Gaois

Similar terms:

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

4 results

  1. international law · international agreement · international issue · United Nations
    an Coinbhinsiún i dtaobh Stádas Dídeanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge | Genfer Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge | GFK | Genfer Flüchtlingskonvention
    de
    Definition Konvention, die einerseits festgelegt, wer ein Flüchtling ist und welchen rechtlichen Schutz, welche Hilfe und welche sozialen Rechte sie oder er von den Unterzeichnerstaaten erhalten sollte, und andererseits die Pflichten definiert, die ein Flüchtling dem Gastland gegenüber erfüllen muss Reference UNHCR http://www.unhcr.de/mandat/genfer-fluechtlingskonvention.html (13.07.11)
    Comment Genf, 28.07.1951
    Convention relating to the Status of Refugees | 1951 Refugee Convention | Geneva Convention relating to the Status of Refugees | 1951 Convention relating to the Status of Refugees
    en
    Comment Adopted: Geneva, 28.7.1951Entry into force: 22.4.1954
    convention de Genève relative au statut des réfugiés | Convention relative au statut des réfugiés | Convention de 1951 concernant le statut des réfugiés | Convention de 1951 relative au statut des réfugiés | Convention de Genève concernant le statut des réfugiés
    fr
    Definition texte de droit international qui définit à la fois ce qu'est un réfugié, quels sont ses droits et enfin quelles sont les obligations des États signataires à son égard Reference Site de l'Office français des réfugiés et apatrides, Accueil > Convention de Genève (1951), https://www.ofpra.gouv.fr/fr/convention-de-geneve-1951 [30.8.2018]
    Comment Adoption: Genève, 28.7.1951Entrée en vigueur: 22.4.1954Texte: https://treaties.un.org/doc/Treaties/1954/04/19540422%2000-23%20AM/Ch_V_2p.pdf [30.8.2018]
  2. international agreement
    an Prótacal maidir le Cosaint Dídeanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend den Schutz der Flüchtlinge
    de
    Comment Paris, 11.12.1967
    Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees
    en
    Comment Signed: Paris, 11.12.1967Entry into force: has not yet entered into force to this date (25.4.2012)European Treaty Series (ETS) No. 061AAuthentic versions: EN-FR
    Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés
    fr
    Definition protocole relatif à la protection des réfugiés, établissant des dispositions en ce qui concerne les réfugiés au sens de l'article 48 de la Convention [IATE:855378 ] Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/061.htm (26.3.2012)
    Comment Signature: 11.12.1967 à ParisEntrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 061AVersions authentiques: EN-FR
  3. international balance · international law · migration
    dídeanaí aitheanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konventionsflüchtling
    de
    Definition Flüchtling, der die Voraussetzungen des Genfer Flüchtlingsabkommens von 1951 erfüllt. Reference ---
    Comment DIV: st 12.2.99
    conventionary | refugee under the 1951 Convention | refugee within meaning Geneva Convention | Convention refugee
    en
    Definition person recognised as a refugee by States under the criteria in Art. 1A of the Geneva Convention of 1951, and entitled to the enjoyment of a variety of rights under that Convention Reference 'Convention refugee'. European Migration Network Glossary, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/glossary/index_c_en.htm#Conventionrefugee [20.6.2016]
    réfugié au titre de la convention de Genève | réfugié au sens de la convention
    fr
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.