- Teangeolaíocht Linguistics
#4803
D'ainneoin na gceanglas i míreanna 1 agus 2 d'Airteagal 8 den Rialachan ón gCoimisiún nach foláir an neart alcólach dá dtagraítear san Airteagal sin a thaispeáint ar lipéid de réir na dtéarmaí a shonraítear sna míreanna sin, féadfar na téarmaí sin a thabhairt i bhfoirm ghiorraithe i nGaeilge nó i mBéarla nó sa dá theanga sin le chéile.
Notwithstanding the requirements in paragraphs 1 and 2 of Article 8 of the Commission Regulation that the alcoholic strengths referred to in that Article shall be shown on labels in the terms specified in the said paragraphs, the said terms may be given in an abbreviated form in the Irish language or the English language or in both such languages.