Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #675885

    IATE #887017
    seirbhís ar an talamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbhísí láimhseála ar an talamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbhís ar talamh Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Bodenabfertigung | Abfertigung | Boden | Bodenabfertigungsdienste | Bodendienstabfertigung | Abfertigungsdienste | Versorgungsleistungen auf Flughäfen | Tätigkeiten am Boden
    de
    Definition Dienstleistungen rund um das Flugzeug am Boden, wie z.B. Ein- und Ausladen von Gepäck und Personen bzw. Fracht, Erstellung der notwendigen Papiere und Dokumente, Bodenstromversorgung, Betanken, Catering, Reinigung, Sicherung, Enteisung, Abziehen vom Finger Reference "Council-DE, gestützt auf http://de.wikipedia.org/wiki/Abfertigung_(Luftverkehr) (27.3.12)"
    ground handling | groundhandling | ground-handling | ground-handling services | groundhandling services | ground handling services | handling services | groundhandling service | ground services
    en
    Definition services supplied at airports, not only for the aircraft itself but also for passengers and cargo, in support of the operation of air services Reference "Council-EN, based on: - European Commission > Transport > Transport modes > Air > Airports > Groundhandling [30.6.2015] - Ground-handling services – Consultation paper. OJ C 41, 11.2.1994, p. 2 [30.6.2015]"
    Comment Such services include any services provided at aerodromes, including safety-related activities in the areas of ground supervision, flight dispatch and load control, passenger handling, baggage handling, freight and mail handling, apron handling of aircraft, aircraft services, fuel and oil handling, and loading of catering; including the case where aircraft operators provide those groundhandling services to themselves (self-handling).
    assistance en escale | services d'assistance en escale | assistance aéroportuaire | service d'assistance aéroportuaire | service d'escale
    fr
    Definition ensemble des opérations à accomplir durant l'escale d'un aéronef comprenant toutes les interventions effectuées sur l'aéronef au sol, son chargement (fret, poste, ravitaillement) et le service aux voyageurs Reference "arrêté du 21 septembre 1993 relatif à la terminologie des transports, http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006891371&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte= [6.2.2012]"
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #690377

    IATE #3647917
    eagraíocht a sholáthraíonn seirbhísí láimhseáil ar talamh i níos mó ná Ballstát amháin Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition "eagraíocht láimhseáil ar talamh nó oibreoir aerárthaí féinseirbhíse láimhseála a sholáthraíonn seirbhísí ag aeradróim i níos mó ná Ballstát amháin agus atá faoi fhormhaoirseacht níos mó ná údarás inniúil amháin" Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin MOVE-2024-1491
    Comment "Áirítear leis sin eagraíochtaí atá ina gcuid de ghrúpáil ghnó aonair eagraíochtaí láimhseáil ar talamh nó de ghrúpáil ghnó aonair aeriompróirí, ach áirítear freisin leis eagraíochtaí nach bhfuil ina gcuid díobh sin"
    Organisationen, die Bodenabfertigungsdienste in mehr als einem Mitgliedstaat erbringen
    de
    Definition Bodenabfertigungsorganisationen oder selbstabfertigende Luftfahrzeugbetreiber, die Dienste an Flugplätzen in mehr als einem Mitgliedstaat erbringen und von mehr als einer zuständigen Behörde beaufsichtigt werden Reference COM-Internes Dokument: MOVE-2024-1491
    organisation providing ground handling services in more than one Member State
    en
    Definition "ground handling organisation or self-handling aircraft operator that provides services at aerodromes in more than one EU Member State and is overseen by more than one competent authority" Reference COM-Internal document: MOVE-2024-1491
    Comment "It includes organisations that may or may not be part of a single ground handling organisation business grouping or of a single air carrier business grouping."
    organisme fournissant des services d’assistance en escale dans plus d’un État membre
    fr
    Definition organisme d’assistance en escale ou un exploitant d’aéronefs pratiquant l’auto-assistance qui fournit des services sur des aérodromes situés dans plus d’un État membre et qui est supervisé par plus d’une autorité compétente Reference COM-FR, d'après le document interne de la Commission MOVE-2024-1491
    Comment "cela inclut les organismes qui peuvent ou non faire partie d’un même groupement économique d’organismes d’assistance en escale (27.11.2024) ou d’un même groupement économique de transporteurs aériens"