Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. ECONOMICS · FINANCE|monetary relations
    ráta malairte eachtraí Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráta malairte Reference Conradh CEE, Airt. 107(1) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Foilseoidh na húdaráis inniúla an ráta malairte infheidhme agus/nó cuirfidh siad ar fáil ar an Idirlíon é, i gcás inar gá airgeadra a chomhshó ar cheann de na cúiseanna a leanas: (a) de bhrí go ndéantar tosca a mbainfear úsáid astu chun luach custaim na n-earraí a chur in iúl in airgeadra seachas airgeadra an Bhallstáit ina gcinntear an luach custaim; (b) de bhrí go bhfuil luach an euro in airgeadraí náisiúnta ag teastáil chun rangú taraife earraí agus méid na dleachta ar allmhairí agus ar onnmhairí, lena n-áirítear tairseacha luacha sa Chomhtharaif Custaim, a chinneadh.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA
    Umrechnungskurs | Wechselkurs
    de
    Definition Preis einer Währung ausgedrückt in einer anderen Währung Reference Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Wechselkurs (7.7.08)
    Comment DIV: ajs 7.7.08
    exchange rate | rate of exchange | foreign exchange rate
    en
    Definition ratio at which the principal unit of two currencies may be traded, whether arbitrarily established by government action or based on the relative capacity of each currency to buy on a free market Reference Webster's Third New International Dictionary
    cours de change | taux de change
    fr
    Definition prix relatif d'une monnaie par rapport à une autre Reference Site Trader-Forex, http://www.trader-forex.fr/bible-forex-taux-de-change
    Comment Un taux de change EUR/USD à 1,4500 signifie que un euro peut–être échangé contre 1,4500 dollars américains.
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    iarmhairtí athruithe ar rátaí malairte eachtraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auswirkungen von Wechselkursänderungen
    de
    Definition Effekte, die aus im Zeitablauf unterschiedlichen Fremdwährungskursen resultieren Reference Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA)
    effects of changes in foreign exchange rates | The effects of changes in foreign exchange rates
    en
    effets des variations des cours des monnaies étrangères
    fr
  3. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|monetary economics
    riosca malairte eachtraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Go dtí 31 Deireadh Fómhair 2007, rinne an Grúpa bainistíocht ar an gcuid is mó den nochtadh do riosca malairte eachtraí a bhaineann le breosla in aghaidh meicníocht aisghabhála phraghas breosla, bunaithe ar innéacsú, a aontaíodh leis an CRF agus a cheadaigh an Bord sa bhliain 2002. Le tús an SEM an 1 Samhain 2007 d’athraigh straitéis fálaithe an Ghrúpa maidir le nochtadh airgeadra a bhaineann le breosla agus déanann an Grúpa bainistiú ar fhormhór na nochtaí seo ag baint úsáide as díorthaigh airgeadra amhail conarthaí agus roghanna réamhcheannacháin.' Reference Athbhreithniú Airgeadais' https://www.esb.ie/downloads/about_esb/2007/athbhreithniu_airgeadais_2007.pdf [20.1.2015]
    Wechselrisiko | Währungsrisiko | Wechselkursrisiko | Fremdwährungsrisiko | Kursrisiko
    de
    Definition Risiko, dass auf eine fremde Währung lautende Wertpapiere, Forderungen usw. durch Wechselkursänderungen an Wert verlieren Reference Council-DE
    foreign-exchange risk | exchange risk | FX risk | cross-currency exchange risk | foreign currency risk | exchange rate risk | foreign exchange risk | foreign exchange rate risk | currency risk
    en
    Definition risk that [an entity's] financial performance or position will be affected by fluctuations in the exchange rates between currencies Reference Slightly adapted from CPA Australia Ltd (2009), A guide to managing foreign exchange risk (29.1.2021), p. 2
    risque de change | risque de taux de change | risque FX | risque lié au taux de change
    fr
    Definition risque de perte financière, propre à un élément d'actif ou de passif libellé en monnaie étrangère, engendré par la fluctuation des taux de change Reference Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012 (Version consolidée du 28.12.2020) - Site de la banque BeObank, Accueil > Glossaire > Commencer investir > "Risque de change" (6.5.2021)
  4. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|free movement of capital · FINANCE|monetary economics|exchange policy
    ráta réamh-mhalairte Reference 'Tuarascáil Bhliantúil Ghrúpa CIÉ 2015,' Córas Iompair Éireann, https://www.cie.ie/AR/CIE/2015AR-CIE-Gaeilge.pdf [25.6.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Devisenterminkurs
    de
    Definition Kurs, zu welchem eine später fällig werdende Zahlung in Devisen zum aktuellen Zeitpunkt vereinbart wird Reference Finanzlexikon > Devisenterminkurs, http://www.finanzlexikon-online.de/devisenterminkurs.html (12.7.2017)
    forward exchange rate | forward foreign exchange rate | forward rate of exchange
    en
    Definition exchange rate at which a bank agrees to exchange one currency for another at a future date when it enters into a forward contract [ IATE:760913 ] with an investor Reference 'forward exchange rate', WIKIPEDIA, https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_exchange_rate [29.9.2017]
    cours du change à terme | taux de change à terme
    fr
    Definition cours du change auquel on convient d'échanger deux monnaies, à une date ultérieure déterminée d'avance Reference «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8