Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    ráthú faisnéise Reference Comhairle-GA, bunaithe ar - Draft Council decision on the security rules for the protection of EU classified information, Art. 11 (13823/08 add 1); - TERMIUM Plus, Public Works and Government Services Canada, http://www.termiumplus.gc.ca/site/accueil_home_f.html ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Information assurance (IA) is the practice of managing information-related risks. More specifically, IA practitioners seek to protect and defend information and information systems by ensuring confidentiality, integrity, authentication, availability, and non-repudiation." Reference Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Information_Assurance (28.10.2008)
    dearbhú faisnéise Reference Conclúidí ón gComhairle (22 Iúil 2013) maidir le Teachtaireacht Chomhpháirteach ón gCoimisiún agus ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála maidir le Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh: Cibearspás atá Oscailte, Sábháilte agus Slán.
    ga
    Context "...faoi mhaoirseacht na n-údarás náisiúnta inniúil, cur le dearbhú faisnéise na gcóras faisnéise náisiúnta agus chórais faisnéise na Gníomhaireachta." Reference Rialachán (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Samhain 2019 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach
    IA Reference Comhairle-GA, bunaithe ar - Draft Council decision on the security rules for the protection of EU classified information, art. 11 (13823/08 add 1); - TERMIUM Plus, Public Works and Government Services Canada, http://www.termiumplus.gc.ca/site/accueil_home_f.html ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationssicherung | IA
    de
    Definition Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen a) die in Kommunikations- und Informationssystemen verarbeiteten, gespeicherten oder übermittelten Informationen und b) diese Systeme selbst, einschließl. der zur Erbringung der erwarteten Dienste verwendeten IT-Komponenten und Personen, die mit diesen Komponenten umgehen, geschützt und gesichert werden Reference Council-DE
    Comment umfassender als "Informationssicherheit" IATE:921427 , weil "I.sicherUNG" auch den Schutz der IT-Systeme und des IT-Personals beinhaltet; DIV: st 14.11.08
    IA | information assurance
    en
    Definition concept designed to ensure confidence that communication and information systems will protect the information they handle and will function as they need to, when they need to, under the control of legitimate users Reference Council-EN based on Article 10(1) of Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN
    AI | assurance de l'information
    fr
    Definition certitude que les systèmes d'information et de communication protégeront les informations qu'ils traitent et fonctionneront comme ils le doivent, quand ils le doivent, sous le contrôle d'utilisateurs légitimes Reference Conseil-FR, d'après: Décision du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne (2013/488/UE), (Version consolidée), article 10
    Comment Voir aussi: sécurité des systèmes d'information (notion plus stricte)
  2. FINANCE|insurance|insurance
    Croíphrionsabail Árachais an IAIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Croíphrionsabail Árachais an Chomhlachais Idirnáisiúnta Maoirseoirí Árachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IAIS Insurance Core Principles | International Association of Insurance Supervisors Insurance core principles
    en
    Definition principles set out by the IAIS that provide a globally-accepted framework for the regulation and supervision of the insurance sector Reference International Association of Insurance Supervisors > Principles > Insurance core principles and methodology, http://www.iaisweb.org/__temp/Insurance_core_principles_and_methodology.pdf (27.5.2009)
    "Principes de base en matière d'assurance" de l'Association internationale des contrôleurs d'assurance
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy
    EQAVET Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Reference Rialachán (AE) Uimh 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... uirlisí trédhearcachta agus aitheantais an Aontais a chur chun feidhme i dtíortha de chuid an Chláir - go háirithe creat aonair an Aontais do thrédhearcacht cáilíochtaí agus inniúlachtaí (Europass), an Creat Eorpach um Cháilíochtaí (EQF), an Córas Eorpach d'Aistriú Creidmheasa (ECTS, an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachas agus don Ghairmoiliúint (ECVET), agus an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus i nGairmoiliúint (EQAVET), an Clár Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (EQAR) agus an Cumann Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta san Ardoideachas (ENQA) agus tacaíocht a sholáthar do Líonraí ar fud an Aontais agus d'eagraíochtaí neamhrialtasacha (ENRanna) Eorpacha atá gníomhach i réimse an oideachais agus na hoiliúna...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear 'Erasmus+': clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA
    europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der Berufsbildung | europäischer Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung in der beruflichen Aus- und Weiterbildung | EQARF | EQAVET
    de
    Definition Referenzinstrument, das die EU-Mitgliedstaaten dabei unterstützen soll, die kontinuierliche Verbesserung ihrer Berufsbildungssysteme mittels gemeinsamer, auf europäischer Ebene abgestimmter Bezugsgrößen zu fördern und zu beobachten Reference BM Unterricht, Kunst u. Kultur (AT) http://www.qibb.at/de/europaeischer_kontext/eqarf.html (16.07.10)
    European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training | EQAVET | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | European Quality Assurance Reference Framework | EQARF
    en
    Definition reference instrument to help Member States to promote and monitor continuous improvement of their vocational education and training (VET) systems, based on common European references Reference Recommendation on the establishment of a European quality assurance reference framework for vocational education and training CELEX:32009H0708(01)/EN
    cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | CERAQ | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité
    fr
    Definition instrument de référence destiné à aider les États membres à promouvoir et à contrôler l’amélioration constante de leurs systèmes d’enseignement et de formation professionnels (EFP), en prenant appui sur des références européennes communes. Reference recommandation du Parlement européen et du Conseil relative à l'établissement d'un cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels, CELEX:32009H0708(01)/FR
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Coiste Slándála (ráthú faisnéise-saineolaithe Tempest: tascfhórsa chur chun feidhme Tempest) Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT
    ga
    an Coiste Slándála (ráthú faisnéise- saineolaithe Tempest: ITTF) Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT
    ga
    Definition Ní foghrúpa é seo de Choiste Slándála INFOSEC, ach foirmíocht ad hoc a bhuaileann le saineolaithe teicniúla cúpla uair sa bhliain a brath ar an ábhar a bhíonn á phlé (sna cruinnithe teicniúla sin, is ceann de na hábhair a bhíonn á bplé é an soláthar. Is foirmíocht eile de Choiste Slándála INFOSEC é an Coiste Slándála (INFOSEC - AQUANNA) Reference Comhairle-GA
    Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - Experten) | Sicherheitsausschuss (INFOSEC - Experten) | Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - Task-Force für die TEMPEST-Implementierung)
    de
    Definition spezialisierte Zusammensetzung des Sicherheitsausschusses (Informationssicherung) IATE:928507 Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment siehe auch Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - Referenzgruppe für qualifizierte Behörden) IATE:2213844
    Security Committee (INFOSEC - experts) | ITTF | Security Committee (Information Assurance - experts) | Security Committee (Information Assurance - Implementation Tempest Task Force) | Implementation Tempest Task Force
    en
    Definition specialised configuration of the Security Committee (Information Assurance) IATE:928507 Reference Council-EN
    Comment The other specialised configuration of the Security Committee (Information Assurance) is the Security Committee (Information Assurance - AQUAs) [ IATE:2213844 ]
    Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: Task-force de mise en œuvre Tempest) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - Task force de mise en œuvre Tempest) | Comité de sécurité (INFOSEC - experts) | Taskforce de mise en œuvre Tempest | Task force de mise en œuvre Tempest | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts) | Task-force de mise en œuvre Tempest
    fr
    Definition formation spécialisée du Comité de sécurité (Assurance de l'information) [IATE:928507 ], qui est l'un des deux sous-groupes du Comité de sécurité [IATE:922469 ] Reference Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (A.13), dernière version
    Comment L'autre formation spécialisée du Comité de sécurité (Assurance de l'information) est: - IATE:2213844 autorités d'évaluation qualifiées Voir aussi:- IATE:3500350 assurance de l'information- IATE:2212666 autorité d'évaluation qualifiée.
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Coiste Slándála (INFOSEC - AQUA) Reference Comhairle-GA (liosta chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle)
    ga
    Definition Ní foghrúpa é seo den Choiste Slándála INFOSEC ach foirmíocht ad hoc a bhuaileann le chéile leis na AQUAnna (na hÚdaráis Chuícháilithe). Is foirmíocht eile den Choiste Slándála INFOSEC é an Coiste Slandála (INFOSEC -saineolaithe) Reference Comhairle-GA
    Sicherheitsausschuss (INFOSEC - Qualifizierte Behörden) | Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - Referenzgruppe für qualifizierte Behörden)
    de
    Definition spezialisierte Zusammensetzung des Sicherheitsausschusses (Informationssicherung) IATE:928507 Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment siehe auch Sicherheitsausschuss (Informationssicherung - Task-Force für die TEMPEST-Implementierung) IATE:2213851
    ARG | AQUA Reference Group | Security Committee (INFOSEC - AQUAs) | Security Committee (Information Assurance - AQUA Reference Group)
    en
    Definition specialised configuration of the Security Committee (Information Assurance) IATE:928507 Reference ---
    Comité de sécurité (Assurance de l'information - Groupe de référence des autorités d'évaluation qualifiées) | Comité de sécurité (INFOSEC - autorités d'évaluation qualifiées) | ARG | Groupe de référence des autorités d'évaluation qualifiées
    fr
    Definition formation spécialisée du Comité de sécurité (Assurance de l'information) [IATE:928507 ], qui est l'un des deux sous-groupes du Comité de sécurité [IATE:922469 ] Reference Conseil-FR, d'après Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (A.13), dernière version (28.7.2015), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10356-2015-INIT/fr/pdf
    Comment Autre formation spécialisée de ce sous-groupe: - IATE:2213851 Comité de sécurité (Assurance de l'information - Task-force de mise en œuvre Tempest) Voir aussi:- IATE:3500350 assurance de l'information- IATE:2212666 autorité d'évaluation qualifiée.
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Grúpa Tagartha na nÚdarás Cuícháilithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Slándála (INFOSEC) Reference Comhairle-GA
    ga
    an Coiste Slándála (Dearbhú Faisnéise) Reference Suíomh na Comhairle > Cruinnithe (10.2.2020)
    ga
    an Coiste Slándála (Ráthú Faisnéise) Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta oifigiúil de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT
    ga
    Comment foghrúpa den Choiste Slándála [IATE:922469]. Is é an Bord um Chreidiúnú Slándála (BCS) an foghrúpa eile [IATE:2114329]
    Sicherheitsausschuss (INFOSEC) | Sicherheitsausschuss (Informationssicherung)
    de
    Definition Untergruppe des Sicherheitsausschusses IATE:922469 Reference Council-DE
    Comment Die andere Untergruppe des Sicherheitsausschusses ist das Sicherheits-Akkreditierungsgremium (SAB) IATE:2114239 .siehe auch Informationssicherung IATE:3500350
    Security Committee (INFOSEC) | CSC(IA) | Security Committee (Information Assurance) | CSCIA | INFOSEC Council
    en
    Definition subgroup of the Security Committee [ IATE:922469 ] Reference Council-EN
    Comment The other subgroup is the Security Accreditation Board (SAB) [ IATE:2114239 ]The group can meet in the following configurations:- AQUA Reference Group [ IATE:2213844 ]- Implementation Tempest Task Force [ IATE:2213851 ]
    Comité de sécurité (Assurance de l'information) | autorités d'évaluation qualifiées | Comité de sécurité (INFOSEC)
    fr
    Definition sous-groupe du Comité de sécurité [IATE:922469 ], groupe de travail du Conseil institué par la décision 2013/488/UE, CELEX:32013D0488/fr Reference Conseil-FR
    Comment autre sous-groupe du Comité de sécurité:- IATE:2114239 Comité d'homologation de sécuritéFormations possibles:- Groupe de référence des autorités d'évaluation qualifiées IATE:2213844 - Task-force de mise en œuvre Tempest (ITTF) IATE:2213851<><><><><><><><><><><><><>
  7. EUROPEAN UNION
    Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bord Maoirseoirí ÚEÁPC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Aufseher der EIOPA | Rat der Aufseher der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
    de
    Definition oberstes Beschlussfassungsgremium der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung Reference Council-DE vgl. VO 1094/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung) ABl. L_331/2010, S.48 CELEX:32010R1094/DE
    Comment Zusammensetzung: Vorsitzender, Leiter der 28 nationalen Behörden und jeweils ein Vertreter der Kommission und der EBA, ESMA sowie des ESRBDIV: do, 8.8.2014
    Board of Supervisors of the EIOPA | EIOPA Board of Supervisors | Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority
    en
    Definition main decision-making body of the European Insurance and Occupational Pensions Authority [ IATE:3506226 ] Reference Council-CENTERM, based on- Regulation (EU) No 1094/2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), CELEX:32010R1094/EN - EIOPA website, https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/organisation/management/board-of-supervisors/index.html [26.3.2013]
    Comment Composed of: - representatives of the relevant supervisory authority in each EU Member State; - the EIOPA's Chairperson;- representatives of the European Commission, the European Systemic Risk Board, the European Banking Authority, the European Securities Markets Authority;- observers.
    Conseil des autorités de surveillance de l'AEAPP | conseil des autorités de surveillance de l'EIOPA | Conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles
    fr
    Definition Organe décisionnel de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (EIOPA) (IATE:3506226 ). Reference Règlement (UE) nº1094/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles), modifiant la décision nº 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/79/CE de la Commission, JO L 331 du 15.12.2010, p. 48, CELEX:32010R1094/fr
    Comment Voir aussi le site de l'EIOPA (en anglais): https://eiopa.europa.eu/about-eiopa/organisation/management/board-of-supervisors/index.html (2.4.2013)
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall der Invalidität
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 18.7.1937 "Shelved Convention" ( IATE:3545235 )C37
    Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-invalidité (industrie, etc.), de 1933 (C37)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C37
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in Gewerbe und Handel und der Hausgehilfen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 15.06.1927.
    Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants | Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927
    en
    Comment Date of adoption:15.6.1927Date of entry into force: 15.7.1928 C24
    Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison | Convention sur l'assurance-maladie (industrie), 1927 (C24)
    fr
    Comment Date d'adoption: 15.6.1927Date d'entrée en vigueur: 15.7.1928C24
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Alters
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 18.7.1937The Convention has been "shelved"C35
    Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-vieillesse (industrie, etc.), de 1933 (C35)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C35
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le Bunú Scéime Idirnáisiúnta um Chothabháil na gCeart maidir le hÁrachas Easláine, Seanaoise, Baintrí agus Dílleachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1935 | Übereinkommen über die Herstellung eines internationalen Gegenseitigkeitsverhältnisses für die Wahrung der Rechte in der Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenversicherung | Übereinkommen über die internationale Wanderversicherung
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Abgeändert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 157 vom 21.06.1982.;MISC: Genf, 22.06.1935.
    Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance | Maintenance of Migrants' Pension Rights Convention, 1935
    en
    Comment Date of adoption: 22.6.1935 Date of entry into force: 10.8.1938C48
    Convention sur la conservation des droits à pension des migrants, de 1935 (C48) | Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès
    fr
    Comment Date d'adoption: 22.6.1935Date d'entrée en vigueur: 10.8.1938C48
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge
    de
    Comment Strassburg, 20.04.1959
    European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
    en
    Definition The Convention aims to establish a system of compulsory insurance in respect of civil liability, guaranteeing compensation for victims of damage caused by motor vehicles. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/029.htm (24.4.2012)
    Comment Signed: Strasbourg, 20.4.2959Entry into force: 22.9.1969European Treaty Series (ETS) No. 029Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs
    fr
    Definition convention visant à instaurer un régime d'assurance obligatoire de la responsabilité civile garantissant l'indemnisation des victimes d'accidents causés par des véhicules à moteur Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/029.htm (22.3.2012)
    Comment Signature: 20.4.1959 à StrasbourgEntrée en vigueur: 22.9.1969Conseil de l'Europe; STCE n° 029Versions authentiques: EN-FR
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Ablebens
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933 | Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 29.9.1949C40
    Convention sur l'assurance-décès (agriculture), de 1933 (C40) | Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 29.9.1949C40
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Ablebens
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 8.11.1946 C39
    Convention sur l'assurance-décès (industrie, etc.), de 1933 (C39) | Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 8.11.1946C39
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall der Invalidität
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933 | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 18.7.1937 C38
    Convention sur l'assurance-invalidité (agriculture), de 1933 (C38) | Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C38
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d'Oibrithe Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 15.06.1927.
    Sickness Insurance (Agriculture) Convention, 1927 | Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers
    en
    Comment Date of adoption:15.6.1927Date of entry into force: 15.7.1928 C 25
    Convention sur l'assurance-maladie (agriculture), de 1927 (C25) | Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles
    fr
    Comment Date d'adoption: 15.6.1927Date d'entrée en vigueur: 15.7.1928C25
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta do Mhairnéalaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Krankenversicherung der Schiffsleute
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.10.1936.
    Convention concerning Sickness Insurance for Seamen | Sickness Insurance (Sea) Convention, 1936
    en
    Comment Date of adoption: 24.10.1936Date of entry into force: 9.12.1949 C56
    Convention sur l'assurance-maladie des gens de mer, de 1936 (C56) | Convention concernant l'assurance-maladie des gens de mer
    fr
    Comment Date d'adoption: 24.10.1936Date d'entrée en vigueur: 9.10.1949C56