Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #602928

    IATE #241016
    dréacht-tuairim Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20140701+RULE-160+DOC+XML+V0//GA&language=GA&navigationBar=YES"
    ga
    Context """Gan dochar do chur i bhfeidhm na chéad mhíre, beidh rochtain dhíreach ag Feisirí agus ag grúpaí polaitiúla ar chóras ríomhaireachta inmheánach Pharlaimint na hEorpa chun féachaint ar aon doiciméad ullmhúcháin neamhrúnda (dréacht-tuarascáil, dréachtmholadh, dréacht-tuairim, doiciméad oibre, leasuithe arna gcur síos i gcoiste).""" Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20140701+RULE-160+DOC+XML+V0//GA&language=GA&navigationBar=YES"
    Entwurf einer Stellungnahme
    de
    draft opinion
    en
    Definition a preliminary version of a document that expresses the views, recommendations, or proposals of a parliamentary committee or a member of the parliament regarding a specific topic or legislative proposal Reference "EP-Terminology Coordination, based on: Rules of Procedure of the European Parliament (November 2023) (14.2.2024)"
    Comment A referral for the opinion of a committee, on a legislative or non legislative text, will usually be made at the start of the procedure in the European Parliament. [...] Draft opinions are then voted upon by the committee, before being submitted to the committee responsible for drafting the report.
    projet d'avis
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #609760

    IATE #847908
    dréacht-tuairim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition leagan sealadach de thuairim ón gCoiste arna ullmhú ag an rapóirtéir le cur faoi bhráid na rannóige cuí (CESE) nó an choimisiúin chuí (CnaR) Reference EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-FR
    Entwurf einer Stellungnahme | PA
    de
    Definition vorläufige Fassung einer Stellungnahme, die der Fachgruppe (im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss - EWSA) bzw. der Fachkommission (im Europäischen Ausschuss der Regionen - AdR) zur Annahme vorgelegt wird Reference TERM-DE EWSA/AdR
    draft opinion | PA
    en
    Definition temporary version of a Committee opinion, which the rapporteur draws up for submission to the section/commission Reference "Implementing Provisions of the Rules of Procedure of the European Economic and Social Committee (September 2010), Rule 43, http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/ces1246-2010_regl_en.doc [8.2.2012]; Rules of Procedure of the Committee of the Regions, Rule 25, CELEX:32010Q0109(01)/EN"
    projet d'avis | projet avis | PA
    fr
    Definition "version temporaire d'un avis [IATE:2232929 ], élaborée par le rapporteur pour soumission à la section spécialisée [IATE:2232920 ] (CESE) ou à la commission [IATE:882302 ] (CdR) concernée" Reference "EESC/COR-FR, d'après les modalités d'application du règlement intérieur du Comité économique et social européen, article 43, point D: http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/ces1246-2010_regl_fr.doc [14.6.2017] et le site internet du CdR: Cours d'introduction, module 2: «Avis: élaboration, adoption et suivi»: http://cor.europa.eu/fr/welcome/Pages/module-2-part-2.aspx [14.6.2017]"
    Comment "Au CESE: à distinguer de l'avant-projet d'avis [IATE:3541712 ], soumis au groupe d'étude [IATE:840618 ]."
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #657930

    IATE #3572512
    dréacht-tuairim ón gcoiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entwurf einer Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses | PAC
    de
    Definition Entwurf einer Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), der von einem Hauptberichterstatter erstellt und direkt dem Plenum zur Verabschiedung vorgelegt wird Reference "EESC/COR TERM-DE, Ziffer 20 der EWSA-Geschäftsordnung http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX:32010Q1209(01)"
    draft Committee opinion | PAC
    en
    Definition draft version of an EESC opinion submitted straight to the plenary assembly by a rapporteur-general Reference "EESC/COR-TERM on the basis of the Rule 20 of the Rules of Procedure of the European Economic and Social Committee CELEX:32010Q1209(01)/EN"
    projet d'avis du Comité | PAC
    fr
    Definition "version préliminaire d'un avis [IATE:2232929 ] du CESE soumise directement à l'Assemblée plénière par un rapporteur général, sans passage par une section spécialisée [IATE:2232920 ]" Reference "EESC/COR-FR, d'après le règlement intérieur du Comité économique et social européen, article 20: CELEX:32010Q1209(01)/FR [14.6.2017]."
    Comment Cette procédure exceptionnelle est réservée aux cas de saisines portant sur des thèmes d'intérêt secondaire ou revêtant un caractère urgent.