Gaois

Similar terms:

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

16 results

    • Gnó Business
    • Dlí Law

    #1185

    oifig bain2
    ga
    gu oifige, iol oifigí
    office s
    en

    Leis an Ordú seo, méadaítear amhail ón 1 Márta, 1980 cuid de na táillí is inmhuirearaithe in Oifigí na Cúirte Uachtaraí agus na hArd-Chúirte, go háirithe in Oifig Chláraitheoir na Cúirte Uachtaraí, sa Phríomh-Oifig agus in Oifig an Scrúdaitheora, in Oifig an tSannaí Oifigiúil, agus in Oifig an Mháistir Fhómhais.

    This Order increases as from 1st March 1980 some of the fees chargeable in the Offices of the Supreme Court and the High Court, principally in the Office of the Registrar of the Supreme Court, the Central Office and the Examiners' Office, the Official Assignee's Office and the Taxing Masters' Office.

    • Dlí › Dlí Idirnáisiúnta Law › International Law
    • Polaitíocht Politics

    #500

    oifig bain2 thaidhleoireachta
    ga
    diplomatic office
    en

    (aka: embassy)

    Embassy: One country's main diplomatic office in another (usually in the capital city of the host country) where the highest diplomatic officer is the ambassador (or high commissioner, in British Commonwealth).

    • Gnó Business
    • Stair History

    #5332

    Ard-Oifig bain2 Poist
    ga
    Ceann-Oifig bain2 Phoist
    ga
    Ard fir1 Oifig an Phoist
    ga
    Head Post Office s
    en

    Ciallaíonn Ceantar Chorcaí limistéar laistigh de chiorcal le ga naoi míle ag tosú ag ard oifig an phoist, Sráid Oilbhéar Pluincéad, Corcaigh, i gContae Chorcaí.

    "The Cork District" means the area enclosed by a circle having a radium of nine miles, commencing at the Head Post Office, Oliver Plunkett Street, Cork, in the county of Cork.

    • Muirí Marine
    • Rialtas › Comhlachtaí Feidhmiúcháin Rialtais Government › Government Executive Bodies

    #5476

    Oifig bain2 Mhuir-Thráchtála
    ga
    Oifig bain2 Loingis Tráchtála
    ga
    Oifig bain2 Loingis-Thráchtála
    ga
    Mercantile Marine Office s
    en

    Tabharfaidh máistir na loinge suas é do Mhaoirseoir na hOifige Loingis-Thráchtála i dteannta Turasleabhar Oifigiúil na loinge.

    Shall be surrendered by the master of the ship to the Superintendent of the Mercantile Marine Office with the ship's Official Log Book.

    • Dlí › Dlí na Fianaise Law › Law of Evidence
    • Gnó › Riarachán › Stáiseanóireacht Business › Administration › Stationery

    #5527

    cóip bain2 oifige
    ga
    office copy s
    en

    Ar chóipeanna oifige, LSS., clóscríofa, clóite nó fótagrafach, a dheimhniú, Riail, 114, an ceann.

    For certifying office copies, MSS, typed, printed or photographic, Rule 114 each.

    • Rialtas Government

    #2955

    oifig bain2 an chathaoirligh
    ga
    office of chairman s
    en

    I gcás oifig an chathaoirligh a bheith folamh nó i gcás go dtarlóidh, ar chúis ar bith, nach féidir leis an gcathaoirleach gníomhú mar cheann comhairimh agus nach féidir leis ainmniúchán faoi mhír (1) den Airteagal seo a dhéanamh ach oiread, is duine a ainmneoidh an Bord a bheidh ina cheann comhairimh chun críocha an Ordaithe seo.

    If the office of chairman is vacant or if, for any reason, the chairman is unable to act as the returning officer and also unable to make a nomination under paragraph (1) of this Article, a person nominated by the Board shall be the returning officer for the purposes of this Order.

    • Eagraíochtaí Organisations
    • Rialtas › Comhlachtaí Poiblí Government › Public Bodies

    #403

    Oifig bain2 na nOibreacha Poiblí
    ga
    Office s of Public Works
    en

    An costas a éileoidh Oifig na nOibreacha Poiblí, nó, más san áit féin a dhéanfar an obair, an costas faoina rachfar iarbhír agus de riachtanas.

    Cost as charged by the Office of Public Works, or, if the work is done locally, actual and necessary cost. Cost as charged by the Office of Public Works, or, if the work is done locally, actual and necessary cost.

    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment
    • Dlí › Dlí, Ábhair Ghinearálta Law › Law, General Subjects

    #1188

    oifigeach fir1 Post-Oifige
    ga
    officer of the Post Office s
    en

    Paicéad poist a thabharfar lena chlárú d'oifigeach Post-Oifige ag a mbeidh Udarás an céanna a ghlacadh, cé nach mbeidh sé ar dualgas i bPost-Oifig, nó a sheachadfar i bPost-Oifig lena chlárú.

    Postal Packet handed for registration to an officer of the Post Office authorised to receive the same, though not on duty at a Post Office or handed in at a Post Office for registration.

    • Eagraíochtaí Organisations
    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #1315

    Banc fir1 Taisce an Phoist
    ga
    Post Office Savings Bank s
    en

    Forordaítear leis na rialacháin seo gurb ocht go leith faoin gcéad sa bhliain an ráta úis is iníoctha ar thaiscí i mBanc Taisce an Phoist amhail ón 1 Márta, 1980.

    These regulations prescribe as eight and one half per cent. per annum the rate of interest payable on deposits in the Post Office Savings Bank as from 1 March, 1980.

    • Gnó Business

    #3153

    príomhoifig bain2
    ga
    gu príomhoifige, iol príomhoifigí
    príomh-oifig bain2
    ga
    gu príomh-oifige, iol príomh-oifigí
    principal office s
    en

    Is sa Chontae ina mbeidh príomhoifig an Údaráis Áitiúil lena mbainfidh an achainí sin a dhéanfar an achainí.

    Such petition shall be brought in the County in which is situate the principal office of the Local Authority to which the petition relates.

    Is ina príomh-oifig sa Bhruiséil a bheidh méid na táille le híoc leis an Eagraíocht.

    The amount of the charge shall be payable to the Organisation at its principal office in Brussels.

    • Rialtas Government
    • Gnó › Riarachán Business › Administration
    • Stair History

    #5618

    Oifig bain2 na dTaifead Poiblí
    ga
    Public Record Office s
    en

    I gcás a gcuirfidh Oifig na dTaifead Poiblí cóipeanna de thaifid leis an bpost réamhíoctha chuig daoine a iarann iad.

    Where copies of records are sent by the Public Record Office by prepaid post to persons requesting them.

    • Teileafónaíocht, Teileagrafaíocht, Teiléacs Telephony, Telegraphy, Telex
    • Teileachumarsáid Telecommunications

    #5793

    oifig bain2 theileagraif
    ga
    telegraph office s
    en

    Faoi réir Rialacháin 10(2), 10(3),10(4),11, 12(2) de na Rialacháin seo is é a bheidh sna teorainneacha saorsheachadta achar sé chéad déag méadar ón oifig theileagraif ceann scríbe nó, i gcás gur Ard-Oifig Poist an oifig sin agus gur faide ná sé chéad déag méadar seachadadh poist haile litreacha ón oifig sin, teorainneacha an tseachadta poist baile sin.

    Subject to Regulations 10(2) 10(3) 10(4) 11, 12(2) of these Regulations the limits of free delivery shall be sixteen hundred metres from the terminal telegraph office, or, if such office is a Head Post Office and the town postal delivery of letters from such office extends beyond sixteen hundred metres, the limits of such postal delivery.