Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #621878

    IATE #1195383
    comórtas oscailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    allgemeines Auswahlverfahren
    de
    open competition
    en
    Definition "series of competitive examinations for the selection of EU civil servants, organised by EPSO [ IATE:925316 ] and open to all citizens of the European Union" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: General rules governing open competitions, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:C2015/070A/01&from=EN [15.10.2018]"
    Comment "These are tests and assessment exercises designed to measure your professional skills and a number of core competencies. Reference: EPSO > Help > Permanent officials > What is an 'open competition'? https://epso.europa.eu/help/faq/2051_en?category=87 [15.10.2018]"
    concours général
    fr
    Definition série d’examens ouverts à tous les citoyens de l’Union européenne qui remplissent les critères requis qui permet aux institutions européennes de sélectionner leurs futurs fonctionnaires Reference "COM-FR, d'après les dispositions générales applicables aux concours généraux (2015/C 070 A/01), 27.2.2015, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:C2015/070A/01&from=EN [14.11.2018]"
    Comment Les concours généraux sont ouverts à tous les citoyens de l’Union européenne. Cette procédure offre à tous les candidats une chance équitable de démontrer leurs capacités et garantit une sélection basée sur le mérite, dans le respect du principe d’égalité de traitement. Les candidats qui réussissent un concours sont inscrits sur une liste de réserve dans laquelle les institutions puiseront au fur et à mesure de leurs besoins. Il ne s’agit donc pas de pourvoir un poste spécifique, mais de constituer une réserve de recrutement. Source: Ibid.
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #641522

    IATE #3502486
    rialacha ginearálta maidir le comórtais oscailte Reference "Rialacha ginearálta maidir le comórtais oscailte (2014/C 60 A/01), IO C 60A, 1.3.2014, lch 1 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:C2014/060A/01&from=EN [27.3.2014]"
    ga
    Allgemeine Vorschriften für allgemeine Auswahlverfahren
    de
    General rules governing open competitions | General Rules of Open Competitions | General Rules applicable to Open Competitions
    en
    Definition document drawn up by the European Personnel Selection Office (EPSO), describing the open competition procedure through which European institutions select future officials Reference "COM-EN based on:General rules governing open competitions (2014/C 60 A/01), OJ C 60A, 1.3.2014, p. 1, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1395733403769&uri=CELEX:C2014/060A/01 [24.3.2014]"
    dispositions générales applicables aux concours généraux
    fr
    Definition document établi par l'Office européen de sélection du personnel (ESPO) décrivant la procédure au moyen de laquelle les institutions européennes sélectionnent leurs futurs fonctionnaires Reference "COM-FR d'après: Dispositions générales applicables aux concours généraux, JO C 60A , 1.3.2014, p. 1, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?qid=1395733403769&uri=CELEX:C2014/060A/01 [24.3.2014]"
    Comment "Ce document remplace le Guide applicable aux concours généraux [ IATE:3528372 ]."
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #604483

    IATE #763374
    fógra faoi chomórtas oscailte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens | Stellenausschreibung | Ausschreibung
    de
    Definition Veröffentlichung einer Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens der Europäischen Union Reference "Council-DE nach der EPSO-Website > FAQS > Was ist eine „Bekanntmachung eines Auswahlverfahrens“? (26.8.2022)"
    notification of open competition | notice of open competition
    en
    avis de concours général
    fr
    Definition publication annonçant l'organisation d'un concours général de l'Union européenne Reference "PE-FR, d'après le site de l'EPSO, Accueil > FAQS > Qu’est-ce qu’un «avis de concours»? (18.7.2022)"
    Comment "XREF: concours général [ IATE:755089 ]"
  4. TRADE|trade policy|public contract

    #605241

    IATE #774307
    nós imeachta oscailte Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    iarratas oscailte ar thairiscintí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    offenes Verfahren | offene Ausschreibung
    de
    Definition Verfahren, bei dem jeder interessierte Wirtschaftsteilnehmer auf einen Aufruf zum Wettbewerb hin ein Angebot abgeben kann Reference "Richtlinie 2014/24/EU über die öffentliche Auftragsvergabe"
    Comment "nicht offenes Verfahren IATE:852563 , wettbewerblicher Dialog IATE:927801 , Verhandlungsverfahren IATE:780354"
    open procedure | open invitation to tender | open call for competition | open tendering procedure | open call for tenders
    en
    Definition procedure for the award of a public contract whereby any interested economic operator may submit a tender Reference "Council-EN, based on: - Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors, Article 45- Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 164 "
    Comment One of the various different types of procedure for procurement in the EU Member States and under the EU budget.
    procédure ouverte | procédure d'appel d'offres ouverte | appel ouvert à la concurrence | appel d'offre ouvert
    fr
    Definition procédure dans laquelle tout opérateur économique intéressé peut soumettre une offre Reference "Conseil-FR d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union"
    Comment "Voir aussi procédure restreinte."
  5. TRADE|trade policy|public contract · BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #611836

    IATE #881340
    cur amach ar tairiscint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuireann an Chomhairle de bhreis ar an bhforáil sin nach gceadaítear do na húdaráis cosc a chur ar oibreoirí atá ag oibriú na seirbhísí atá le cur amach ar tairiscint cheana féin páirt a ghlacadh sa nós imeachta tairisceana.' Reference "'Togra coigeartaithe le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród agus de bhóthar,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2013736%202006%20ADD%201 [18.10.2017]"
    wettbewerbliche Beschaffung | Aufruf zum Wettbewerb | vergleichende Beurteilung
    de
    Definition Grundsatz, wonach mehreren Unternehmen zu ermöglichen ist, sich konkurrierend um Beschaffungs- oder Lieferaufträge öffentlicher Auftraggeber zu bewerben Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment "siehe auch ""Aufruf zum Wettbewerb"" IATE:775804"
    putting out to competition | put out to competition | call for competition | calling for competition | open for competition | opening for competition | putting up for tender | put up for tender
    en
    Definition act of making a public contract subject to competition between economic operators Reference Council-EN
    Comment "Not to be confused with a 'call for competition' [ IATE:775804 ], as in the appeal to economic operators to respond by competing for a public contract [ IATE:794538 ]."
    mise en concurrence
    fr
    Definition pratique permettant à plusieurs opérateurs économiques de se porter candidats ou soumissionnaires à un marché public Reference "Conseil-FR, d'après le site web marche-public.fr, Critères de sélection des candidatures, http://www.marche-public.fr/Marches-publics/Definitions/Entrees/Criteres-selection-candidatures.htm [1.4.2016]"
    Comment "Voir aussi appel à la concurrence"" [ IATE:775804 ]"
  6. TRADE|trade policy|public contract

    #609983

    IATE #850907
    soláthar poiblí a oscailt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soláthar poiblí a oscailt don iomaíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Öffnung der öffentlichen Beschaffungsmärkte für den Wettbewerb | Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens
    de
    Definition Zulassung von Unternehmen aus anderen Mitgliedstaaten zur Abgabe von Angeboten an öffentliche Auftraggeber Reference Council-DE nach Council-EN
    opening up of public procurement to competition | opening up of public procurement
    en
    Definition "enabling companies to bid for public contracts [IATE:794538 ] in other Member States" Reference Council-EN
    ouverture des marchés publics à la concurrence | ouverture des marchés publics
    fr
    Definition "permet à des soumissionnaires potentiels de se porter candidats à l'attribution de marchés publics [IATE:794538 ] dans l'ensemble de l'Union européenne" Reference "Conseil-FR d'après Commission européenne > Marché Intérieur > Marchés publics > Politique des marchés publics > Recours, http://ec.europa.eu/internal_market/publicprocurement/infringements/remedies/consult-contractauthor_fr.htm [10.9.2012]"
  7. TRADE|trade policy|public contract

    #648485

    IATE #3541956
    athoscailt na hiomaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le conarthaí sainiúla a dhámhachtain faoi chreatchonradh lena ngabhann athoscailt na hiomaíochta, cuirfidh an t-údarás conarthach toradh na meastóireachta in iúl do na tairgeoirí.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
    erneuter Aufruf zum Wettbewerb
    de
    reopening of competition | re-opening of competition
    en
    Definition type of public procurement procedure when, following the conclusion of framework contracts, the contracting authority invites the contractors to compete and submit a tender for a specific assignment Reference "European Commission > Competition > Contracts and grants > Closed calls for tenders > COMP/2012/001 / Tender specifications (18.10.2019), p. 6"
    remise en concurrence
    fr
    Definition "nouvelle mise en concurrence dans le cadre d'un accord-cadre" Reference "COM-FR d'après la directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics et abrogeant la directive 2004/18/CE "
    Comment Lorsqu’un accord-cadre est conclu avec plusieurs opérateurs économiques, il est exécuté de l’une des manières suivantes: a) sans remise en concurrence, selon les clauses et conditions de l’accord-cadre, lorsque celui-ci définit toutes les conditions régissant la fourniture des travaux, des services et des produits concernés, et les conditions objectives permettant de déterminer quel opérateur économique partie à l’accord-cadre est chargé de l’exécution; b) lorsque l’accord-cadre définit toutes les conditions régissant la fourniture des travaux, des services et des produits concernés, en partie sans remise en concurrence conformément au point a) et en partie avec remise en concurrence entre les opérateurs économiques parties à l’accord-cadre conformément au point c), dans le cas où cette possibilité a été stipulée par les pouvoirs adjudicateurs dans les documents de marché relatifs à l’accord-cadre; c) par une remise en concurrence des opérateurs économiques parties à l’accord-cadre, lorsque celui-ci ne définit pas toutes les conditions régissant la fourniture des travaux, des services et des produits concernés.
  8. TRADE|international trade · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #664903

    IATE #3593079
    Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ag an gcéad chruinniú a bheidh aige tar éis theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo, cruthóidh an Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe liosta de 15 dhuine aonair ar a laghad atá toilteanach agus in ann feidhmiú mar painéalaithe ar an bpainéal saineolaithe. Ainmneoidh gach Páirtí cúigear ar a laghad lena gcur ar an liosta chun fónamh mar phainéalaithe. Ainmneoidh na Páirtithe freisin cúigear ar a laghad nach náisiúnaigh de cheachtar Páirtí iad agus atá toilteanach agus ábalta fónamh mar chathaoirleach ar phainéal saineolaithe. Áiritheoidh an Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe go gcoimeádfar an liosta cothrom le dáta agus go mbeidh 15 shaineolaí ar a laghad ar an liosta i gcónaí.' Reference "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
    Handelssonderausschuss für gleiche Ausgangsbedingungen für einen offenen und fairen Wettbewerb und eine nachhaltige Entwicklung
    de
    Trade Specialised Committee on Level Playing Field for Open and Fair Competition and Sustainable Development
    en
    Definition committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to fair competition and sustainable development, as set out in the Agreement Reference "COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART"
    comité spécialisé «Commerce» chargé des conditions équitables pour une concurrence ouverte et loyale et un développement durable | comité spécialisé «Commerce» chargé des conditions équitables en faveur d'une concurrence ouverte et loyale et un développement durable
    fr
    Comment "Ce comité a été institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part.Voir aussi:- conditions de concurrence équitables- développement durable- concurrence loyale"