leictreachas faighte Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2772 lena bhforlíontar Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta, CELEX:32023R2772/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Definition electricity received by an undertaking from a third party, where a company may not directly purchase electricity (e.g. a tenant in a building), but where the electricity is brought into the undertaking’s facility for use Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: FISMA-2023-537 part 2 (Annex II to ESRS delegated act)
Definition centrale produisant de l'électricité grâce à la vapeur d'eau dégagée par la combustion de matières végétales ou animales, qui met en mouvement une turbine reliée à un alternateur Reference "EDF > Groupe EDF > Espaces dédiés > L'énergie de A à Z > Tout sur l'énergie > Produire de l'électricité > Le fonctionnement d'une centrale biomasse (24.9.2020)"
ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
Definition extensive, interconnected electrical system consisting of generation and transmission facilities and control systems Reference "'What Is the Bulk Electric System?' (4.7.2023), North Central Electric blog, 24 October 2022."
Comment "Relates specifically to large-scale electrical power systems, typically found in the context of electricity provision across a region, country, etc. For electrical power systems in general, including smaller-scale systems, see electrical power system."
Definition système mis en place à l'échelle nationale, régionale ou transnationale permettant d'assurer l’équilibre instantané entre l’énergie produite et l’énergie consommée, sur lequel interviennent une multitude d’acteurs (producteurs, consommateurs, fournisseurs, sociétés de trading, agrégateurs, etc.) et qui est géré par un ou plusieurs centres de contrôle Reference "Conseil-FR, d'après:- RGN, L'information de référence sur l'énergie nucléaire > Décryptage > Le système électrique, de quoi parle-t-on ? (21.6.2023)- Voltalis, Mieux comprendre l'électricité, Le système électrique en France : fonctionnement et acteurs clés (21.6.2023), 16 octobre 2020- issuu, Gérer les systèmes électriques (21.6.2023), rapport annuel de 2014 du groupe Elia"
Comment "Voir aussi système électrique lorsqu'il ne s'agit pas de l'organisation d'un tel service au niveau national ou régional.Système électrique et réseau électrique vont de pair, mais le réseau gère la mise à disposition de l’électricité produite et sa consommation, assurant ainsi le lien physique entre production et consommation, tandis que le système concerne l'organisation globale de la production et de la distribution d'électricité et les modalités de fonctionnement d'un tel service au niveau national ou entre plusieurs États.En outre, en France, on distingue réseau de transport et réseau de distribution d'électricité. Le réseau de transport achemine l'électricité des centrales de production vers les zones de consommation, grandes agglomérations ou grandes entreprises à l'aide de lignes à haute tension. Les réseaux de distribution reçoivent l’électricité des réseaux de transport et distribuent celle-ci aux consommateurs à l'aide de lignes à moyenne tension et à basse tension, les lignes à basse tension étant celles qui sont reliées aux domiciles des particuliers."
comhghiniúint teasa agus leictreachais Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2508 ón gCoimisiún lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh thionscal na dteicstílí (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8984) "
Context 'Soláthraítear faoiseamh iomlán ón gcáin trí aisíocaíocht leis an tomhaltóir chomh maith do mhóin a sholáthraítear dó/di le bheith úsáidte i gcomhghiniúint cumhachta agus teasa in éineacht ar bhealach atá neamhdhíobhálach don timpeallacht (seachas micreachomhghiniúint).' Reference "'Nóta Treorach ar an gCáin Charbóin Breosla Sholadaigh', Cáin agus Custaim na hEireann, http://www.revenue.ie/ga/tax/excise/leaflets/solid-fuel-carbon-tax-guidance.pdf [8.4.2016]"
cumhacht agus teas in éineacht Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 ón gCoimisiún lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile"
Definition die gleichzeitige Umwandlung von eingesetzter Energie in elektrische Energie und in Nutzwärme in einer ortsfesten technischen Anlage Reference "Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG 2020) (DE) § 2 Begriffsbestimmungen (11.10.2022)"
Definition "use of a heat engine or a power station to simultaneously generate both electricity and useful heat11 useful heat [ IATE:933135 ]" Reference "Wikipedia, Cogeneration, http://en.wikipedia.org/wiki/Cogeneration [19.6.2014]"
Comment Technologie de production combinée d'électricité et de chaleur plus écologique que les centrales classiques, qui permet de fortes économies d'énergie par rapport à la production séparée d'électricité et de vapeur; l'idée consiste à récupérer la chaleur dégagée par la production d'électricité qui sinon, serait perdue; les émissions de gaz à effet de serre sont réduites d'autant.
INTERNATIONAL RELATIONS · ECONOMICS|regions and regional policy|economic region · TRADE|international trade|trade relations · ENERGY|energy policy
Definition Directive 2003/96/CE du Conseil du 27 octobre 2003 restructurant le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité Reference "JO L 283 du 31.10.2003, p. 51, CELEX:32003L0096/FR"
ENERGY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
Definition Formally established on March 7 2000, the CEER brings together energy regulators from sixteen EU and EEA Member States: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom. The CEER acts as a focal point for contacts between regulators and the European Commission's Directorate for Energy and Transport (DG TREN). It plays an active part in the Florence Regulatory Process and in the Madrid Regulatory Process. It maintains close working relations with regulatory authorities in North America and with the EU candidate countries. Reference "< http://www.ceer-eu.org >"
Comment MISC: Covers gas and electricity. Some Commission documents refer to the Council of European Electricity Regulators, but this would seem to be an error.;UPDATED: NAT 21/10/2002
Definition association créée en 2000 dont l'objectif principal est de faciliter la création d'un marché intérieur unique, efficace et compétitif pour l'électricité et le gaz Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Commission de Régulation de l'Électricité et du Gaz (BE), ""Collaboration avec d'autres instances"", http://www.creg.be/fr/europe.html [27.4.2016]"
Comment Le CEER rassemble les régulateurs de quatorze États membres de l'UE (les 15 moins l'Allemagne) et d'un État membre de l'Espace économique européen (EEE), la Norvège. Il sert de point de contact entre ces régulateurs et la Commission européenne et participe aux processus de Florence et de Madrid. Il maintient des relations étroites avec d'autres organismes de régulation dans le secteur de l'énergie, notamment en Amérique du Nord et dans les pays candidats. S'occupe à la fois du gaz (Forum de Madrid) et de l'électricité (Forum de Florence).
ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption
toirt an gháis chriticiúil le haghaidh shlándáil an tsoláthair leictreachais Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
toirt chriticiúil gáis chun leictreachas a ghiniúint Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Definition an t‑uastomhaltas gáis is gá in earnáil na cumhachta chun leordhóthanacht a áirithiú sa chás is measa a ionsamhlaítear sa mheasúnú ar leordhóthanacht an gheimhridh de bhun Airteagal 9 de Rialachán (AE) 2019/941 maidir le riosca-ullmhacht in earnáil an leictreachais Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
Definition maximaler Gasverbrauch, der im Stromsektor erforderlich ist, um in einem Worst-Case-Szenario, das bei der Abschätzung der Angemessenheit für den Winter gemäß Artikel 9 der Verordnung (EU) 2019/941 über die Risikovorsorge im Elektrizitätssektor simuliert wurde, die Angemessenheit sicherzustellen Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES Mehr Solidarität durch eine bessere Koordinierung der Gasbeschaffung, den grenzüberschreitenden Austausch von Gas und zuverlässige Preis-Referenzwerte"
Definition "maximum gas consumption needed in the power sector to ensure adequacy in a worst-case scenario simulated in the winter adequacy assessment pursuant to Article 9 of Regulation (EU) 2019/941 on risk-preparedness in the electricity sector" Reference "COM-EN, based on:Council Regulation (EU) 2022/2576 enhancing solidarity through better coordination of gas purchases, reliable price benchmarks and exchanges of gas across borders"
Definition "consommation maximale de gaz nécessaire dans le secteur de l’électricité pour garantir l’adéquation dans le scénario le plus pessimiste simulé lors de l’évaluation de l’adéquation d’hiver conformément à l’article 9 du règlement (UE) 2019/941 sur la préparation aux risques dans le secteur de l’électricité" Reference "Proposition de règlement du Conseil renforçant la solidarité grâce à une meilleure coordination des achats de gaz, à des échanges transfrontaliers de gaz et à des prix de référence fiables (COM/2022/549)"
ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy supply
Context 'Chun an athléimneacht i leith rioscaí cibearshlándála sa chóras leictreachais a mhéadú, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún (le ACER, ENTSO-E agus Eintiteas AE do OCDanna) gníomh tarmligthe a mholadh i bhfoirm an chóid gréasáin le haghaidh gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann a eascraíonn as ceanglais Airteagal 59(2)(e) den Rialachán Leictreachais, lena n‑áirítear rialacha maidir le híoscheanglais choiteanna, pleanáil, faireachán, tuairisciú agus bainistiú géarchéime, agus an aidhm ann é a ghlacadh go luath in 2023.' Reference "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais,CELEX:52022DC0552/GA"
sreabh thrasteorann Reference "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas,CELEX:32019R0943/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Definition sreabh fisiceach leictreachais ar líonra tarchurtha Ballstáit a eascraíonn as tionchar gníomhaíochtaí na dtáirgeoirí, na gcustaiméirí, nó araon, lasmuigh den Bhallstát sin ar a ghréasán tarchurtha Reference "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas,CELEX:32019R0943/GA"
Definition das physikalische Durchströmen einer Menge elektrischer Energie durch ein Übertragungsnetz eines Mitgliedstaats aufgrund der Auswirkungen der Tätigkeit von Erzeugern oder Kunden oder beiden außerhalb dieses Mitgliedstaats auf dessen Übertragungsnetz Reference "Verordnung (EU) 2019/943 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juni 2019 über den Elektrizitätsbinnenmarkt (Neufassung) (Text von Bedeutung für den EWR.)"
Definition physical flow of electricity on a transmission network of a Member State that results from the impact of the activity of producers, customers, or both, outside that Member State on its transmission network Reference "Regulation (EU) 2019/943 on the internal market for electricity (recast)"
Definition flux physique d'électricité circulant sur un réseau de transport d'un État membre, qui résulte de l'impact de l'activité de producteurs, de consommateurs, ou des deux, situés en dehors de cet État membre sur son réseau de transport Reference "Règlement (UE) 2019/943 du Parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019 sur le marché intérieur de l'électricité"
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · TRADE|distributive trades|distributive trades
Definition price of electricity to be delivered over the full next day Reference "Eran Raviv et al.: Forecasting day-ahead electricity prices: utilizing hourly prices, May 6, 2013, http://papers.tinbergen.nl/___V2-05-03.pdf [01.09.2015]"
EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|soft energy|soft energy
Definition Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market Reference "OJ L 283, 27.10.2001, pp. 33-40: CELEX:32001L0077/EN"
leictreachas dírnasctha Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
ga
Definition leictreachas a sholáthraítear do phróiseas ó shócmhainn táirgeachta laistigh den tsuiteáil chéanna nó trí líne dhíreach Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
Definition Strom, der von einer Produktionsanlage innerhalb derselben Anlage oder über eine Direktleitung geliefert wird Reference COM-DE gestützt auf: COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
Definition "electricity supplied to a process from a production asset within the same installation or via a direct line" Reference COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
Definition "électricité fournie à un processus par un actif de production au sein de la même installation ou par une ligne directe" Reference RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) …/… DE LA COMMISSION du XXX complétant le règlement (UE) 2023/1542 du Parlement européen et du Conseil en définissant la méthode de calcul et de vérification de l’empreinte carbone des batteries de véhicules électriques
ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy · FINANCE|prices · TRADE|trade policy|market
Context 'ciallaíonn “conradh leictreachais praghsála dinimiciúla” conradh soláthair leictreachais idir soláthróir agus custaiméir deiridh ina léirítear athrú praghsanna sna spotmhargaí, lena n-áirítear margaí lá roimh ré agus san aon lá amháin, ag eatraimh is comhionann ar a laghad le minicíocht socraíochta an mhargaidh;' Reference "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas"
Definition Stromliefervertrag zwischen einem Versorger und einem Endkunden, der die Preisschwankungen auf den Spotmärkten, einschließlich der Day-Ahead- und Intraday-Märkte, in Intervallen widerspiegelt, die mindestens den Abrechnungsintervallen des jeweiligen Marktes entsprechen Reference "Richtlinie (EU) 2019/944 mit gemeinsamen Vorschriften für den Elektrizitätsbinnenmarkt, Art.2 Nr.14"
Definition "electricity supply contract between a supplier and a final customer that reflects the price variation in the spot markets, including in the day-ahead and intraday markets, at intervals at least equal to the market settlement frequency" Reference "Directive (EU) 2019/944 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU "
Definition "contrat de fourniture d'électricité conclu entre un fournisseur et un client final qui reflète les variations de prix sur les marchés au comptant, y compris les marchés journaliers et infrajournaliers, à des intervalles équivalant au moins à la fréquence du règlement du marché" Reference "Directive (UE) 2019/944 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité et modifiant la directive 2012/27/UE (refonte)"
ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry
Definition Internetplattform, mittels der die Übertragungsnetzbetreiber gewährleisten, dass Netzspannung und Frequenz aufrecht erhalten werden und die Netze nicht überlastet werden Reference "Council-DE gestützt auf Website der Bundesregierung (DE) ""Energieversorgung - Wie funktioniert der Strommarkt"" https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2014/08/2014-08-04-so-funktioniert-der%20strommarkt.html (17.9.2018)"
Definition entirety of institutional, commercial and operational arrangements that establish market-based management of the function of Balancing within the framework of the European Network Codes Reference """Balancing markets"", Tennet>Enclosures>Abbreviations, definitions and ratio's, http://annualreport.tennet.eu/2014/annualreport/enclosures/abbreviations-definitions-and-ratio-s [13.3.2017]"
Definition party who receives electricity from a supply or distribution undertaking Reference "COM-EN, based on:International Electrotechnical Commission > International Electrotechnical Vocabulary (Electropedia) > 691-01-04 – consumer/customer, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=691-01-04 [1.8.2011]"
Comment In most contexts a wholesale purchaser.Reference: E. Ruttley, World Energy Conference (WEC), Standard Terms of the Energy Economy
Definition 1. partie qui reçoit de l'électricité d'un fournisseur2. personne physique ou morale à laquelle est fournie de l'énergie disponible Reference VEI 691-1-4; CME, Standard Terms of the Energy Economy
INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
Definition group providing a platform for exchanges between Member States, the Commission and stakeholders on policy decisions at various levels which have an impact on the internal energy market Reference """An integrated electricity market by 2014: How to make this political goal a Reality?"", Speech by EU Commissioner for Energy, Günther Oettinger, at Eurelectric conference – opening session, Brussels, 19 January 2012 http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/oettinger/headlines/speeches/2012/01/doc/20120119.pdf [06.02.2012]"
Definition groupe d’experts européen composé des gestionnaires de réseaux, des régulateurs et des représentants des États, dont la création a été proposée en septembre 2011 lors d'une réunion spéciale des ministres européens de l’Energie consacrée aux conséquences des politiques énergétiques nationales Reference "Conseil-FR, d'après le communiqué de presse du 20.9.2011 du ministre FR chargé de l'industrie, de l'énergie et de l'économie numérique, http://www.rpfrance.eu/IMG/pdf/110920_Communique_presse_E_Besson_Wroclaw.pdf (8.2.2012)"
Comment Il est prévu que ce groupe soit systématiquement saisi des projets nationaux pouvant avoir un impact significatif sur l’offre et la demande dans plusieurs pays.