FINANCE|financing and investment
- frithdhílse teaghais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Le héifeacht ó 1 Feabhra 2008, caithfidh gnólachtaí creidmheasa miondíola agus gnólachtaí frithdhílse teaghais iarratas ar údarú a chur isteach chuig an Rialtóir Airgeadais agus beidh feidhm ag an gCód um Chosaint Tomhaltóirí [an Cód] i leith na ngólachtachtaí sin.' Reference 'An Cód um Chosaint Tomhaltóirí' https://www.centralbank.ie/regulation/processes/consumer-protection-code/Documents/Aguisin%20leis%20an%20gCod%20um%20Chosaint%20Tomhaltoiri.pdf [26.3.15]
- home reversion
- en
- Definition equity release arrangement where the borrowers sell all or part of their home to a third party, normally a reversion company or individual, and in return receive a regular income or cash lump sum (or both) and continue to live in their home for as long as they wish Reference COM-EN based on: Wikipedia > Equity release http://en.wikipedia.org/wiki/Equity_release [11.5.2011]
- viager
- fr
- Definition mode particulier de vente de biens mobiliers ou immobiliers, qui consiste à transformer tout ou partie du prix en une rente annuelle et viagère (revenus annuels réguliers à vie) au profit du vendeur Reference 1. Site Internet Viager Europe, Définition du viager, Viager Europe (2014) http://www.viager-europe.com/viager-definition [24.4.2014] 2. Site Internet Trader Finance, Lexique Finance, Définition Viager (2012) http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-V/Viager.html [24.4.2014]
- Comment Le viager consiste à vendre son bien en échange du versement d'une rente à vie par l'acheteur. Lorsque le vendeur se réserve le droit d'occuper son logement jusqu'à son décès. On parle alors de viager occupé. Il peut être également vendu en viager libre de toute jouissance ou d'occupation. Le vendeur est donc la personne qui perçoit la rente. L’acheteur est celui qui verse la rente. Il est le nu propriétaire du bien. Il en devient pleinement propriétaire au décès du vendeur