Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

58 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #599355

    IATE #3599894
    an Bord Eorpach um an Intleacht Shaorga Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga (Gníomh um an Intleacht Shaorga) agus lena leasaítear gníomhartha áirithe reachtacha de chuid an Aontais, CELEX:52021PC0206/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Ausschuss für künstliche Intelligenz
    de
    European Artificial Intelligence Board
    en
    Definition body to facilitate a smooth, effective and harmonised implementation of the Artificial Intelligence Act by contributing to the effective cooperation of the national supervisory authorities and the Commission and providing advice and expertise to the Commission, as well as collecting and sharing best practices among Member States Reference COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act) and amending certain union legislative acts
    Comité européen de l'intelligence artificielle
    fr
    Definition organe composé de représentants des États membres et de la Commission, chargé de faciliter la mise en œuvre fluide, efficace et harmonisée de la législation sur l'intelligence artificielle en contribuant à la coopération efficace entre les autorités de contrôle nationales et la Commission et en fournissant des conseils et une expertise à la Commission, ainsi que de recenser les meilleures pratiques et de les diffuser dans les États membres Reference COM-FR, d'après:Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL ÉTABLISSANT DES RÈGLES HARMONISÉES CONCERNANT L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (LÉGISLATION SUR L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE) ET MODIFIANT CERTAINS ACTES LÉGISLATIFS DE L’UNION
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION

    #593002

    IATE #3576722
    an Chomhghuaillíocht Eorpach um an Intleacht Shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische KI-Allianz
    de
    European AI Alliance
    en
    Definition multi-stakeholder forum engaged in a broad and open discussion of all aspects of AI [3571274] development and its impact on the economy and society Reference European Commission, Strategy > Digital Single Market > News > Call for a High-Level Expert Group on Artificial Intelligence (16.4.2019)
    Comment It is steered by the High-Level Expert Group on Artificial Intelligence [3579750].
    Alliance européenne pour l’IA
    fr
    Definition plateforme ouverte réunissant des parties prenantes de divers horizons et comptant plus de 2 700 membres [...] créée afin d'élargir les contributions aux travaux du groupe d’experts de haut niveau sur l’IA Reference COMMUNICATION" target="_blank">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:52019DC0168">COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Renforcer la confiance dans l'intelligence artificielle axée sur le facteur humain
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #527638

    IATE #170613
    an Comhlachas Meiriceánach faoi choinne na hIntleachta Saorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    American Association for Artificial Intelligence | AAAI | Association for the Advancement of Artificial Intelligence
    en
    Definition nonprofit scientific society devoted to advancing the scientific understanding of the mechanisms underlying thought and intelligent behavior and their embodiment in machines Reference Association for the Advancement of Artificial Intelligence > Home, http://www.aaai.org/home.html [25.08.2009]
    Comment Effective March 1, 2007, AAAI is now the Association for the Advancement of Artificial Intelligence.
    Association américaine pour l'intelligence artificielle
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|proposal (EU)

    #599356

    IATE #3599895
    an Gníomh um an Intleacht Shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gabhann an meabhrán míniúcháin seo leis an togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga (Gníomh um an Intleacht Shaorga). Grúpa teicneolaíochtaí atá san Intleacht Shaorga (IS) atá ag athrú go tapa agus lena bhféadfaí réimse leathan tairbhí eacnamaíocha agus sochaíocha a chur ar fáil sa raon iomlán earnálacha agus gníomhaíochtaí sóisialta trí chéile. Trí fheabhas a chur ar an tuar, oibríochtaí optamúcháin agus leithdháileadh acmhainní, agus soláthar seirbhísí a phearsanú, le húsáid na hintleachta saorga, féadfar tacú le torthaí atá chun tairbhe na sochaí agus an chomhshaoil agus féadfar príomhbhuntáistí iomaíocha a sholáthar do chuideachtaí agus don gheilleagar Eorpach.' Reference Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga (Gníomh um an Intleacht Shaorga) agus lena leasaítear gníomhartha áirithe reachtacha de chuid an Aontais, CELEX:52021PC0206/GA
    Gesetz über künstliche Intelligenz
    de
    AI Act | Artificial Intelligence Act
    en
    législation sur l'intelligence artificielle | législation sur l'IA
    fr
    Definition dénomination abrégée du règlement établissant des règles harmonisées concernant l'intelligence artificielle Reference COM-FR
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service

    #593894

    IATE #3579750
    an Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe um an Intleacht Shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hochrangige Expertengruppe für KI
    de
    AI high-level expert group | AI HLEG | High-Level Expert Group on AI | High-Level Expert Group on Artificial Intelligence
    en
    Definition steering group for the European AI Alliance [3576722] comprising representatives from academia, civil society and industry to support the implementation of the European strategy on artificial intelligence Reference COM-EN, based on: European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies > High-Level Expert Group on Artificial Intelligence (25.3.2019)
    groupe d’experts à haut niveau sur l’IA | groupe d’experts de haut niveau sur l’IA | groupe d’experts à haut niveau sur la question de l’IA | groupe d’experts de haut niveau sur l’intelligence artificielle | GEHN IA | AI HLEG
    fr
    Definition groupe d'experts représentant un large éventail de parties prenantes, chargé par la Commission d'élaborer des lignes directrices en matière d’éthique dans le contexte de l’intelligence artificielle et d'émettre des recommandations concernant la politique en matière d’intelligence artificielle Reference Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Renforcer la confiance dans l'intelligence artificielle axée sur le facteur humain (COM/2019/168 final)
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #597366

    IATE #3590339
    an Intleacht Shaorga i Ré Dhigiteach Reference (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    an Coiste Speisialta um an Intleacht Shaorga i Ré Dhigiteach Reference (Aistrithe ón mBéarla)
    ga
    Definition Coiste speisialta i bParlaimint na hEorpa a dhéanann anailís ar thodhchaí na hintleachta saorga Reference Bunaithe ar: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0162_EN.html
    Künstliche Intelligenz im digitalen Zeitalter | Sonderausschuss zu künstlicher Intelligenz im digitalen Zeitalter
    de
    Special Committee on Artificial Intelligence in a Digital Age | Artificial Intelligence in a Digital Age
    en
    Definition special committee that analyses the future impact of artificial intelligence in the digital age on the EU economy, in particular on skills, employment, fintech, education, health, transport, tourism, agriculture, environment, defence, industry, energy and e-government Reference European Parliament decision of 18 June 2020 on setting up a special committee on artificial intelligence in a digital age (6.7.2020)
    commission spéciale sur l’intelligence artificielle à l’ère du numérique
    fr
    Definition commission spéciale du Parlement européen ayant pour mission de proposer une démarche globale en vue de définir une position commune à long terme qui souligne les valeurs et les objectifs prioritaires de l’Union européenne en matière d’intelligence artificielle à l’ère numérique Reference Décision du Parlement européen du 18 juin 2020 sur la constitution, les compétences, la composition numérique et la durée de mandat d’une commission spéciale sur l’intelligence artificielle à l’ère du numérique (8.12.2020)
    Comment Pour les compétences exactes de la commission spéciale, voir la décision du Parlement, paragraphe 1.
    AIDA
    mul
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · SCIENCE

    #596284

    IATE #3587888
    an Lárionad Taighde Idirnáisiúnta maidir leis an Intleacht Shaorga Reference An Chomhairle Oideachais, Óige, Cultúir agus Spóirt (Oideachas), 8 Samhain 2019 (29.3.2020)
    ga
    Context Chuir toscaireacht na Slóivéine na hairí ar an eolas faoina togra chun an Lárionad Taighde Idirnáisiúnta maidir leis an Intleacht Shaorga a bhunú faoi choimirce UNESCO. Reference An Chomhairle Oideachais, Óige, Cultúir agus Spóirt (Oideachas), 8 Samhain 2019 (29.3.2020)
    International Research Centre on Artificial Intelligence | IRCAI
    en
    Comment The decision to establish an AI research centre under the auspices of UNESCO, was taken at the 40th session of the UNESCO General Conference
    Centre international de recherche sur l'intelligence artificielle | IRCAI
    fr
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #598707

    IATE #3593736
    an Plean Comhordaithe um an Intleacht Shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Comhordaithe um IS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinierter Plan für künstliche Intelligenz
    de
    Coordinated Plan on AI | Coordinated Plan on Artificial Intelligence
    en
    Definition plan to maximise the impact of investments in the field of artificial intelligence at EU and national levels and encourage cooperation to ensure that the EU as a whole can compete globally Reference COM-EN, based on:COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Coordinated Plan on Artificial Intelligence
    plan coordonné dans le domaine de l'intelligence artificielle | plan coordonné dans le domaine de l'IA
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #592941

    IATE #3576624
    an tArdán Eorpach um Intleacht Shaorga ar éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plattform für KI auf Anforderung
    de
    European Artificial Intelligence-on-demand-platform | European AI-on-demand platform | AI-on-demand platform
    en
    Definition platform:a) to gather and provide access to AI-related knowledge, algorithms and tools,b) to support potential users of AI in order to facilitate the integration of AI into applicationsc) to facilitate the interaction with existing data portals needed for AI algorithms, and resources, such as HPC or cloud computing, and support interoperability Reference COM-PT, based on: European Commission - Horizon 2020: Work Programme 2018-2020: 5.i. Information and Communication Technologies (18.5.2020)
    plateforme européenne d'intelligence artificielle à la demande | plateforme d’IA à la demande
    fr
    Definition plateforme offrant à tous les utilisateurs un point d’accès unique aux ressources utiles de l’IA dans l’UE, et notamment les connaissances, les référentiels de données, la puissance de calcul (informatique en nuage, calcul à haute performance), les outils et les algorithmes, en vue de fournir une aide aux utilisateurs potentiels de la technologie, d'analyser les arguments économiques justifiant le recours à l’IA dans leur situation spécifique et de les aider à intégrer les solutions d’IA dans leurs processus, produits et services Reference COM-FR d'aprèsCOMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS L'intelligence artificielle pour l'Europe
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock

    #568885

    IATE #2142552
    atáirgeadh saorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    artificial reproduction
    en
    Definition a technique which has replaced natural mating in animal breeding and fisheries and which may consist of artificial insemination or embryo transfer, the objective being to speed up the advance of genetic progress Reference COM-BG based on:FAO > Agriculture and Consumer Protection Department > Animal Production and Health Division > Programmes / Projects > Livestock, Environment and Development Initiative (LEAD) > Tools > Animal Genetic Improvement, http://www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/lead/toolbox/Tech/16GenImp.htm [20.3.2013 г.]
    Comment See also:artificial insemination IATE:1257013 embryo transfer IATE:1067632
    reproduction artificielle
    fr
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #531540

    IATE #784603
    athstocáil shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina ndéanfar an athstocáil shaorga nó an trasphlandú in uiscí de chuid Ballstáit nó Ballstát eile, cuirfear an Coimisiún agus na Ballstáit sin ar an eolas mí amháin roimh ré ar a laghad mar gheall ar oibríochtaí iascaireachta den sórt sin atá beartaithe.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1967/2006, (CE) Uimh. 1098/2007 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1343/2011 agus (AE) Uimh. 1380/2013 ón gComhairle agus ó Pharlaimint na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle, CELEX:52016PC0134/GA
    künstliche Bestandsaufstockung
    de
    Definition Förderung der Fischbestände (bei nicht ausreichender natürlicher Vermehrung) durch künstliche Erbrütung und Besatzmaßnahmen Reference Council-DE nach Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft: Fluss- und Seenfischerei in Bayern - Tradition undNachhaltigkeit, https://www.lfl.bayern.de/mam/cms07/publikationen/daten/merkblaetter/fluss-seenfischerei_bayern_lfl-merkblatt.pdf (6.7.2016)
    artificial restocking
    en
    repeuplement artificiel | reconstitution artificielle des stocks | peuplement artificiel
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #598020

    IATE #3591947
    bord athbhreithnithe um an intleacht shaorga eiticiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethikausschuss | KI-Ethikausschuss
    de
    Definition Gremium zur Erörterung umfassender Rechenschaftspflicht sowie ethischer Verfahrensweisen einschließlich potenziell unklarer Grauzonen Reference Council-DE in Anlehnung an Europäische Kommission (2019): Ethikleitlinien für eine vertrauenswürdige KI, S. 41 (15.7.2021)
    ethical AI review board
    en
    Definition mechanism to discuss overall accountability and ethics practices, including potentially unclear grey areas Reference Council-EN, based on:European Commission, Ethics guidelines for trustworthy AI, April 2019 (20.11.2020)
    comité d'examen pour l'IA éthique
    fr
    Definition mécanisme pour discuter des pratiques globales en matière de responsabilité et d'éthique, y compris des zones grises potentiellement floues Reference Conseil-FR, d'après la Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, "Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance" (11.12.2020)
  13. AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|processed food product|meat product · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures

    #547692

    IATE #1135335
    cásáil shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    craiceann saorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kunstdarm
    de
    artificial casing
    en
    Definition cylindrical cover made of cellulose, collagen or plastic to enclose sausage meat Reference COM-EN based on:- 'casing'. Oxford Living Dictionaries - English. Oxford University Press, 2019. (5.4.2019)- Jasna Djordjevic, Biljana Pecanac, Milica Todorovic, Marija Dokmanovic, Natasa Glamoclija, Vukasin Tadic, Milan Z. Baltic. Fermented sausage casings In: International 58th Meat Industry Conference “Meat Safety and Quality: Where it goes?”. Procedia Food Science 5 ( 2015 ) 69 – 72 (5.4.2019)
    Comment According to structure and composition, artificial casings are divided in two groups: natural material artificial casing and synthetic material artificial casings. In first group are plant origin cellulose material casings and collagen casings (animal origin). Synthetic casings are made of polymer (plastic) material, they are impermeable to gases and water vapor and cannot be used in sausages that need to pass through a drying phase, maturation or fermentation, such as dried sausage
    boyau artificiel
    fr
    Definition boyau fabriqué à partir de différents matériaux comme la cellulose, le collagène ou des matières plastiques Reference COM-FR d’après :- Site du Comité International de la Pellicule Cellulosique > Glossaire > Boyaux artificiels (16.10.2019)- Site de la société Suhner > Produits > Boyaux > Boyaux artificiels (16.10.2019)
    Comment Les boyaux artificiels les plus courants sont : les boyaux collagéniques, les boyaux synthétiques/boyaux en polyamide, les boyaux en fibres cutanées, les boyaux en fibres et les boyaux cellulosiques. Certains sont comestibles, d’autres non.S’oppose à boyau naturel.
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #598015

    IATE #3591933
    cleachtóir IS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cleachtóir intleachta saorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KI-Praktiker | KI-Anwender
    de
    AI practitioner
    en
    Definition any individual or organisation that develops (including through research, design or provision of data), deploys or uses an AI system, but is not an end-user or consumer of the system Reference Council-EN, based (loosely) on:European Commission, Independent High-Level Expert Group on Artificial Intelligence, Ethics Guidelines for Trustworthy AI (19.11.2020), April 2019
    spécialiste IA | professionnel de l'IA
    fr
    Definition toute personne ou organisation qui met au point (ce qui comprend la recherche, la conception et la fourniture de données), déploie (ce qui comprend la mise en œuvre) ou utilise des systèmes d'IA, à l'exception de celles qui utilisent des systèmes d'IA en tant qu'utilisateurs finaux ou consommateurs Reference Conseil-FR, d'après Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, "Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance" (11.12.2020)
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #543405

    IATE #1051386
    Comhdháil Idirnáisiúnta um Líonraí Saorga Néaracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICANN | International Conference on Artificial Neural Networks
    en
    Definition annual conference of the European Neural Network Society Reference European Neural Network Society (22.10.2021) > ICANNs (22.10.2021)
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #598136

    IATE #3592203
    comhfhiosacht shaorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maschinenbewusstsein | künstliches Bewusstsein | synthetisches Bewusstsein | maschinelles Bewusstsein
    de
    Definition Arbeitsgebiet, das zwischen Künstlicher Intelligenz und Kognitiver Robotik angesiedelt ist Reference Gabler Wirtschaftslexikon > Stichwort: Maschinelles Bewusstsein (12.5.2021)
    artificial consciousness | machine consciousness
    en
    Definition hypothetical ability1 of a machine to model aspects of human cognition associated with the elusive phenomenon of human consciousness, and thereby experience suffering and enjoyment, act autonomously and use imagination and critical thinking, for instance Reference Council-EN and Council-MT, based on:- The Machine Question: AI, Ethics and Moral Responsibility, AISB/IACAP World Congress 2012, Birmingham, UK, 2-6 July 2012 (21.12.2020) and- Research Gate
    Comment 1. According to the above study, since the above-mentioned attitudes and attributes are characteristic of human beings, such hypothetical machines would need to be regarded as artificial moral agents or moral 'patients'. 2. As things stand, however, machines do not possess such qualities2 and seem unlikely, in the foreseeable future, either to be programmed to possess them, or to be able to develop them (even through deep learning, assuming that this were desirable, which the reference document for the definition disputes).
    conscience artificielle
    fr
    Definition forme hypothétique de conscience, plus ou moins proche de la conscience humaine, qu'un système d'intelligence artificielle pourrait développer à l'aide de l'apprentissage automatique et qui permettrait à celui-ci de prendre des décisions en toute autonomie, tout en continuant à se conformer à un cadre fixé par l'être humain Reference Conseil-FR, d'après: - Site du Conseil de l'Europe, "L'IA, c'est quoi?" (17.12.2020)- Site du ministère français de l'économie, des finances et de la relance, "La conscience artificielle, le prochain grand défi de l'IA?" (17.12.2020)- Site de Forbes, article du 13.5.2020 d'Eytan Messika, "L'intelligence artificielle sera-t-elle un jour consciente?" (17.12.2020)- Site de Futura Sciences, article du 25.9.2015 d'Alain Cardon, "Conscience artificielle, principes architecturaux" (17.12.2020)
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #597778

    IATE #3591198
    córas IS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas intleachta saorga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá de phoitéinseal ag an Aontas Eorpach a bheith ar thús cadhnaíochta ó thaobh na hintleachta saorga sábháilte de. Is féidir leis an Aontas córas intleachta saorga a fhorbairt a rachaidh chun tairbhe do dhaoine, do ghnólachtaí agus do rialtais, ach creat rialála láidir a fhorbairt atá bunaithe ar chearta an duine agus ar luachanna bunúsacha.' Reference 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age/excellence-trust-artificial-intelligence_ga [3.8.2021]
    KI-System | System für Künstliche Intelligenz
    de
    Comment XREF: Künstliche Intelligenz
    artificial intelligence system | AI system
    en
    Definition software and/or hardware designed by humans and capable of achieving the goal it has been set by perceiving the environment in which it is immersed; collecting, interpreting and reasoning about or processing the data perceived; and deciding on and implementing the best course of action to achieve the goal by means of actuators Reference Council-EN, based on:A definition of AI: Main capabilities and scientific disciplines (22.10.2021), High-Level Expert Group on Artificial Intelligence, 8 April 2019.
    Comment AI systems can either use symbolic rules or learn a numeric model, and they can also adapt their behaviour by analysing how the environment is affected by their previous actions.
    système d'intelligence artificielle | système IA | système d'IA
    fr
    Definition système logiciel (ou éventuellement matériel) conçu par des êtres humains et qui, ayant reçu un objectif complexe, agit dans le monde réel ou numérique en percevant son environnement par l'acquisition de données, en interprétant les données structurées ou non structurées collectées, en appliquant un raisonnement aux connaissances, ou en traitant les informations, dérivées de ces données et en décidant des meilleures actions à prendre pour atteindre l'objectif donné Reference Conseil-FR, d'après le livre blanc de la Commission européenne intitulé "Intelligence artificielle - Une approche européenne axée sur l'excellence et la confiance" - COM(2020) 65 final
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #597875

    IATE #3591488
    córas intleachta saorga ceilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verdecktes KI-System
    de
    Definition KI-System, in dessen Fall der Mensch nicht weiß, ob er mit einem anderen Menschen oder einer Maschine interagiert Reference Council-DE in Anlehnung an Unabhängige hochrangige Expertengruppe für Künstliche Intelligenz (eingesetzt von der Europäischen Kommission): Ethik-Leitlinien für eine vertrauenswürdige KI, April 2019, S. 44 (11.5.2021)
    covert AI system
    en
    Definition artificial intelligence system that conceals from human users the fact that they are interacting with a computer system, rather than with another human Reference Council-EN, based on:- European Commission, Independent High-Level Expert Group on Artificial Intelligence, Ethics Guidelines for Trustworthy AI (22.10.2020), April 2019- Teare, I., 'Finding an ethical way forward for Artificial Intelligence' (26.10.2020), Technology Law Update, 25 March 2019
    système d'IA caché | système d'IA dissimulé
    fr
    Definition système d'intelligence artificielle qui dissimule aux utilisateurs humains le fait qu'ils interagissent avec un système informatique plutôt qu'avec un autre être humain Reference Conseil-FR, d'après:- Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, "Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance" (7.12.2020)- Site du Conseil de l'Europe, rapport de Catelijne Muller, LLM, document CAHAI(2020)06-fin intitulé "Impact de l'intelligence artificielle sur les droits de l'homme, la démocratie et l'État de droit" (7.12.2020)- Site du Conseil de l'Europe, document DGI(2019)05 intitulé "Étude sur les incidences des technologies numériques avancées (dont l’intelligence artificielle) sur la notion de responsabilité, sous l’angle des droits humains préparée par le Comité d’experts sur les dimensions des droits de l’homme dans le traitement automatisé des données et les différentes formes d’intelligence artificielle (MSI-AUT)" (7.12.2020)
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #597879

    IATE #3591499
    córas intleachta saorga réasúnaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rationales KI-System
    de
    Definition sehr einfache Form eines KI-Systems, das die Umgebung verändert, sein Verhalten aber nicht mit der Zeit anpasst, um sein Ziel besser zu erreichen Reference Unabhängige hochrangige Expertengruppe für Künstliche Intelligenz (eingesetzt von der Europäischen Kommission): Eine Definition der KI, April 2019, S. 3 (12.5.2021)
    rational AI system
    en
    Definition very basic AI system that modifies the environment in which it operates but does not adapt its behaviour over time in order to achieve its goal better Reference Council-EN, based on:European Commission, Independent High-Level Expert Group on Artificial Intelligence, April 2019, A Definition of AI: Main Capabilities and Disciplines (23.10.2020)
    Comment It is usually not sufficient for an AI system to be rational - it needs additional programming to enable it to 'learn' and adapt its behaviour so as to work more effectively. So a 'learning rational system may be deemed to have superior qualities.
    système d'IA rationnel
    fr
    Definition système d'IA très élémentaire qui modifie l'environnement mais n'adapte pas son comportement au fil du temps pour mieux atteindre son objectif Reference Conseil-FR, d'après Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, "Définition de l'IA: principales capacités et disciplines"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #597876

    IATE #3591489
    córas intleachta saorga sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    soziales KI-System
    de
    Definition KI-System, das mit Menschen kommuniziert und interagiert und das bei der Interaktion zwischen Mensch und Roboter (eingebettete KI) oder als Avatar in einer virtuellen Realität Sozialität simuliert Reference Unabhängige hochrangige Expertengruppe für Künstliche Intelligenz (eingesetzt von der Europäischen Kommission): Ethik-Leitlinien für eine vertrauenswürdige KI, April 2019, S. 24 Fußnote 47 (11.5.2021)
    social AI system
    en
    Definition system that is not only intelligent but also adopts human-like communication and behaviour patterns in social contexts Reference Council-EN based on socialartificialintelligence.com > what is social AI? (22.10.2020)
    système d'IA social
    fr
    Definition système d'IA qui communique et interagit avec les êtres humains en simulant un comportement social dans les interactions entre robots et humains (IA embarquée) ou comme avatars dans la réalité virtuelle Reference Conseil-FR, d'après Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, "Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance" (9.12.2020)