SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare
- cúnamh pearsanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- persönliche Assistenz
- de
- Definition Bei der persönlichen Assistenz suchen und organisieren Menschen mit Behinderung ihre Assistenz selbst. Sie führen Bewerbungsgespräche und stellen dann die am besten geeigneten Personen ein. Sie sind für die Einarbeitung ihrer Assistenz verantwortlich. Sie klären, wann die Assistenz für sie arbeiten soll. Sie klären auch die Bezahlung der Assistenz. Die Menschen mit Behinderung sind somit Arbeitgeber für ihre Assistenzperson (Arbeitgebermodell) und bekommen durch diese Unterstützung bei der Körperpflege sowie Aufgaben im Haushalt etc. Reference "Online-Beratung der Caritas, FAQ, http://www.caritas.de/hilfeundberatung/onlineberatung/behinderungundpsychischeerkrankung/faqbehinderung/61921 [15.7.2014]"
- personal assistance
- en
- Definition assistance provided at the direction of a disabled person to enable independence Reference "European Network on Independent Living, http://enil.eu/archive/library-pa-documents/ [26.4.2018]"