Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS|economic policy|economic policy

    #584923

    IATE #3552852
    athchothromú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beseitigung von Ungleichgewichten | Beseitigen von Ungleichgewichten | Abbau von Ungleichgewichten
    de
    rebalancing
    en
    Definition process of making alterations (to an economy) in order to rectify a perceived imbalance or imbalances and to place it on a more sustainable footing Reference Council-EN
    rééquilibrage | réduction des déséquilibres
    fr
    Definition processus d'assainissement économique visant à réduire les déséquilibres et à restaurer la viabilité des finances publiques Reference Conseil-FR
  2. TRADE|international trade|international trade · TRADE|trade policy

    #527083

    IATE #146447
    beart athchothromúcháin Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 28 Meitheamh 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/35944/28-euco-final-conclusions-ga.pdf [24/9/2018]
    ga
    Context "De fhreagairt ar chinneadh na Stát Aontaithe taraifí a fhorchur ar tháirgí cruach agus alúmanaim as an Aontas Eorpach (cinneadh nach inchosanta, ar chor dá laghad, ar fhorais slándála náisiúnta), seasann an Chomhairle Eorpach go huile is go hiomlán leis na bearta athchothromúcháin, leis na bearta coimirce ab fhéidir a thabhairt isteach chun cosanta ár gcuid margaí féin, agus leis na himeachtaí dlíthiúla atá os comhair na hEagraíochta Domhanda Trádála, mar a cinneadh ar thionscnamh ón gCoimisiún." Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 28 Meitheamh 2018 http://www.consilium.europa.eu/media/35944/28-euco-final-conclusions-ga.pdf [24/9/2018]
    beart athchothromaithe Reference Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála, CELEX:32014R0654/GA
    ga
    Maßnahme zur Wiederherstellung des Gleichgewichts
    de
    Definition Einfuhrbeschränkungen, die nach Artikel 8 des WTO-Übereinkommens über Schutzmaßnahmen IATE:885284 verhängt werden Reference Council-DE vgl. Council-EN
    Comment NICHT DASSELBE: "Ausgleichsmaßnahme" (EN "countervailing measure") IATE:767007
    rebalancing measure
    en
    Definition restrictions imposed on imports under the provisions of Article 8 of the WTO Safeguards Agreement [ IATE:885284 ] Reference Council-CENTERM, based on: - WTO > WTO news: 2001 news items > 'Case DS166: Appellate Body and panel reports on "United States — Definitive safeguard measures on imports of wheat gluten from the European Communities"', 16.2.2001, https://www.wto.org/english/news_e/news01_e/dsb_16feb01_e.htm [19.6.2018] - Nicely, M. R. and Hardin, D. T., 'Article 8 of the WTO Safeguards Agreement: Reforming the Right to Rebalance', Journal of Civil Rights and Economic Development, Vol. 23, Issue 3, Article 3, 2008, http://scholarship.law.stjohns.edu/jcred/vol23/iss3/3 [19.6.2018]
    mesure de rééquilibrage
    fr
    Definition mesure prise dans le but d'inciter les pays tiers à prendre des mesures favorisant les échanges commerciaux afin de rétablir une situation d'avantages réciproques Reference Conseil-FR, d'après le règlement (UE) nº 654/2014, considérant nº 4, CELEX:32014R0654/fr
    Comment Voir aussi: - mesure de sauvegarde, IATE:789110