SOCIAL QUESTIONS|migration
- éalú Reference "EMN Glossary http://emn.intrasoft-intl.com/Glossary/viewTerm.do?startingWith=A&id=1"
- ga
- Definition gníomh trína ndéanann duine iarracht bearta riaracháin agus/nó imeachtaí dlíthiúla a sheachaint trí gan a bheith ar fáil do na húdaráis ábhartha nó don chúirt Reference "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú Béarla, bunaithe ar: European Commission > Migration and Home Affairs > What we do > Networks > European Migration Network (EMN) > EMN Glossary Search > 'absconding' (11.3.2021)"
- Untertauchen
- de
- Definition Handlung, durch die eine Person versucht, rechtliche Verfahren zu vermeiden, indem sie für die relevanten Behörden oder das Gericht nicht verfügbar bleibt Reference "Europäische Kommission > Migration and Home Affairs > What we do > Networks > Europäisches Migrationsnetzwerk (EMN) > EMN-Glossar Search > 'absconding' (11.3.2021)"
- absconding
- en
- Definition action by which a person seeks to avoid administrative measures and/or legal proceedings by not remaining available to the relevant authorities or to the court Reference "European Commission > Migration and Home Affairs > What we do > Networks > European Migration Network (EMN) > EMN Glossary Search > 'absconding' (11.3.2021)"
- Comment Definition derived by the EMN from 'risk of absconding' as defined in the Return Directive.
- fuite
- fr
- Definition action par laquelle une personne cherche à éviter des mesures administratives et/ou des poursuites judiciaires en ne restant pas à la disposition des autorités compétentes ou du tribunal Reference "Glossaire 2.0 sur l'asile et les migrations du Réseau européen des migrations (20.10.2023)"
- Comment Définition adaptée par le Réseau européen des migrations sur la base du terme de risque de fuite