Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626721

    IATE #1369718
    solas páirceála Reference "'Rialacha an Bhóthair', an tÚdarás um Shábháilteacht ar Bhóithre, http://www.rsa.ie/PageFiles/554/ROTR_as_Gaeilge_small.pdf [17.6.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    lampa páirceála Reference "Rialachán (CE) Uimh. 661/2009 maidir leis na ceanglais i gcomhair cineál-cheadaithe le haghaidh sábháilteachta ginearálta mótarfheithiclí, a leantóiri agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus a n-aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh, CELEX:32009R0661/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Parkleuchte
    de
    Definition Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines geparkten Fahrzeugs innerhalb geschlossener Ortschaften anzuzeigen Reference "Regelung Nr. 48 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen [2019/57]"
    parking lamp | parking light
    en
    Definition lamp which is used to draw attention to the presence of a stationary vehicle in a built-up area Reference "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    Comment In such circumstances it replaces the front and rear position lamps. 'Lamp' is preferred over 'light' as lamp is used more often in EU legislation.
    feu de stationnement | feu-stationnement | lampe de stationnement
    fr
    Definition feu servant à signaler la présence d'un véhicule en stationnement dans une agglomération Reference "Règlement n° 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse [2019/57]"
    Comment Il remplace, dans ce cas, les feux de position avant et arrière.