Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #608923

    IATE #839928
    pinsean scoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Aon oifigeach a bhfuil deich mbliana seirbhíse críochnaithe aige, beidh sé i dteideal pinsean scoir a fháil.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA"
    Ruhegehalt
    de
    Definition nach Maßgabe der Beschäftigungsdauer erworbener Altersversorgungsanspruch Reference Council-DE
    Comment "ANDERS: ""Altersruhegeld"" IATE:801357 (maßgeblich für den Anspruch ist das Lebensalter)"
    retirement pension | service pension
    en
    Definition """An official who has completed at least 10 years' service shall be entitled to a retirement pension."" Eligibility for this pension is based on length of service." Reference ---
    Comment CONTEXT: Staff Regulations.;UPDATED: neq: 9/1/02
    pension d'ancienneté
    fr
    Definition pension de retraite obtenue en fonction du nombre d'années de travail Reference ---
    Comment XREF: pension de retraite (A134944).;UPDATED: nen 17/10/2001
  2. SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security

    #663619

    IATE #3590094
    seirbhís rianaithe Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar na bearta breise neamhreachtacha a rinne an Coimisiún i réimse na bpinsean tá an tionscnamh 'Do phinsean a rianú agus a aimsiú san Eoraip', lenar beartaíodh seirbhís rianaithe Eorpach a chruthú chun cuidiú le daoine faisnéis faoina dteidlíochtaí pinsin a rianú sna Ballstáit agus an tionscadal RESAVER.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU), CELEX:52017PC0343/GA"
    seirbhís rianaithe Eorpach um Pinsin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäischer Aufzeichnungsdienst für Renten- und Pensionsansprüche | europäischer Aufzeichnungsdienst
    de
    European tracking service for pensions | European Tracking Service | ETS
    en
    Definition web-based cross-border pension tracking service to help mobile workers track the pension rights they accrued in different EU Member States and pension schemes during the course of their career Reference "COM-EN, based on: European Association of Paritarian Institutions (AEIP) > Projects > European Tracking Service on Pensions (16.6.2020)"
    système européen de suivi des pensions
    fr
  3. FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise

    #666740

    IATE #3626602
    eintiteas seirbhísí pinsin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... eintiteas atá ar úinéireacht 95 % ar a laghad ag ceann amháin nó níos mó de na heintitis sin dá dtagraítear i bpointe (a), go díreach nó trí roinnt eintiteas den sórt sin, seachas eintitis seirbhísí pinsin, ar eintiteas é a dhéanann ceann amháin de na nithe seo a leanas...' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas,CELEX:52021PC0823/GA"
    Altersvorsorge-Dienstleistungsgesellschaft
    de
    Definition Einheit, die ausschließlich oder nahezu ausschließlich dazu gegründet wurde und betrieben wird, für die unter Nummer 33 Buchstabe a genannten Einheiten Gelder anzulegen oder Tätigkeiten auszuüben, die Nebentätigkeiten zu den unter Nummer 33 Buchstabe a genannten regulierten Tätigkeiten sind, vorausgesetzt, dass die Altersvorsorge-Dienstleistungsgesellschaft derselben Gruppe angehört wie die diese regulierten Tätigkeiten ausübenden Einheiten Reference "Richtlinie (EU) 2022/2523 des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Gewährleistung einer globalen Mindestbesteuerung für multinationale Unternehmensgruppen und große inländische Gruppen in der Union"
    pension services entity
    en
    Definition entity that is established and operated exclusively or almost exclusively a) to invest funds for the benefit of entities established to administer or provide retirement benefits and ancillary or incidental benefits to individuals (pension funds in the narrower sense) or b) to carry out activities that are ancillary to those regulated activities carried out by these entities Reference "COM-Terminology Coordination, based on:OECD, Tax Challenges Arising from the Digitalisation of the Economy Global Anti-Base Erosion Model Rules (Pillar Two) (20.1.2022), OECD, Paris, 2021, p. 63"
    Comment The legal definition of pension fund for the purposes of the Proposal for a Directive on ensuring a global minimum level of taxation for multinational groups in the Union includes entities established to administer or provide retirement benefits and ancillary or incidental benefits to individuals AND pension services entities.
    entité de services de fonds de pension
    fr
    Definition entité constituée et gérée exclusivement ou quasi exclusivement dans le but de placer des fonds pour le compte de fonds de pension ou d’exercer des activités réglementées qui sont annexes aux activités desdits fonds de pension lorsque l’entité de services de fonds de pension fait partie du même groupe que les entités qui exercent ces activités Reference "Proposition de directive du Conseil relative à la mise en place d'un niveau minimum d'imposition mondial pour les groupes multinationaux dans l'Union - COM(2021) 823 final"