Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

27 toradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #645681

    IATE #3526197
    aeradróm leormhaith Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    geeigneter Flugplatz
    de
    Sainmhíniú ein Flugplatz, auf dem das Luftfahrzeug unter Berücksichtigung der entsprechenden Flugleistungsvorschriften und Eigenschaften der Start- und Landebahn betrieben werden kann. Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 965/2012 der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf den Flugbetrieb gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, CELEX:32012R0965/DE"
    adequate aerodrome
    en
    Sainmhíniú An aerodrome on which the aircraft can be operated, taking account of the applicable performance requirements and runway characteristics. Tagairt NPA 2009-02B I. Draft Opinion Part – Air Operations (Part-OPS) – Subpart A – General operating and flight rulesSection I – General Requirements – OPS.GEN.010 Definitions
    aérodrome adéquat
    fr
    Sainmhíniú Aérodrome sur lequel un aéronef peut être exploité, compte tenu des exigences applicables en matière de performances et des caractéristiques des pistes. Tagairt Direction Generale de l'Aviation Civile, France
  2. TRANSPORT|air and space transport

    #624803

    IATE #1327362
    achoimre aeráideolaíochta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klimatologische Zusammenstellung für einen Flugplatz
    de
    Sainmhíniú auf statistischen Daten beruhende Zusammenfassung bestimmter Wetterelemente an einem Flugplatz Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011"
    aerodrome climatological summary
    en
    Sainmhíniú concise summary of specified meteorological elements at an aerodrome, based on statistical data Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 "
    résumé climatologique d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú résumé concis d'éléments météorologiques déterminés observés sur un aérodrome, basé sur des données statistiques Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011"
  3. TRANSPORT|air and space transport

    #624804

    IATE #1327363
    tábla aeráideolaíochta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klimatabelle für einen Flugplatz
    de
    Sainmhíniú Tabelle mit statistischen Daten zu den an einem Flugplatz beobachteten Wetterelementen Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011"
    aerodrome climatological table
    en
    Sainmhíniú table providing statistical data on the observed occurrence of one or more meteorological elements at an aerodrome Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 "
    tableau climatologique d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú tableau fournissant des données statistiques sur l'occurrence observée d'un ou de plusieurs éléments météorologiques sur un aérodrome Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011"
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625031

    IATE #1345710
    airde aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatzhöhe | Flugplatzbezugshöhe
    de
    aerodrome elevation
    en
    Sainmhíniú elevation of the highest point of the landing area Tagairt "Civil Aviation Authority. CAP 232. Aerodrome Survey Information, 2008, http://www.caa.co.uk/docs/33/CAP232.PDF [2.4.2012]"
    altitude de l'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú altitude du point le plus élevé de l'aire d'atterrissage Tagairt BTM
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #602744

    IATE #200117
    seirbhís faisnéise eitiltí aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AFIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AFIS | Flugplatz-Fluginformationsdienst
    de
    Sainmhíniú Fluginformations- und Flugalarmdienst für den Flugplatzverkehr Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 CELEX:32017R0373/DE"
    AFIS | aerodrome flight information service
    en
    Sainmhíniú flight information service and alerting service for aerodrome traffic at an aerodrome Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011, CELEX:32017R0373"
    Nóta "See also:- aerodrome traffic zone (related) [ IATE:1194333 ] - flight-information service (broader) [ IATE:857123 ] "
    service d'information de vol d'aérodrome | AFIS
    fr
    Sainmhíniú service d'information de vol et service d'alerte pour la circulation d'aérodrome sur un aérodrome Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision "
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625033

    IATE #1345712
    comhartha aitheantais aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatzerkennungszeichen
    de
    aerodrome identification sign
    en
    Sainmhíniú sign placed on an aerodrome to aid in identifying the aerodrome from the air Tagairt "Aerodrome Standards, Aerodrome Design and Operations, Cooperative Development of Operational Safety and Continuing Airworthiness, COSCAP – South Asia, http://www.icao.int/safety/implementation/library/manual%20aerodrome%20stds.pdf [22.6.2016]"
    signe d'identification d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú signe qui, placé sur un aérodrome ou à ses abords, sert à l'identification, en vol, de cet aérodrome Tagairt BTM
  10. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #625035

    IATE #1345714
    íoschaighdeáin mheitéareolaíocha aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    íosdálaí meitéareolaíocha aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatzwettermindestbedingungen
    de
    aerodrome meteorological minima
    en
    Sainmhíniú limiting meteorological conditions prescribed for the purpose of determining the usability of an aerodrome,either for the take-off or landing of aircraft Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    minima météorologiques d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú conditions météorologiques limites prescrites en vue de détermineer si un aérodrome donné peut être utilisé, soit pour l'atterrissage, soit pour le décollage Tagairt BTM
  11. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #647610

    IATE #3538275
    oifig meitéareolaíochta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatz-Wetterwarte
    de
    Sainmhíniú für den Wetterdienst an einem Flugplatz zuständige Stelle Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011"
    aerodrome meteorological office
    en
    Sainmhíniú office responsible for providing meteorological service for an aerodrome Tagairt "COM-PL, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 "
    Nóta "The previous definition followed that given in Annex 3 to the Convention on International Civil Aviation ""Meteorological Service for International Air Navigation"". However, this has been changed for the reasons given in the note reference."
    centre météorologique d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú centre destiné à fournir une assistance météorologique pour l'aérodrome Tagairt "COM-FR, d'après le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission établissant des exigences communes relatives aux prestataires de services de gestion du trafic aérien et de services de navigation aérienne ainsi que des autres fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien, et à leur supervision, abrogeant le règlement (CE) n° 482/2008, les règlements d'exécution (UE) n° 1034/2011, (UE) n° 1035/2011 et (UE) 2016/1377 et modifiant le règlement (UE) n° 677/2011"
  12. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #641842

    IATE #3504438
    aeradróm teachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ankunftsflugplatz
    de
    Sainmhíniú Flugplatz, an dem ein Flug, der eine Luftverkehrstätigkeit gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG darstellt, endet Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2018/2066 der Kommission vom 19. Dezember 2018 über die Überwachung von und die Berichterstattung über Treibhausgasemissionen gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    Nóta "siehe auch Zielflugplatz (destination aerodrome) und Zielausweichflugplatz (destination alternate aerodrome)"
    aerodrome of arrival | arrival aerodrome
    en
    Sainmhíniú aerodrome at which a flight constituting an aviation activity listed in Annex I of Directive 2003/87/EC ends Tagairt "2009/339/EC: Commission Decision of 16 April 2009 amending Decision 2007/589/EC as regards the inclusion of monitoring and reporting guidelines for emissions and tonne-kilometre data from aviation activities (notified under document number C(2009) 2887) "
    aérodrome d’arrivée
    fr
    Sainmhíniú aérodrome dans lequel se termine un vol constituant une activité aérienne visée à l'annexe I de la directive 2003/87/CE Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2018/2066 de la Commission du 19 décembre 2018 relatif à la surveillance et à la déclaration des émissions de gaz à effet de serre au titre de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement (UE) nº 601/2012 de la Commission"
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #618830

    IATE #1101612
    aerfort imeachta Tagairt "Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen), CELEX:32016R0399/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '...paisinéirí ar eitiltí ó thríú tíortha nó chucu a stopann níos mó ná uair amháin ar chríoch na mBallstát áit nach n-athraítear an t-aerárthach (paisinéirí idirthurais), agus ar chuntar nach féidir leis na paisinéirí an t-aerárthach a bhordáil don chuid sin den turas atá ar chríoch an Bhallstáit, beidh na paisinéirí sin faoi réir seiceála ar dhul isteach san aerfort dul isteach agus seiceála ar imeacht san aerfort imeachta;'. Tagairt "Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen), CELEX:32016R0399/GA"
    aeradróm imeachta Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Úsáid sa teanga Beidh comhthéacsanna ann inar is cuí an t-alt a chur sa lár i.e. 'aeradróm an imeachta'
    Abflugflugplatz | Startflugplatz
    de
    Sainmhíniú Flugplatz, an dem ein Flug, der eine Luftverkehrstätigkeit gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG darstellt, beginnt Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2018/2066 der Kommission vom 19. Dezember 2018 über die Überwachung von und die Berichterstattung über Treibhausgasemissionen gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 der Kommission"
    aerodrome of departure | departure aerodrome | airport of departure | departure airport
    en
    Sainmhíniú aerodrome at which a flight constituting an aviation activity listed in Annex I to Directive 2003/87/EC begins Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 of 19 December 2018 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    aérodrome de départ | aéroport de départ
    fr
    Sainmhíniú aérodrome dans lequel débute un vol constituant une activité aérienne visée à l'annexe I de la directive 2003/87/CE Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2018/2066 de la Commission du 19 décembre 2018 relatif à la surveillance et à la déclaration des émissions de gaz à effet de serre au titre de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement (UE) no 601/2012 de la Commission"
  14. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625036

    IATE #1345715
    íosdálaí oibriúcháin aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatz-Betriebsmindestbedingungen
    de
    aerodrome operating minima | AOM
    en
    Sainmhíniú limits of usability of an aerodrome for:a) take-off, expressed in terms of runway visual range and/or visibility and, if necessary, cloud conditions;b) landing in precision approach and landing operations, expressed in terms of visibility and/or runway visual range and decision altitude/height (DA/H) as appropriate to the category of the operation;c) landing in approach and landing operations with vertical guidance, expressed in terms of visibility and/or runway visual range and decision altitude/height (DA/H); and d) landing in non-precision approach and landing operations, expressed in terms of visibility and/or runway visual range,minimum descent altitude/height (MDA/H) and, if necessary, cloud conditions Tagairt "Annex 6 to the Convention on International Civil Aviation 'Operation of Aircraft', Ninth edition, July 2010, http://cockpitdata.com/Software/ICAO%20Annex%206%20Part%201 [30.1.2019]"
    minima d'utilisation d'aérodrome
    fr
  15. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #641840

    IATE #3504431
    péire aeradróm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatzpaar
    de
    Sainmhíniú aus einem Abflug- und einem Ankunftsflugplatz bestehendes Paar Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2018/2066 der Kommission vom 19. Dezember 2018 über die Überwachung von und die Berichterstattung über Treibhausgasemissionen gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 der Kommission"
    aerodrome pair
    en
    Sainmhíniú pair constituted by the aerodrome of departure and the aerodrome of arrival Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2066 of 19 December 2018 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 601/2012 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    paire d’aérodromes
    fr
    Sainmhíniú paire constituée de l'aérodrome de départ et de l'aérodrome d'arrivée Tagairt "Règlement d'exécution (UE) 2018/2066 de la Commission du 19 décembre 2018 relatif à la surveillance et à la déclaration des émissions de gaz à effet de serre au titre de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil et modifiant le règlement (UE) nº 601/2012 de la Commission"
  16. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625037

    IATE #1345716
    pointe tagartha aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatzbezugspunkt
    de
    aerodrome reference point | ARP
    en
    Sainmhíniú designated geographical location of an aerodrome Tagairt "International Civil Aviation Organization (ICAO) > ADREP 2000 standard > ECCAIRS 4.2.6 Data Definition Standard, http://legacy.icao.int/anb/aig/Taxonomy/R4LDTopicsSectionsandAttributes.pdf [2.4.2012]"
    point de référence d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú point déterminant géographiquement l'emplacement d'un aérodrome Tagairt BTM
  17. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #625038

    IATE #1345717
    cuaird innealta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatzrollplan | Platzrollplan | Flugplatzrollroute | Platzrollroute
    de
    aerodrome taxi circuit
    en
    Sainmhíniú the specified path of aircraft on the manoeuvring area during specific wind conditions Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    circuit de circulation au sol d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú trajet spécifié que les aéronefs doivent suivre sur l'aire de manoeuvre d'un aérodrome, dans certaines conditions de vent Tagairt BTM
  18. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #629737

    IATE #1492043
    trácht aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatzverkehr
    de
    Sainmhíniú der gesamte Verkehr auf dem Rollfeld eines Flugplatzes und alle in der Nähe eines Flugplatzes fliegenden Luftfahrzeuge Tagairt Durchführungsverordnung der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1035/2011, (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010
    aerodrome traffic
    en
    Sainmhíniú all traffic on the manoeuvring area of an aerodrome and all aircraft flying in the vicinity of an aerodrome Tagairt "Eurocontrol ATM Lexicon > Aeorodrom traffic, quoting ICAO (2005), Official definition, ""Annex ICAO, Official definition, ANNEX 2 Rules of the Air 2005”. https://extranet.eurocontrol.int/http://atmlexicon.eurocontrol.int/lexicon/en/index.php/Aerodrome_traffic [14.6.2012]"
    circulation d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú ensemble de la circulation sur l'aire de manoeuvre d'un aérodrome et des aéronefs évoluant aux abords de cet aérodrome Tagairt Vocabulaire de l'aviation civile internationale, 2ème édition, 2001, doc. OACI 9713
    Nóta La définition d’un aéronef évoluant aux abords d’un aérodrome englobe, sans s’y limiter, les aéronefs qui entrent dans un circuit d’aérodrome ou qui en sortent.
  19. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625039

    IATE #1345718
    cuaird tráchta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Platzrunde | Flugplatzrunde
    de
    Sainmhíniú festgelegter Flugweg, der von Luftfahrzeugen in der Nähe eines Flugplatzes einzuhalten ist Tagairt Durchführungsverordnung der Kommission zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1035/2011, (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010
    aerodrome traffic circuit
    en
    Sainmhíniú "specified path to be flown by aircraft operating in the vicinity of an aerodrome [ IATE:3526200 ]" Tagairt "Eurocontrol ATM Lexicon > Aerodrome traffic circuit, quoting ICAO (2005), Official definition, ""PANS-ATM Procedures for Air Navigation Services — Air Traffic Management [Doc 4444] chap. 1"". https://extranet.eurocontrol.int/http://atmlexicon.eurocontrol.int/lexicon/en/index.php/Aerodrome_traffic_circuit [14.6.2012]"
    circuit d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú trajectoire déterminée que doit emprunter un aéronef évoluant aux abords d’un aérodrome
  20. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #621846

    IATE #1194333
    crios tráchta aeradróim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flugplatzverkehrszone
    de
    ATZ | aerodrome traffic zone | airdrome
    en
    Sainmhíniú airspace of defined dimensions established around an aerodrome for the protection of aerodrome traffic Tagairt "'aerodrome traffic zone'. Eurocontrol ATM Lexicon, https://ext.eurocontrol.int/lexicon/index.php/Aerodrome_Traffic_Zone [25.1.2018]"
    zone d'aérodrome | zone de circulation d'aérodrome
    fr
    Sainmhíniú espace aérien de dimensions définies établi autour de certains aérodromes en vue de la protection de la circulation d'aérodrome Tagairt A.R. du l4.5.73 - l3