ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency
 - rannchuidiú a bhraitheann ar luathghníomhaíocht Reference Téarmeolaithe COM-GA
 - ga
 - fachtóir luathghníomhaíochta Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin ENER-2024-00311
 - ga
 - Language usage Is féidir 'fachtóir na luathghníomhaíochta' nó 'an fachtóir luathghniomhaíochta' a scríobh chun oiriúint don chomhthéacs nó don chomhréir
 - Definition fachtóir a úsáidtear le haghaidh ríomh leibhéil na rannchuidithe náisiúnta ionsar spriocanna éifeachtúlachta fuinnimh an Aontais in 2030 agus na rannchuidithe sin arna meas de réir an tomhaltais fuinnimh deiridh agus/nó an tomhaltais fuinnimh phríomhúil, agus lena dtomhaistear meánluach an dul chun cinn ó thaobh na leibhéal tomhaltais fuinnimh stairiúla, i gcoibhneas leis an meánluach AE, idir na tréimhsí 2007-2009 agus 2017-2019 Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin ENER-2024-00311
 
- von frühzeitig getroffenen Maßnahmen abhängiger Beitrag | Faktor „Frühzeitige Maßnahmen“
 - de
 - Definition Faktor, der den durchschnittlichen vergangenen Fortschritten bei den Energieverbrauchswerten zwischen dem Zeitraum 2007-2009 und dem Zeitraum 2017-2019 im Vergleich zum Unionsdurchschnitt Rechnung trägt Reference COM-DE gestützt auf: COM-internes Dokument ENER-2024-00311
 - Comment Der Faktor „Frühzeitige Maßnahmen“ wird durch Multiplikation zweier Größen berechnet:- der Höhe der Energieeinsparungen zwischen den zwei Zeiträumen und - der von den einzelnen Mitgliedstaaten erzielten Verbesserungen der Energieintensität zwischen ebendiesen Zeiträumen.
 
- early action dependent contribution | early action factor
 - en
 - Definition "factor used in the calculation of national contributions to the EU's 2030 energy efficiency targets for final energy consumption and/or primary energy consumption that measures a Member State's average progress in historical energy consumption levels, relative to the EU average, between the periods 2007-2009 and 2017-2019" Reference COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: COM-Internal document: ENER-2024-00311
 - Comment "The early action factor is calculated by multiplying the final values of the savings sub-factor (the amount of energy savings in the two periods) and the change in intensity sub-factor (the improvements in energy intensity achieved by each Member State during the same periods).Fearly action= savings subfactor * intensity subfactor"
 
- contribution liée à l'action précoce | facteur «actions précoces»
 - fr
 - Definition "facteur utilisé dans le calcul des contributions nationales aux objectifs d'efficacité énergétique de l'UE à l'horizon 2030 pour la consommation d'énergie finale et la consommation d'énergie primaire, qui mesure l’évolution moyenne des niveaux historiques nationaux de consommation d’énergie par rapport à la moyenne de l’UE, entre les périodes 2007-2009 et 2017-2019" Reference COM-FR, d'après COM-document interne: ENER-2024-00311 (efficacité énergétique)
 - Comment "Le facteur «actions précoces» est le produit des valeurs finales du sous-facteur ÉCONOMIES et de la variation du sous-facteur INTENSITÉ.Les autres facteurs utilisés pour calculer les contributions nationales sont le facteur «richesse», le facteur «intensité énergétique» et le facteur «potentiel d'économies»."