TRANSPORT|land transport
- fad inúsáidte ardáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- usable length of a platform | usable length of platform
- en
- Definition maximum continuous length of that part of a platform in front of which a train is intended to remain stationary under normal operating conditions for passengers to board and alight from the train, making appropriate allowance for stopping tolerances Reference "Commission Regulation (EU) No 1299/2014 on the technical specifications for interoperability relating to the ‘infrastructure’ subsystem of the rail system in the European Union"
- Comment 'Normal operating conditions' means that the railway is operating in a non-degraded mode (e.g. rail adhesion is normal, signals are working, everything is working as planned).
- longueur utile de quai
- fr
- Definition La longueur continue maximale de la partie du quai devant laquelle un train doit rester immobile dans des conditions d’exploitation normales pour permettre aux voyageurs de monter dans le train ou de descendre du train, en prévoyant des tolérances d’arrêt Reference "2011/275/UE: Décision de la Commission du 26 avril 2011 concernant une spécification technique d’interopérabilité relative au sous-système «infrastructure» du système ferroviaire transeuropéen conventionnel , JO L 126 du 14 mai 2011 , CELEX:32011D0275/FR"
- Comment Le terme «conditions d’exploitation normales» indique que le chemin de fer fonctionne en mode «non dégradé» (par exemple, l’adhésion du rail est normale, les signaux fonctionnent, tout marche comme prévu)