Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Latin American organisation · INTERNATIONAL RELATIONS

    #575841

    IATE #3518502
    Comhphobal Stáit Mhuir Chairib agus Mheiriceá Laidinigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CELC | lateinamerikanische Staaten | karibische Staaten | CELAC | Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten
    de
    Definition 33 Staaten Lateinamerikas und der Karibik umfassender Staatenbund Reference Vgl. Quetzal - Leipziger Lateinamerika Verein e.V. http://www.quetzal-leipzig.de/nachrichten/mexiko_/lateinamerika-gruendung-der-staatengemeinschaft-celc-als-gegengewicht-zur-oas-19093.html (19.08.11);Deutsche Welle http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5280333,00.html (19.08.11) http://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinschaft_der_Lateinamerikanischen_und_Karibischen_Staaten (6.2.12)
    Comment wichtigstes Ziel der neuen, auf dem 21. Treffen der Rio-Gruppe IATE:874843 in Cancún (Mexiko) beschlossenen und am 2./3.Dezember 2011 in Caracas offiziell gegründeten Regionalgemeinschaft ist es, ein Gegengewicht zur bisher von den USA dominierten Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) IATE:787697 zu bilden; DIV: aka 19.08.11, UPD: hm, 6.2.12
    CELAC | Community of Latin American and Caribbean States
    en
    Definition regional bloc of Latin American and Caribbean countries Reference Council-EN, based on Latin American and Caribbean Unity Summit Declaration, Mexico, February 2010 http://www.europarl.europa.eu/intcoop/eurolat/key_documents/cancun_declaration_2010_en.pdf [06.09.2011] and Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Community_of_Latin_American_and_Caribbean_States [06.09.2011]
    Comment Created at the 2011 Caracas summit.The Caracas Declaration http://www.celac.gob.ve/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=48&Itemid=21&lang=es [15.1.2013] states that the Community will "embrace the legacy" of the Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development (CALC) IATE:3518499 and the Rio Group IATE:874843 .
    CELAC | Communauté des États latino-américains et caribéens | Communauté des États latino-américains et des Caraïbes
    fr
    Definition Nouvelle initiative d'intégration régionale, cette organisation remplace le Groupe de Rio ( IATE:874843 ) et la CALC ( IATE:3518499 ) (Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement), selon la déclaration signée par 25 chefs d'États et des représentants de 32 pays de la région. (...) Selon les déclarations du président mexicain, M. Felipe Calderón, l'institution « devra stimuler l'intégration régionale » et « faire valoir les projets de la région dans les rendez-vous internationaux ». Reference extrait du site de l'OPALC: http://www.opalc.org/web/index.php?option=com_content&view=article&id=529:creation-de-la-communaute-des-etats-latino-americains-et-caribeens&catid=120:integration-et-relationes-internationales&Itemid=212 (31.3.2010)
    Comment Sa création a été annoncée lors du 21e sommet annuel du Groupe de Rio, nommé « Sommet de l'union », les 22 et 23 février 2010 au Mexique.
  3. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Latin American organisation

    #565840

    IATE #1723663
    Córas Eacnamaíoch Mhuir Chairib agus Mheiriceá Laidinigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lateinamerikanisches Wirtschaftssystem
    de
    SELA | Latin American and Caribbean Economic System | Latin American Economic System
    en
    Definition intergovernmental regional organisation that groups 25 Latin American and Caribbean countries and aims to promote a system of consultation and coordination for the Latin American and Caribbean region to adopt common positions and strategies on economic issues before countries, groups of countries, forums and international organisations, and to foster cooperation and integration among Latin American and Caribbean nations Reference COM-EN, based on:SELA > What is SELA? (20.4.2022)
    SELA | Système économique latino-américain
    fr
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #537220

    IATE #868160
    an Grúpa Stát i Muir Chairib agus i Meiriceá Laidineach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GRULAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der lateinamerikanisch-karibischen Staaten | Gruppe Lateinamerika und Karibik | GRULAC | Gruppe der lateinamerikanischen und karibischen Staaten
    de
    Definition eine der fünf Regionalgruppen der VN-Generalversammlung IATE:791491 Reference Vgl. AA (DE), "ABC der Vereinten Nationen" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (24.05.13)
    Comment XREF: LAC IATE:912787 ;DIV: RSZ 06/03/2002, UPD: aka 24.05.13
    Latin American and Caribbean States | GRULAC | Latin American and Caribbean Group
    en
    Definition One of the five unofficial Regional Groups in the United Nations that act as voting blocs and negotiation forums Reference Council TERM-EN, based on the Wikipedia entries for WEOG and EEG: http://en.wikipedia.org/wiki/Western_European_and_Others_Group & http://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_European_Group (20.1.2012)
    Comment Composed of Antigua and Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, Bolivarian Republic of Venezuela.Cf. "WEOG" IATE:854935 , "EEG" IATE:2250936 , "Asia-Pacific Group" IATE:927265 and "African Group" IATE:927266 .GRULAC and the other Regional Groups reflect a broadly geographical classification which was originally defined - for the purpose of ensuring balanced representation in the Security Council and other UN bodies - by a series of UNGA Resolutions adopted from 1963 onwards. See footnote 2 (p. 9 of PDF) in the Statistical Annex to UN-HABITAT's Global Report on Human Settlements, 2007: http://www.unhabitat.org/downloads/docs/GRHS.2007.7.pdf (20.1.2012) and http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/1991(XVIII)&Lang=E&Area=RESOLUTION (20.1.2012). The UN's terminology service expressly recommends not using the word "Group" when referring to the geographical/regional breakdown of seats in the context of elections to UN bodies: http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/f1eafb562cf7a6a4852569fa000055c9?OpenDocument (20.1.2012)
    GRULAC | groupe des États latino-américain et des caraïbes | groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes
    fr
    Definition L'un des cinq groupes régionaux des États membres de l'ONU. Les États membres des Nations unies sont répartis en cinq groupes régionaux: Afrique, Amérique latine et des Caraïbes (GRULAC), Asie, Europe Centrale et de l'Est (CEE) et Europe occidentale et autres États (WEOG). Ces groupes permettent le roulement ou la répartition équitable des postes (pour le président de l'Assemblée générale par exemple) et des sièges (pour les membres non-permanents du Conseil de sécurité par exemple). Ces groupes ne reflètent pas une réalité géopolitique. Par exemple, les membres de l'UE sont éparpillés dans trois groupes régionaux (WEOG, CEE et Asie pour Chypre). Reference glossaire onusien à l'usage des néophytes, http://www.franceonu.org/spip.php?article5567 [25.1.2012]
    Comment Les groupes régionaux sont des groupes informels qui se sont formés au fil des ans pour favoriser les consultations et faciliter le fonctionnement de l'Assemblée générale.
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations · INTERNATIONAL RELATIONS

    #575840

    IATE #3518499
    Cruinniú Mullaigh Mheiriceá Laidinigh agus na Caraibe maidir le Lánpháirtiú agus Forbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gipfeltreffen Lateinamerikas und der Karibik über Integration und Entwicklung
    de
    Comment Ging mit der Rio-Gruppe IATE:874843 im Dezember 2011 in der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Karibischen Staaten IATE:3518502 auf
    Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | CALC | Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development
    en
    Comment Has been replaced, together with the Rio Group [ IATE:874843 ], by the Community of Latin American and Caribbean States [ IATE:3518502 ]
    CALC | Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement
    fr
    Definition Il s'agit d'un sommet sur l'intégration et le développement réunissant des chefs d'État ou de gouvernement d'Amérique latine et des Caraïbes, dont la première réunion a eu lieu à Salvador de Bahia, au Brésil, les 16 et 17 décembre 2008. Reference d'après site ES (Gouv Mexique): http://www.sre.gob.mx/cumbredelaunidad/docs/01_CALC.pdf (31.3.2010)
    Comment Ce sommet et le Groupe de Rio sont remplacés par la Communauté des États latino-américains et des Caraïbes ( IATE:3518502 )