Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed

    #626162

    IATE #1351544
    péacadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú an fás a thosaíonn ag teacht faoi shíol nó faoi bhachlóg nuair a bhíonn tosca na timpeallachta oiriúnach chuige maidir le teocht, le taise agus le soláthar ocsaigine Tagairt Ó Curraoin, P.L., Féara agus Bánta Éireann, An Gúm, Baile Átha Cliath, 1991, lch. 100.
    Auswuchs | Keimantrieb | Keimung
    de
    germination | seed germination
    en
    Sainmhíniú biological process that leads to the development of a seedling from a seed Tagairt "'germination' (12.4.2022). Crop Genebank Knowledge Base. SGRP. Learning resources > Glossary/Acronyms."
    Nóta "Radicle emergence is the first visible sign of germination, but may be followed by no further growth or by abnormal development. According to ISTA rules, only seedlings showing normal morphology are considered to have germinated.See also:- seed viability- germinative capacity"
    germination
    fr
  2. ENVIRONMENT|natural environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRI-FOODSTUFFS|plant product

    #678757

    IATE #1255483
    cumas péactha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Keimfähigkeit | Keimvermögen | Keimungsvermögen | Keimtriebkraft
    de
    germination ability | ability to germinate | germinative ability | germination power | seed viability | germination capacity, germinative capacity of a seed, germinative capacity of seeds, germination capacity of a seed, germination capacity of seeds | viability of seeds, viability of a seed
    en
    Sainmhíniú the capacity of seeds to germinate under favourable conditions Tagairt "'seed viabillity', Crop Genebank Knowledge Base. SGRP. Learning resources > Glossary/Acronyms. http://cropgenebank.sgrp.cgiar.org/index.php?option=com_glossary&task=list&glossid=140&letter=S&Itemid=463&lang=english [25.1.2011]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany

    #680426

    IATE #1622115
    céatadán péactha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Keimfähigkeit
    de
    germination rate | germination percentage | germinative capacity | germinating capacity
    en
    Sainmhíniú percent of seeds, spores, or pollen grains in a given sample that actually germinate irrespective of time Tagairt "'germinative capacity' (12.2.2025), Silviculture Handbook - Appendix A, Glossary of terms, Wisconsin Department of Natural Resources, September 2010."
    Nóta "See also: - seed viability (related) - vigour (related) - germination (broader) "
    taux de germination | pourcentage de germination
    fr
    Sainmhíniú pourcentage du nombre de graines (ou spores, ou grains de pollen) qui germent dans un échantillon donné, sans qu'il soit fixé de délai Tagairt "Site du ministère des ressources naturelles du Canada, Base de données nationale sur les forêts, Terminologie de la sylviculture au Canada (16.11.2023) > faculté germinative, ISBN 0-662-61680-4 (1995)"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #666827

    IATE #3626825
    péacadh spór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spore germination | germination
    en
    Sainmhíniú "conversion of dormant bacterial spores into vegetative cells" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Tehri, N., Kumar, N., Raghu, H. et al. 'Biomarkers of bacterial spore germination' (2.2.2022). Annals of Microbiology 68, 513–523 (2018)."
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry

    #603737

    IATE #750710
    táirge frithphéactha Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Iar. XV(c), IO L 302/85, lch. 290 (38.11) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Keimhemmungsmittel
    de
    anti-sprouting agent | anti-sprouting product | sprout suppressant | sprout inhibitor | antisprouting product | plant-growth regulator
    en
    Sainmhíniú product used in inhibiting the growth of potato tubers after their initial post-harvest dormant period Tagairt "COM-EN, based on:Farooqi et al. 2001. Anti-sprouting agent for potato tuber and a method for producing the same. United States. US 6,313,073 B1, filed 30 March 2000, and issued 6 November 2001. (19.7.2021)"
    Nóta Potato tubers are harvested, allowed to suberize at warm temperatures for about 10 days, gradually cooled down to the storage temperature of about 10 oC. For the first 1-2 months after harvest, the tubers remain dormant and exhibit little inclination to sprout. However, after this period the tubers must be chemically treated to prevent sprouting as sprouting cause numerous deleterious effects to the tubers.
    inhibiteur de germination
    fr