Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste

    #628138

    IATE #1427054
    stóráil dramhaíola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Níor cheart go mbeadh baint nó stóráil dramhaíola ina fhoinse núise nó riosca sláinte poiblí.’ Reference "‘Treoirlínte maidir le Bainistiú Bunachais Pórúcháin Madraí’, http://www.environ.ie/ga/Foilsiuchain/RialtaisAitiuil/RialiMadrai/FileDownLoad,29825,ga.doc [28.3.2014]"
    Abfallagerung
    de
    waste storage | storage of waste
    en
    Definition depositing of waste for a certain time within a limited area, with a view to providing easy access to the waste for subsequent waste management activity; cf. landfill (ing) Reference TNC 62
    stockage des déchets
    fr
  3. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste

    #627062

    IATE #1390537
    bruscar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní hionann bruscar agus píosaí beaga páipéir nó boinn toitíní amháin, ach rud ar bith, beag nó mór, atá nó a d'féadfadh bheith mímhaiseach amach anseo.' Reference "'Rialú Bruscair', Comhairle Contae Mhaigh Eo, http://www.mayococo.ie/GA/NaSeirbhisi/Comhshaol/Bruscar/ [11.12.2017]"
    unzulässige Abfallagerung | wilde Ablagerung
    de
    litter
    en
    Definition that highly visible portion of solid waste which is generated by the consumer and which is carelessly discarded outside of the regular disposal system Reference NATIONAL CENTER FOR RESOURCE RECOVERY, Inc. Glossary of Solid Waste Management. Washington, National Centre for Resource Recovery, Inc., 1972. p. 7. (Grand Dictionnaire Terminologique, 21/09/2007)
    déchets sauvages
    fr
    Definition Déchets échappant aux circuits habituels de collecte et d'élimination et se retrouvant de façon dispersée sur le sol, le plus souvent dans le milieu naturel (plage, forêt, bord des routes et des cours d'eau, etc.). Reference Groupe d'étude pour l'élimination des résidus solides: Les déchets solides : propositions pour une politique. (Environnement). Paris, Documentation française, 1974, p. 185. [Grand Dictionnaire Terminologique, 21/09/2007]