Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #630422

    IATE #1543478
    béim ghréine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonnenstich | Heliosis | Ictus solis | Morbus solstitialis
    de
    Definition durch intensive Sonnenbestrahlung des Kopfes hervorgerufenes Krankheitsbild mit Abgeschlagenheit, Kopfschmerzen, Schwindel, Uebelkeit, Brechreiz, Pulsbeschleunigung, evt. Insolationspsychose, schliesslich Sopor oder Koma Reference Reallex Med
    sunstroke | siriasis | heliosis | insolation
    en
    Definition "heatstroke brought about by excessive exposure to the sun" Reference "‘sunstroke’ (30.7.2021), Lexico.com, Oxford University Press, 2021."
    insolation
    fr
    Definition conséquence d'une exposition trop prolongée aux rayons solaires Reference Reallex Med
  2. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|building and public works|building industry

    #618717

    IATE #1099032
    ardú grianteasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    solarer Wärmegewinn | solarer Gewinn | Solargewinn
    de
    Definition Wärmegewinne eines Gebäudes, die durch die Sonneneinstrahlung entstehen Reference "Rüdiger Paschotta: RP-Energie-Lexikon, ""Solare Gewinne"", https://www.energie-lexikon.info/solare_gewinne.html (1.2.2017)"
    Comment Wenn die Sonneneinstrahlung auf ein Gebäude trifft, hat dies eine Wärmezufuhr in das Gebäude zur Folge.
    solar heat gain | sun effect | solar gain
    en
    Definition increase in temperature in a space, object or structure that results from solar radiation Reference "City of Edmonton > City Government > Urban Planning & Design > Green Building > Green Home Guide > Glossary of Terms, http://www.edmonton.ca/city_government/urban_planning_and_design/green-building-glossary-of-terms.aspx [11.6.2014]"
    entrée de chaleur par insolation | apport de chaleur par insolation
    fr
    Definition énergie solaire pénétrant dans une enceinte à travers les parois, vitrées ou non Reference DIC.INT.FROID