Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · TRADE|international trade · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRADE|international trade|international trade

    #605062

    IATE #770988
    measúnú comhréireachta Reference "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ciallaíonn “comhlacht um measúnú comhréireachta” comhlacht a dhéanann gníomhaíochtaí um measúnú comhréireachta a bhaineann le fochóras nó le comhpháirt sábháilteachta, lena n-áirítear calabrú, tástáil, deimhniúchán agus cigireacht...' Reference "Rialachán (AE) 2016/424 maidir le suiteálacha cábla-bhealaigh agus lena n-aisghairtear Treoir 2000/9/CE, CELEX:32016R0424/GA"
    nós imeachta um measúnú comhréireachta Reference "Rialachán (AE) 2017/745 maidir le feistí leighis, lena leasaítear Treoir 2001/83/CE, Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 agus Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 90/385/CEE ón gComhairle agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle, CELEX:32017R0745/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Sula gcuirtear fochóras nó comhpháirt sábháilteachta ar an margadh, cuirfidh an monaróir an fochóras nó an chomhpháirt sábháilteachta faoi réir nós imeachta um measúnú comhréireachta i gcomhréir le mír 2.' Reference "Airt. 18(1) de Rialachán (AE) 2016/424 maidir le suiteálacha cábla-bhealaigh agus lena n-aisghairtear Treoir 2000/9/CE CELEX:32016R0424/GA"
    Konformitätsbewertung
    de
    Definition Verfahren zur Bewertung, ob spezifische Anforderungen an ein Produkt, ein Verfahren, eine Dienstleistung, ein System, eine Person oder eine Stelle erfüllt sind Reference "VO 765/2008 über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten, Art.2 Abs.12 CELEX:32008R0765/DE"
    Comment "Konformitätsbewertungsstelle IATE:905529"
    conformity assessment | conformity assessment procedure
    en
    Definition process demonstrating whether specified requirements relating to a product, process, service, system, person or body have been fulfilled Reference "Article 2(12) of Regulation (EC) No 765/2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products, CELEX:32008R0765/EN"
    évaluation de la conformité | procédure d'évaluation de la conformité
    fr
    Definition processus destiné à démontrer qu'un produit, un service ou un système répond aux exigences d'une norme Reference "Conseil-FR, d'après: - Site de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) > Normes > Certification et conformité > Qu'est-ce que l’évaluation de la conformité? (4.6.2019) - Règlement (CE) n° 765/2008 fixant les prescriptions relatives à l'accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des produits"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #616318

    IATE #932742
    ACAA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte | ACAA
    de
    Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products | ACAA
    en
    Definition specific type of mutual recognition agreement based on the alignment of the legislative system and infrastructure of the country concerned with those of the European Community. They faciliate market access by eliminating technical barriers to trade with respect to industrial products. Reference "European Commission > DG Enterprise and Industry All topics > Single market for goods > International aspects > ACAA neighbouring countries http://ec.europa.eu/enterprise/policies/single-market-goods/international-aspects/acaa-neighbouring-countries/index_en.htm [20.6.2014]"
    accord sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels | ACAA
    fr
    Definition Accord qui permet l’extension de certains avantages découlant du marché intérieur à des secteurs déjà alignés, facilitant ainsi l’accès au marché en éliminant les obstacles techniques au commerce des produits industriels. Reference "CONSEIL-FR sur la base de la proposition de décision du Conseil du 23.10.09, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st14/st14974.fr09.pdf (02.03.2010)"
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #613374

    IATE #905529
    comhlacht um measúnú comhréireachta Reference " Airt. 2(27) de Rialachán (AE) 2016/426 maidir le fearais a dhónn breoslaí gásacha agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/142/CE CELEX:32016R0426/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Measfaidh comhlacht creidiúnaithe náisiúnta, nuair a iarrfaidh comhlacht um measúnú comhréireachta sin air, cibé an bhfuil an comhlacht um measúnú comhréireachta inniúil ar an ngníomhaíocht measúnaithe chomhréireachta shonrach sin a chur i gcrích.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 765/2008 lena leagtar amach na ceanglais maidir le creidiúnú agus maidir le faireachas margaidh a bhaineann le táirgí a mhargú, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 339/93, CELEX:32008R0765/GA"
    Definition comhlacht a dhéanann gníomhaíochtaí um measúnú comhréireachta lena n-áirítear calabrú, tástáil, deimhniúchán agus cigireacht e Reference "Rialachán (AE) 2016/426 maidir le fearais a dhónn breoslaí gásacha agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/142/CE, CELEX:32016R0426/GA"
    Konformitätsbewertungsstelle | KBS
    de
    Definition Stelle, die Konformitätsbewertungstätigkeiten einschließlich Kalibrierungen, Prüfungen, Zertifizierungen und Inspektionen durchführt Reference "VO 765/2008 über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten, Art.2 Abs.13 CELEX:32008R0765/DE"
    Comment "XREF: Konformitätsbewertung IATE:770988"
    conformity assessment body | CAB
    en
    Definition body that performs conformity assessment activities including calibration, testing, certification and inspection Reference "Article 4(18) of Directive 2014/32/EU on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of measuring instruments (recast)"
    organisme d'évaluation de la conformité | OEC
    fr
    Definition organisme qui effectue des opérations d'évaluation de la conformité, comme l'étalonnage, les essais, la certification et l'inspection Reference "Directive 2014/32/UE relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d’instruments de mesure, article 4, point 18."
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation|approval|Community certification

    #660993

    IATE #3580985
    féinmheasúnú comhréireachta Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Context """Agus féinmheasúnú comhréireachta ar siúl ag monaróir nó soláthraí táirgí TFC, seirbhísí TFC, agus próisis TFC is ceart dó a bheith in ann an ráiteas comhréireachta ón Aontas a ullmhú agus a shíniú mar chuid den nós imeachta measúnóireachta comhréireachta sin.""" Reference "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    Selbstbewertung der Konformität
    de
    Definition "Maßnahme eines Herstellers oder Anbieters von IKT-Produkten, -Diensten oder -Prozessen zur Bewertung, ob diese IKT- Produkte, -Dienste oder -Prozesse die Anforderungen, die in einem spezifischen europäischen Schema für die Cybersicherheitszertifizierung IATE:3574165 festgelegt sind, erfüllen" Reference "Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 (Rechtsakt zur Cybersicherheit), Art.2 Nr.22"
    conformity self-assessment
    en
    Definition action carried out by a manufacturer or provider of ICT products, ICT services or ICT processes, which evaluates whether those ICT products, ICT services or ICT processes meet the requirements of a specific European cybersecurity certification scheme Reference "Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification and repealing Regulation (EU) No 526/2013 (Cybersecurity Act)"
    Comment Specific to the context of the Cybersecurity Act
    autoévaluation de la conformité
    fr
    Definition action effectuée par un fabricant ou un fournisseur de produits TIC, services TIC ou processus TIC, qui évalue si ces produits TIC, services TIC ou processus TIC satisfont aux exigences fixées dans un schéma européen de certification de cybersécurité spécifique Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l'ENISA (Agence de l'Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l'information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
    Comment "Concept spécifique au règlement sur la cybersécurité"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #613127

    IATE #901920
    an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TCAM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Konformitätsbewertung von Telekommunikationsgeräten und Marktüberwachung | TCAM
    de
    Comment DIV: AKO 8.12.2004
    Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee | TCAM
    en
    Definition standing committee which assists the Commission in the management of Directive 2014/53/EU (the 'Radio Equipment Directive') Reference "Council-EN, based on:European Commission > Growth > Sectors > Electrical and Electronic Engineering Industries (EEI) > Radio Equipment Directive (RED) http://ec.europa.eu/growth/sectors/electrical-engineering/red-directive_en [20.4.2017]"
    Comment "The committee was established by Article 13 of Directive 1999/5/EC, which was subsequently amended and then replaced by Directive 2014/53/EU. It is composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.Council-EN, based on:- Directive 1999/5/EC CELEX:31999L0005/EN - Directive 2014/53/EU, CELEX:32014L0053/EN - Regulation (EU) No 182/2011, CELEX:32011R0182/EN"
    comité pour l'évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications | TCAM | CECST
    fr
    Definition comité en charge de surveiller la mise en œuvre de la directive RED établissant un cadre réglementaire pour la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques et leur mise en service dans l'Union Reference "Conseil-FR, d'après:- la directive 2014/53/UE (RED), CELEX:32014L0053/FR - le règlement (UE) n° 182/2011, CELEX:32011R0182/FR"
    Comment "Ce comité a été institué par l'article 13 de la directive 1999/5/CE qui a depuis lors été aborgée et remplacée par la directive 2014/53/UE (RED). Il est composé de représentants des États membres et présidé par la Commission.Conseil-FR, d'après:- la directive 2014/53/UE (RED), CELEX:32014L0053/FR - le règlement (UE) n° 182/2011, CELEX:32011R0182/FR - la décision d'exécution (UE) 2016/537 de la Commission du 5 avril 2016, CELEX:32016D0537/FR"
  6. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #613107

    IATE #901725
    Konformitätsbewertung durch Dritte
    de
    Definition Verfahren zur Überprüfung, ob die Anforderungen an ein Hochrisiko-KI-System erfüllt worden sind, wenn die Überprüfung von einer Konformitätsbewertungsstelle, die als unabhängige Dritte auftritt, durchgeführt wird Reference "Council-DE, vgl. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung harmonisierter Vorschriften für künstliche Intelligenz (Gesetz über künstliche Intelligenz) und zur Änderung bestimmter Rechtsakte der Union – Allgemeine Ausrichtung (25.7.2023), Art.3 Nrn. 19 und 21"
    third-party conformity assessment
    en
    Definition "verification by a conformity assessment body of whether the safety or other requirements relating to a system, organisation or product have been fulfilled" Reference "Council-EN, based on:Article 3(19) and (21) of the proposal for a Regulation laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act) in conjunction withRegulation (EU) 2017/746 on in vitro diagnostic medical devices"
    Comment Such conformity assessments are very important for AI systems, but are carried out on many other types of systems or products, as exemplified in the Decision below.
    évaluation de la conformité par un tiers | évaluation de la conformité par une tierce personne
    fr
    Definition procédure permettant de vérifier que les exigences relatives à un système ont été respectées, les activités d'évaluation étant effectuées par un organisme d'évaluation de la conformité Reference "Conseil-FR, d'après la Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles harmonisées concernant l'intelligence artificielle (législation sur l'intelligence artificielle) et modifiant certains actes législatifs de l'Union - Orientation générale (6 décembre 2022) (14.6.2023), art. 3, points 19 et 21"
    Comment Les activités d'évaluation incluent la mise à l'essai, la certification et l'inspection.