Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport

    #632418

    IATE #1600264
    comhartha bloc Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Blocksignal
    de
    Definition "Hauptsignal, meistens mit optischer Anzeige, das die Einfahrt in einen Blockabschnitt sichert. Es wird oft (beim automatischen Streckenblock in jedem Fall) durch die Zugfahrt selbsttätig gestellt. Die Grundstellung des Blocksignals ist ""Fahrt frei"",solange der zum Blocksignal gehörende Abschnitt durch kein Fahrzeug oder keinen Zug besetzt ist" Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    block signal | BS
    en
    Definition a fixed signal installed at the entrance of a block to govern trains entering and using that block Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    signal de block
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #560624

    IATE #1559087
    córas láimhe na gcomharthaí bloc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Handblocksystem
    de
    Definition Blocksystem, in welchem die Blocksignale vom Blockwärter bedient werden. Basis für das Stellen der Signale sind fernmündliche oder fernschriftliche Aufträge Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    manual block signal system
    en
    Definition a block signal system operated manually,usually based on information transmitted by telephone or telegraph Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    block manuel
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560197

    IATE #1558571
    córas na gcomharthaí bloc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Blocksystem
    de
    Definition System der Zugsicherung durch Einteilung der Strecken in Blockabschnitte, die durch Blocksignale ein Fahren im Raumabstand sicherstellen Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    block signal system
    en
    Definition a signalling system for controlling headways,using a fixed signal at the entrance of a block to govern the trains entering that block Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    blocksystème
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560159

    IATE #1558529
    córas uathoibríoch na gcomharthaí bloc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatic block signal system
    en
    Definition a system to provide safe movement of transport vehicles along a guideway,whereby a series of consecutive sections of guideway,i.e.,blocks,are governed by block signals,cab signals,or both,actuated by occupancy of the track or by certain conditions affecting the use of a block,such as open points or a car standing on a turnout and blocking the main point Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560196

    IATE #1558570
    oibriú na gcomharthaí bloc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahren im Raumabstand
    de
    Definition Grundprinzip der herkömmlichen Eisenbahnsicherungstechnik: Die Strecke ist in Blockabschnitte unterteilt; ein Fahrzeug darf erst in einen Blockabschnitt einfahren, wenn das vorausfahrende Fahrzeug den Blockabschnitt restlos geräumt hat Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    block signal operation
    en
    marche avec cantonnement conventionnel
    fr