt ( IATE:773070 ), dem Markt für kurzfristige Kredite"
    capital market
    en
    Definition market where securities such as shares and bonds are issued to raise medium to long-term financing, and where the securities are traded Reference "Financial Times glossary > capital markets (10.7.2020)"
    Comment "The capital market is the market for longer-term loanable funds (lent for more than one year), as distinct from the money market, which deals in short-term funds. The capital markets consist of the primary market and the secondary market. The primary market is where new stock and bond issues are sold (underwriting) to investors. The secondary markets are where existing securities are sold and bought from one investor or speculator to another, usually on an exchange."
    marché financier | marché des capitaux
    fr
    Definition marché des capitaux à long terme Reference ---
    Comment "Le marché financier est le marché des capitaux [IATE:885715 ] à long terme par opposition au marché monétaire [IATE:773070 ] qui est celui des capitaux à court et moyen terme. On utilise souvent le mot bourse comme synonyme de marché financier. Les capitaux qui se négocient sur le marché financier sont représentés par des valeurs mobilières à revenu fixe, essentiellement des obligations, ou à revenu variable, essentiellement des actions. Attention, ""Capital Markets Union"" a été traduit par ""union des marchés des capitaux"", IATE:3561494 ."
  2. FINANCE · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #653438

    IATE #3563635
    an Ard-Stiúrthóireacht um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]"
    ga
    AS um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]"
    ga
    Generaldirektion Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion | GD Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion
    de
    Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union | DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
    en
    Definition "directorate-general of the European Commission responsible for initiating and implementing policy in the area of banking and finance" Reference "COM-EN, based on:European Commission > Departments and executive agencies > Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union (26.9.2019)"
    direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux | direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés de capitaux | DG Stabilité financière, services financiers et union des marchés des capitaux
    fr
    Comment "Voir aussi union des marchés des capitaux [ IATE:3561494 ]"
    FISMA
    mul
  3. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #652919

    IATE #3562195
    an Coimisinéir um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und die Kapitalmarktunion | Kommissarin für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und die Kapitalmarktunion
    de
    Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
    en
    Comment "Lord Hill's resignation took effect on 15 July 2016 (midnight). His portfolio is now under the responsibility of Vice-President Dombrovskis.European Commission > The Commissioners > Jonathan Hill, http://ec.europa.eu/commission/2014-2019/hill_en [29.7.2016]"
    commissaire pour la stabilité financière, les services financiers et l'union des marchés des capitaux | commissaire pour la stabilité financière, les services financiers et l'union des marchés de capitaux
    fr
    Comment "Voir aussi:- union des marchés des capitaux [ IATE:3561494 ]- direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux [ IATE:3563635 ]"
  4. EUROPEAN UNION · FINANCE

    #652666

    IATE #3561494
    aontas na margaí caipitil Reference "An Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, > Beartais > Aontas na margaí caipitil, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/capital-markets-union/ [8.7.2016]"
    ga
    Language usage Níor cheart ceannlitreacha a bheith air seo
    Context 'Tionscnamh de chuid an Aontais Eorpaigh is ea aontas na margaí caipitil lena ndírítear ar mhargaí caipitil 28 mBallstát an Aontais a fhódú agus a chomhtháthú tuilleadh.' Reference "An Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, > Beartais > Aontas na margaí caipitil, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/capital-markets-union/ [8.7.2016]"
    Kapitalmarktunion
    de
    Definition Instrument zur Verringerung der Fragmentierung der EU-Finanzmärkte, damit Bankfinanzierungen durch tiefere, weiter entwickelte Kapitalmärkte ergänzt werden, sich die Finanzierungsangebote für KMU und langfristige Projekte diversifizieren und sich die Finanzierungskosten für den Rest der Wirtschaft verringern Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. COM(2014) 903 final Eine Investitionsoffensive für Europa, Abschn.4.2 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16115-2014-INIT/de/pdf [9.12.2014]"
    capital markets union | CMU
    en
    Definition a true single market for capital for the Member States of the European Union Reference "COM-Terminology Coordination, based on:COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Action Plan on Building a Capital Markets Union"
    union des marchés des capitaux | union des marchés de capitaux | UMC
    fr
    Definition initiative de l'UE qui a pour objectif d'approfondir l'intégration des marchés des capitaux des 28 États membres de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil, Union des marchés des capitaux [20.6.2017]"
    Comment "Cette initiative vise à: - offrir de nouvelles sources de financement aux entreprises, en particulier aux petites et moyennes entreprises- réduire le coût du capital- élargir les possibilités d'investissement des épargnants dans l'ensemble de l'UE- faciliter l'investissement transfrontière et attirer davantage d'investissements étrangers dans l'UE- soutenir les projets à long terme- renforcer la stabilité, la résilience et la compétitivité du système financier de l'UESource: site du Conseil, Union des marchés des capitaux [20.6.2017]Objectif dans le cadre des efforts de l'UE pour relancer l'investissement en Europe.Voir aussi: - Plan d'investissement pour l'Europe [3563204 ]"
  5. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #663723

    IATE #3590379
    cistí a fháil ar iasacht ar na margaí caipitil Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    ga
    Context 'Chun na hacmhainní is gá a thabhairt don Aontas chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin a bhaineann le paindéim COVID-19, údarófar don Choimisiún cistí a fháil ar iasacht ar na margaí caipitil thar ceann an Aontais.' Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    an den Kapitalmärkten aufgenommene Mittel | aufgenommene Mittel | Kreditmittel | aufgenommene Fremdmittel
    de
    Definition "durch Mittelaufnahme an den Kapitalmärkten erhaltene Finanzmittel" Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    funds borrowed on capital markets | funds borrowed | borrowed funds
    en
    Definition "financial resources obtained via capital market borrowing" Reference Council-EN
    fonds empruntés sur les marchés financiers | fonds empruntés
    fr
    Definition "ressources financières obtenues par des emprunts sur le marché financier" Reference Conseil-FR
  6. FINANCE|free movement of capital|financial market · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #654481

    IATE #3566627
    Comhlachas Idirnáisiúnta Margaí Caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICMA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Kapitalmarktvereinigung | ICMA
    de
    International Capital Market Association | ICMA
    en
    Definition self-regulatory organization and trade association for participants in the capital markets with a European focus aiming to promote high standards of market practice, appropriate regulation, trade support, education and communication Reference """ICMA"", Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/ICMA [5.02.2016]"
    Comment "It was formed in July 2005 by the merger of the International Primary Market Association and the International Securities Market Association (formerly the International Association of Bond Dealers). ICMA stated aims are to promote high standards of market practice, appropriate regulation, trade support, education and communication. It produces standard documentation for transactions such as equity and debt issuance and repos.""ICMA"", Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/ICMA [5.02.2016]"
    Association internationale des marchés de capitaux | ICMA
    fr
    Definition organisme autoréglementé et association professionnelle dont les membres sont des sociétés actives dans la négociation de titres Reference "COM-FR d'après:- Site de l'ICMA > About ICMA, Mission Statement, http://www.icmagroup.org/About-ICMA/ [17.12.2015]- Brochure International Capital Market Association, 2012, https://iate.cdt.europa.eu/iatenew/manipulation/dataentry/EntryDetailview.jsp?lilId=3566627&trgLang=NEW&srcLang=en&editor=LLTRG [17.12.2015]"
    Comment Cette association paneuropéenne compte parmi ses membres des courtiers et négociateurs de titres, des banques régionales et commerciales, des banques privées, des gérants d’actifs, des banques d’investissement et des émetteurs. Elle a pour mission d’assurer que le marché international des capitaux fonctionne aussi efficacement que possible, et d’encourager les meilleures pratiques de marché.
  7. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital market · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #664010

    IATE #3590957
    Fóram Ardleibhéil maidir le hAontas na Margaí Caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina theannta sin, tá sé d'aidhm ag an togra reachtach seo cuspóirí Aontas na Margaí Caipitil a chomhlánú chun foinsí margadhbhunaithe maoinithe a éagsúlú le haghaidh na gcuideachtaí. Trína é a dhéanamh níos éasca le haghaidh cuideachtaí liostaithe san Aontas scaireanna a eisiúint, bheadh an tionscnamh seo ina chuidiú chun cruinniú caipitil le cuideachtaí a éascú. I dtaca leis sin, bheadh an togra seo i gcomhréir le moladh Fóram Ardleibhéil maidir le hAontas na Margaí Caipitil, 10 . arna fhoilsiú an 10 Meitheamh 2020 inar leagadh béim ar an ngá le rialacha liostaithe a mhaolú, ina ndéantar tagairt freisin do Rialachán an Réamheolaire. Mar chuid de na bearta chun maolú a dhéanamh ar thionchar phaindéim COVID‑19 ar an bhfíorgheilleagar agus ar mhargaí airgeadais, tá sé d'aidhm ag an tionscnamh seo freisin costais rialála a laghdú le haghaidh eisitheoirí liostaithe ar mhargaí rialáilte agus ar mhargaí fáis FBManna araon.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1129 a mhéid a bhaineann le Réamheolaire téarnaimh an Aontais agus coigeartuithe spriocdhírithe le haghaidh idirghabhálaithe airgeadais chun cuidiú leis an téarnamh ó phaindéim COVID-19, CELEX:52020PC0281/GA"
    Hochrangiges Forum zur Kapitalmarktunion
    de
    Comment Das Hochrangige Forum ist eine Expertengruppe, der 28 äußerst erfahrene Führungskräfte aus der Industrie sowie renommierte internationale Fachleute und Wissenschaftler angehören. Ihre Beiträge werden in die Arbeiten zur künftigen Kapitalmarktunion einfließen. Das Forum wird verschiedene Bereiche analysieren, in denen die Kommission zusätzliche politische Initiativen vorschlagen könnte. Auf diese Weise soll sichergestellt werden, dass Kapitalmärkte für Bürger und Unternehmen in der gesamten EU zu gleichen Bedingungen und unabhängig vom jeweiligen geografischen Standort zugänglich sind. Darüber hinaus wird das Forum konkrete Empfehlungen für künftige Maßnahmen im Zusammenhang mit der Kapitalmarktunion erarbeiten.
    High Level Forum on the Capital Markets Union | High Level Forum on Capital Markets Union | High-level Forum on CMU | Capital Markets Union High Level Forum | CMU High-Level Forum | high-level forum on the CMU
    en
    Definition "expert group composed of highly experienced industry executives and top international experts and scholars to feed into the work on the future CMU policies" Reference "European Commission > Publications > High-Level Forum on capital markets union (7.9.2020)"
    forum de haut niveau sur l'union des marchés des capitaux | forum de haut niveau sur l'UMC
    fr
    Definition "groupe d'experts composé de dirigeants d'entreprise expérimentés et d'experts et d'universitaires internationaux de premier plan et chargé de contribuer aux travaux sur les politiques futures de l'union des marchés des capitaux (21.9.2020)" Reference "COM-FR d'après:- site de la Commission européenne > Publications > High-Level Forum on capital markets union (18.9.2020) (document disponible uniquement en anglais)- Site de la Commission européenne > Banque et finance > Newsletter > Entretien avec Thomas Wieser (18.9.2020) (11.12.2019)"
  8. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #608366

    IATE #817179
    iasachtaíocht ar na margaí caipitil Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    ga
    Context EUR 12 914 mhilliún a bheidh san imchlúdach airgeadais le haghaidh íocaíochtaí úis atá dlite ag an Aontas i ndáil lena iasachtaíocht ar na margaí caipitil faoi NGEU don tréimhse 2021-2027. Reference "Conclúidí > Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) (24.9.2020)"
    Mittelaufnahme an den Kapitalmärkten | Aufnahme von Kapitalmarktmitteln
    de
    Comment "XREF: Kapitalmarkt"
    capital market borrowing
    en
    Definition "borrowing on capital markets" Reference Council-EN
    emprunt sur le marché financier
    fr
  9. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #651232

    IATE #3552301
    ionstraim fiachais ar an margadh caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schuldtitel auf dem Kapitalmarkt
    de
    Comment DIV: cho, 18.9.2014
    debt capital market instrument
    en
    Definition "debt instrument [ IATE:761216 ] traded on a capital market [ IATE:817178 ]" Reference Council-HU
    Comment The term generally denotes bonds (debentures) and similar instruments, such as floating rate notes and collateralised debt obligations (CDOs).
    instrument de financement sur le marché des capitaux d'emprunt
    fr
  10. FINANCE · FINANCE|free movement of capital · FINANCE|financing and investment|financing

    #603702

    IATE #749284
    margadh caipitil fiontair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    margadh caipitil riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Risikokapitalmarkt
    de
    Definition (I) Märkte zur Bereitstellung von Beteiligungskapital für Unternehmen in der Frühphase (Finanzierung der Anlaufphase und Expansionsfinanzierung). Im Rahmen dieser Mitteilung geht es dabei um drei Finanzierungsarten: Informelle Investitionen durch Business Angels, Wagniskapital, Börsen, die sich auf KMU und Wachstumsunternehmen spezialisieren. Reference (I) Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Bericht über die Forschritte bei der Umsetzung des Risikokapital-Aktionsplans, KOM(2000) 658, Anhang 3
    venture capital market | risk capital market
    en
    Definition market providing equity financing to a company during its early growth stages Reference "COM-EN, based on:Communication from the Commission: Progress Report on the Risk Capital Action Plan. CELEX:52000DC0658/EN"
    Comment "See also IATE:790083 (risk/venture capital)"
    capital-investissement | marché du capital-investissement | marché du capital-risque
    fr
    Definition (I) Marchés fournissant des financements en actions à une entreprise pendant sa première croissance (démarrage et développement). Dans le cadre de la présente communication, trois types de financement sont concernés: Investissement informel par les Business Angels, Capital-risque, Marchés boursiers spécialisés dans les PME et les entreprises à forte croissance. Reference (I) COM(2000) 658, annexe 3
  11. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital market · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #666675

    IATE #3626377
    Plean Gníomhaíochta Aontas na Margaí Caipitil Reference "Rialachán (AE) 2019/1238 maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU) "
    ga
    Context I dTeachtaireacht ón gCoimisiún an 8 Meitheamh 2017, dar teideal Athbhreithniú Meántéarma ar Phlean Gníomhaíochta Aontas na Margaí Caipitil, d’fhógair an Coimisiún “togra reachtach maidir le Táirge Pinsin Phearsanta uile-Eorpach (TPPU) faoi dheireadh mhí an Mheithimh 2017. Reference "Rialachán (AE) 2019/1238 maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU)"
    an Plean Gníomhaíochta maidir le hAontas na Margaí Caipitil Reference Dréacht-Chonclúidí EUCO, 9-10 Feabhra 2023, st05238/23, tagairt oifigiúil le cur isteach a luaithe a bheidh leagan críochnaitheach de na conclúidí ar fáil.
    ga
    Eine Kapitalmarktunion für die Menschen und Unternehmen – neuer Aktionsplan | Aktionsplan 2020 für die Kapitalmarktunion | Aktionsplan für die Kapitalmarktunion
    de
    Definition "neuer Aktionsplan zur Umsetzung der Kapitalmarktunion " Reference Council-DE
    A Capital Markets Union for people and businesses - new action plan | 2020 Capital Markets Union action plan | 2020 CMU action plan | Capital Markets Union action plan | CMU action plan | Action Plan on the Capital Markets Union | Capital Markets Union 2020 action plan
    en
    Definition "second CMU action plan setting out a list of 16 actions to achieve three main aims1" Reference "Council-Terminology Coordination, based on:- European Commission > Business, Economy, Euro > Growth and investment > Capital markets union > Capital markets union 2020 action plan: A capital markets union for people and businesses (13.1.2022)- Commission Communication on A Capital Markets Union for people and businesses-new action plan (COM(2020) 590 final) (17.2.2022)"
    Comment "1. The aims of this second CMU action plan are to:(1) support a green, digital, inclusive and resilient economic recovery by making financing more accessible to European companies; (2) make the EU an even safer place for individuals to save and invest long-term and (3) integrate national capital markets into a genuine single market.2. It was adopted by the European Commission in September 2020 and is the successor to the first CMU action plan adopted in 2015."
    Une union des marchés des capitaux au service des personnes et des entreprises – nouveau plan d’action | plan d'action de 2020 pour l'union des marchés des capitaux | plan d'action de 2020 pour l’UMC | plan d'action pour l'UMC | plan d'action sur l'union des marchés des capitaux | plan d'action concernant l'union des marchés des capitaux
    fr
    Definition "deuxième plan d'action relatif à une union des marchés des capitaux, qui définit 16 actions visant trois grands objectifs, (1) soutenir une relance économique verte, numérique, inclusive et résiliente en rendant le financement plus accessible aux entreprises européennes; (2) faire de l’UE un lieu encore plus sûr pour l'épargne et l’investissement à long terme des particuliers et (3) intégrer les marchés des capitaux nationaux au sein d’un véritable marché unique." Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Une union des marchés des capitaux au service des personnes et des entreprises – nouveau plan d’action"", COM/2020/590 final"
    Comment "Adopté par la Commission européenne en septembre 2020, ce nouveau plan d'action succède au premier plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux adopté en 2015."
  12. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital market

    #663057

    IATE #3589015
    Plean Gníomhaíochta chun Aontas Margaí Caipitil a Thógáil Reference "Rialachán (AE) 2017/1991 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 345/2013 maidir le cistí caipitil fiontair Eorpacha agus Rialachán (AE) Uimh. 346/2013 maidir le cistí fiontraíochta sóisialta Eorpacha, CELEX:32017R1991/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is céim shár-riachtanach atá sa Rialachán seo i dtabhairt chun críche Aontas na Margaí Caipitil, rud a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 30 Meán Fómhair 2015 dar teideal 'Plean Gníomhaíochta chun Aontas Margaí Caipitil a Thógáil' ón gCoimisiún Eorpach chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA"
    Aktionsplan zur Schaffung einer Kapitalmarktunion | Aktionsplan für die Kapitalmarktunion
    de
    Action Plan on Building a Capital Markets Union | Capital markets union action plan | Action Plan on the Capital Markets Union | 2015 CMU action plan | first CMU action plan
    en
    Definition action plan setting out a list of over 30 actions and related measures to establish the building blocks of an integrated capital market in the EU by 2019 Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Business, Economy, Euro > Growth and investment > Capital markets union > 'Capital markets union action plan' (6.3.2020)"
    Comment "Adopted by the European Commission in September 2015. Replaced by the 2020 Capital Markets Union action plan - see IATE:3626377 ."
    plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux | plan d'action pour l'union des marchés des capitaux | plan d’action de 2015 concernant l’union des marchés des capitaux | plan d'action pour l'UMC | premier plan d’action pour l’UMC
    fr
    Definition plan d'action dressant la liste de plus de 30 mesures visant à jeter les bases d'une union des marchés des capitaux intégrée, comprenant tous les États membres, en vue de sa mise en place d'ici 2019 Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission ""Un plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux"", COM/2015/0468 final"
    Comment "Adopté par la Commission européenne en septembre 2015, ce premier plan d'action a été remplacé par le plan d'action de 2020 pour l'union des marchés des capitaux: voir IATE:3626377."