Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting

    #624318

    IATE #1258227
    caipiteal oibre Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú"
    ga
    Context 'caipiteal oibre (amhail maoiniú eatramhach, maoiniú líonta bearnaí, sreabhadh airgid, línte creidmheasa).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013 maidir le Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2014 go 2020) a bhunú"
    Betriebskapital | Nettoumlaufvermögen | Betriebsvermögen | Betriebsmittel | Umlaufkapital
    de
    Definition Bilanzkennzahl, die sich aus der Differenz von Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten ergibt und Aussagen über die Liquidität eines Unternehmens sowie den Kapitalbedarf ermöglicht Reference "Council-DE, vgl. Unternehmensinfo.de>Was ist Working Capital (Betriebskapital) (9.9.2020)?"
    Comment Ist das Betriebskapital positiv, dann ist das Umlaufvermögen (Vorräte, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, Bank- und Kassenbestände) größer als die kurzfristigen Verbindlichkeiten, d.h. diese können mit vorhandenen Mitteln getilgt werden.
    working capital | net working capital | operating capital | net current assets | circulating capital | floating capital | business assets | revolving capital | circulating funds | working balances | working assets | current capital
    en
    Definition measure of a company's short-term operating resources, calculated as current assets minus current liabilities Reference Council-EN based on:- Cox, D. and Fardon, M., Accounting: the basics of financial and management accounting (Osborne, 1998), p. 208 / p. 210- Banks, Erik, The Palgrave Macmillan Dictionary of Finance, Investment and Banking (Palgrave Macmillan, 2010), p. 548
    Comment The major working capital items are:- stock- debtors- cash/bank- creditorsCox, D. and Fardon, M., Accounting: the basics of financial and management accounting (Osborne, 1998), p. 208 / p. 210
    fonds de roulement | fonds de roulement net | capital d'exploitation | capital de roulement | actif net à court terme
    fr
    Definition mesure de la solvabilité à court terme d'une entreprise et de sa capacité de financer son exploitation courante et de rembourser ses dettes au moment où elles deviennent exigibles, calculée en comparant l'actif à court terme et le passif à court terme Reference "Conseil-FR, d'après le grand dictionnaire terminologique de l'Office québécois de la langue française > Fonds de roulement (2006) (15.9.2022)"
  4. FINANCE|free movement of capital · FINANCE|financing and investment|financing|financing policy|corporate finance · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #619894

    IATE #1119046
    cóimheas reatha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóimheas caipitil oibre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquiditätskoeffizient
    de
    Definition Verhältnis von Umlaufvermögen zu den kurzfristigen Verbindlichkeiten Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Working Capital, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/working-capital.html?referenceKeywordName=Liquidit%C3%A4tskoeffizient (20.4.2017)"
    current ratio | working capital ratio
    en
    Definition relative proportion of an entity's current assets to its current liabilities, intended to show the ability of a business to pay for its current liabilities with its current assets Reference "'Working Capital Ratio (4.2.2022)', Accounting Tools'Current ratio analysis (4.2.2022)', Accounting Tools"
    ratio de liquidité générale | ratio du fonds de roulement
    fr
  5. FINANCE|financing and investment|investment

    #657830

    IATE #3572360
    ráiteas an chaipitil oibre Reference "Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Erklärung zum Geschäftskapital
    de
    Definition in einem Wertpapierprospekt abgegebene Erklärung des Emittenten, wonach das Geschäftskapital seiner Meinung nach die in den 12 Monaten nach Ausgabe des Prospekts fälligen Zahlungsverpflichtungen deckt Reference "Council-DE, vgl. Delegierte Verordnung Nr. 486/2012 der Kommission zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 809/2004 in Bezug auf Aufmachung und Inhalt des Prospekts, des Basisprospekts, der Zusammenfassung und der endgültigen Bedingungen und in Bezug auf die Angabepflichten, Anhang XXIV, ABl. L¬_150 /2012, S.1 CELEX:32012R0486/DE"
    Comment Ansonsten ist darzulegen, wie das zusätzlich erforderliche Geschäftskapital beschafft werden soll.
    working capital statement
    en
    Definition "statement made in a prospectus by an issuer of shares to the effect that the company has sufficient working capital to support its business, or on how it proposes to obtain the additional working capital needed" Reference "Council-EN based on Commission Delegated Regulation (EU) 2019/980 supplementing Regulation (EU) 2017/1129 as regards the format, content, scrutiny and approval of the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading on a regulated market, Annexes"
    déclaration sur le fonds de roulement
    fr
    Definition "déclaration faite dans un prospectus par un émetteur d'actions dans laquelle il indique que l'entreprise a suffisamment de fonds de roulement pour mener ses activités ou comment l'entreprise propose d'obtenir des fonds de roulement supplémentaires pour répondre à ses besoins" Reference "Conseil-FR, d'après:- le règlement délégué (UE) 2019/980 de la Commission complétant le règlement (UE) 2017/1129 en ce qui concerne la forme, le contenu, l’examen et l’approbation du prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l’admission de valeurs mobilières à la négociation sur un marché réglementé (7.10.2021), annexes- l'ESMA > Orientations relatives aux obligations d’information dans le cadre du règlement Prospectus (7.10.2021), 4 mars 2021"
  6. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · ECONOMICS · FINANCE

    #638845

    IATE #2213361
    an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Ceanglais Chaipitil) Reference Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Finanzdienstleistungen"" (Eigenkapitalanforderungen)"
    de
    Comment aufgelöst; DIV: RSZ, 9.2.11
    Working Party on Financial Services (Capital Requirements)
    en
    Comment No longer exists (25.1.2011)
    "Groupe ""Services financiers"" (Exigences de capital)"
    fr
    Comment N'existe plus (25.1.2011)