Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW|justice|judicial proceedings

    #614163

    IATE #916083
    amicus curiae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amicus Curiae | """Amicus Curiae""-Verfahren"
    de
    Sainmhíniú sachverständiger Berater des Gerichts (über Spezialfragen oder fremdes Recht) Tagairt Romain, Wörterbuch der Rechts- und Wirtschaftssprache E-D, S. 38
    amicus curiae | amicus | amicus
    en
    Sainmhíniú non-party who gives evidence before the court so as to assist it with research, argument, or submissions Tagairt "Law, Jonathan, and Elizabeth A. Martin. ‘amicus curiae’. A Dictionary of Law. Oxford University Press, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199551248.001.0001/acref-9780199551248-e-192 [7.8.2014]"
    amicus curiae | ami de la Cour
    fr
    Sainmhíniú "contexte OMC :""Ces mémoires (d'amicus curiae) permettent à des tiers concernés, quoique non parties au différend, qui croient pouvoir aider un tribunal à comprendre un problème, de présenter leur point de vue directement au tribunal, soit les groupes spéciaux ou l'Organe d'appel de l'OMC.""" Tagairt "< http://www.ogilvyrenault.com/fr/tx_nv_memoires_amicus.htm > (25.1.02)"
    amicus curiae
    la
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #655738

    IATE #3568829
    cara na huachtaránachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    friend of the chair
    en
    Sainmhíniú delegate or group mandated by the presiding officer of a conference to undertake a task, usually that of finding consensus on a particular issue or body of issues Tagairt "Council-EN, based on: 'friend of the chair', UNITAR, 'A Glossary of Terms for UN Delegates', http://www.unitar.org/mdp/sites/unitar.org.mdp/files/Glossary_E.pdf [20.4.2016]"
    Nóta "One example of a similar type of arrangement is the 'Friends of the Presidency Group' [ IATE:858090 ] at the Council of the European Union."
    ami de la présidence
    fr