TRADE|tariff policy
- dearbhóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'I gcás ina gcuirfear tionscnamh in iúl sa dearbhú custaim de bhun na reachtaíochta custaim, féadfaidh na húdaráis chustaim a éileamh ar an dearbhóir tionscnamh na n-earraí a chruthú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
- Anmelder | Zollanmelder
- de
- Definition Person, die in eigenem Namen eine Zollanmeldung abgibt, oder Person, in deren Namen eine Zollanmeldung abgegeben wird Reference Zollkodex = Verordnung 2913/1992, Art.4 Nr.18
- declarant
- en
- Definition 1. person making the customs declaration in his own name or the person in whose name a customs declaration is made 2. person lodging a summary declaration or a re-export notification or making a customs declaration in his own name or the person in whose name such a declaration is made Reference "1. Regulation (EEC) No 2913/92 (Community Customs Code), Art. 4(18), CELEX:31992R2913 2. Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 4 (11), CELEX:32008R0450/EN"
- Comment legal definition
- déclarant
- fr
- Definition 1. personne qui fait la déclaration en douane en son nom propre ou celle au nom de laquelle une déclaration en douane est faite 2. personne qui dépose une déclaration sommaire ou une notification de réexportation ou qui établit une déclaration en douane en son nom propre ou celle au nom de laquelle une telle déclaration est faite Reference "1. Règlement établissant le code des douanes communautaire, CELEX:31992R2913/FR 2. Règlement établissant le code des douanes communautaire (code des douanes modernisé), CELEX:32008R0450/FR"