Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

148 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #609024

    IATE #842903
    treoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie | RL | Ri
    de
    Definition Rechtsakt mit allgemeiner Geltung, der sich an die Mitgliedstaaten richtet und für diese in allen Teilen bindend ist Reference Vgl. Art.288 AEUV
    Comment "XREF: Verordnung IATE:797196 , Beschluss IATE:783584 , Empfehlung IATE:793803 , Stellungnahme: IATE:844514 , DIV: cba, 5.8.2009, UPD: aka 10.03.10"
    directive
    en
    Definition legal act which is binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but leaves to the national authorities the choice of form and methods Reference based on Article 288 TFEU
    directive | Dir.
    fr
    Definition acte juridique qui lie tout État membre destinataire quant au résultat à atteindre, tout en laissant aux instances nationales la compétence quant à la forme et aux moyens Reference "version consolidée du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), JO C 115 du 9.5.2008, article 288 [ http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:FR:PDF ]"
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ECONOMICS · FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #612861

    IATE #896837
    Treoir Iar-BCCI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    """BCCI""-Richtlinie" | BCCI-Folgerichtlinie | Richtlinie über die verstärkte Beaufsichtigung von Finanzunternehmen
    de
    Definition "gemeint ist RL 95/26/EG zur Änderung der RL 77/780/EWG und 89/649/EWG betreffend Kreditinstitute, der RL 73/239/EWG und 92/49/EWG betreffend Schadenversicherung, der RL 79/267/EWG und 92/96/EWG betreffend Lebensversicherungen, der RL 93/22/EWG betreffend Wertpapierfirmen sowie der RL 85/611/EWG betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) zwecks verstärkter Beaufsichtigung dieser Finanzunternehmen, ABl. L 168/95, S.7 CELEX:31995L0026/DE" Reference "vgl. Stellungnahme der EZB zu RL-Vorschlag zur zusätzlichen Beaufsichtigung der Kreditinstitute, Versicherungsunternehmen, Randnr.7, ABl. L_271/2001, S.10 CELEX:52001AB0025/DE"
    Comment "der Kom.-Vorschlag für die ""BCCI""-(oder ""Nach-BCCI""-)RL wurde im Aug.93 nach dem Konkurs der ""Bank of Credit and Commerce International"" vorgelegt; der im Juni 1995 verabschiedete endgültige RL-Text enthält keinen Hinweis mehr auf die BCCI"
    Post BCCI Directive
    en
    Definition Directive introducing measures to reinforce prudential supervision throughout the financial services sector following the collapse of the Bank for Credit and Commerce International. Reference COUNCIL-EN.
    "directive ""post-BCCI"""
    fr
    Definition Cette directive vise le renforcement du contrôle prudentiel (pour éviter qu'un cas comme celui de la BCCI puisse se produire). Reference ---
    Comment MISC: BCCI = Bank of Credit and Commerce International.
  3. TRADE|trade policy|public contract · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|legislative act (EU)

    #616036

    IATE #930363
    treoir chlasaiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    """klassische"" Richtlinie"
    de
    Definition "Bezeichnet RL 2004/18/EG über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge ( CELEX:32004L0018/DE ), in die die folgenden ""klassischen"" RL eingegangen sind: RL über die Verfahren zur Vergabe von - öffentlichen Dienstleistungsaufträgen (92/50/EWG) - öffentlichen Lieferaufträgen (93/36/EG) - öffentlichen Bauaufträgen (93/37/EWG)" Reference "vgl.: RL-Vorschlag über Koordinierung der Vergabeverfahren KOM(2000) 0275 endg., Begründung I, 1.1; ABL C_29E/2001, S.11 CELEX:52000PC0275/DE"
    Comment "ANT: Sektorenrichtlinie IATE:874805 DIV: hm, 16.6.2008"
    Classic Directive | classical directive | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
    en
    Definition Directive 2004/18/EC, which repealed the following three Directives on procedures for the award of: - public service contracts (92/50/EEC) - public supply contracts (93/36/EEC) - public works contracts (93/37/EEC ) Reference Council-EN
    Comment "Directive repealed with effect from 18 April 2016. As opposed to the ""Utilities Directive"" ( IATE:874805 )."
    "directive ""classique"""
    fr
    Definition "Désigne la directive 2004/18/CE du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services ( CELEX:32004L0018/FR ), qui est le résultat de la refonte en un seul texte des trois directives ""classiques"" : 92/50/CEE sur les marchés publics de services, 93/36/CEE sur les marchés publics de fournitures et 93/37/CEE sur les marchés publics de travaux." Reference "Directive 2004/18/CE du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services; CELEX:32004L0018/FR"
    Comment Directive abrogée à compter du 18 avril 2016
  4. EUROPEAN UNION · FINANCE

    #615669

    IATE #927779
    Sócmhainneacht II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 maidir le dul i mbun ghnó an Árachais agus an Athárachais, agus an gnó sin a shaothrú, (Sócmhainneacht II) Reference "Treoir (AE) 2020/1828 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2020 maidir le caingne ionadaíocha chun comhleasanna tomhaltóirí a chosaint agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/22/CE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Treoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2009 maidir le dul i mbun ghnó an Árachais agus an Athárachais, agus gabháil don ghnó sin, (Sócmhainneacht II) Reference "Rialachán (AE) 2017/2402 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012"
    ga
    Solvabilität II | "Richtlinie ""Solvabilität II""" | Richtlinie 2009/138/EG betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)
    de
    Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance | Solvency II | Solvency II directive
    en
    Definition recast in a single text of 14 Directives in the area of life and non-life insurance, reinsurance, insurance groups and winding up Reference "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) CELEX:32009L0138"
    Solvabilité II
    fr
    Definition réforme réglementaire européenne du monde de l'assurance, dont l'objectif est de mieux adapter les fonds propres exigés des compagnies d'assurances et de réassurance aux risques que celles-ci encourent dans leur activité Reference ---
    Comment "Après Solvabilité I, qui prévoyait une marge de solvabilité déterminée en fonction de pourcentages sur les primes et les sinistres, la réglementation des assurances passe avec Solvabilité II à des règles plus complexes intégrant le risque, soit par l'application de formules standards, soit par la prise en compte de modèles internes.Voir aussi: Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/l22030.htm"
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #609182

    IATE #844578
    an Treoir um Chearta Faighte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Richtlinie ""Wahrung von Ansprüchen"""
    de
    Definition "gemeint ist die Richtlinie 77/187/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Betriebsteilen, ABl. L_61/1977, S.26 CELEX:31977L0187/DE ; ersetzt durch die RL 2001/23/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- oder Betriebsteilen, ABl. L_82/2001, S.16 CELEX:32001L0023/DE" Reference ---
    Acquired Rights Directive | Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
    en
    directive sur les droits acquis | "Directive ""droits acquis""" | maintien des droits des travailleurs
    fr
    Definition "Directive 77/187/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises, d'établissements ou de parties d'établissements, CELEX:31977L0187/FR telle que remplacée par la directive 2001/23/CE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises, d'établissements ou de parties d'entreprises ou d'établissements, CELEX:32001L0023/fr" Reference ---
  6. ECONOMICS · FINANCE

    #649098

    IATE #3544976
    Treoir 2006/43/EC ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar iniúchtaí reachtúla de chuntais bhliantúla agus cuntais chomhdhlúite, lena leasaítear Treoir 78/660/EEC agus Treoir 83/349/EEC ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 84/253/EEC ón gComhairle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir Reachtúil Iniúchóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschlussprüfungs-Richtlinie
    de
    Comment "CELEX:32006L0043"
    Statutory Audit Directive | Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts, amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC and repealing Council Directive 84/253/EEC
    en
    directive concernant les contrôles légaux des comptes
    fr
    Definition Directive 2006/43/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2006 concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés et modifiant les directives 78/660/CEE et 83/349/CEE du Conseil, et abrogeant la directive 84/253/CEE du Conseil Reference "CELEX:32006L0043/fr"
  8. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #616147

    IATE #931122
    an Treoir fódóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    """Aufräumrichtlinie""" | Aufräum-Richtlinie
    de
    Definition "inoffizielle Bezeichnung (Generalsekretariat des Rates) für RL 2004/41 CELEX:32004L0041R(01)/DE , durch die das Gemeinschaftsrecht in Bezug auf Lebensmittelhygiene neu strukturiert und vereinfacht wird" Reference Council-DE, 13.1.2010
    Comment DIV: ESI 16/07/2003; UPD: hm, 13.1.2010
    housekeeping Directive
    en
    Definition "Unofficial name formerly used within the General Secretariat of the Council to refer to Directive 2004/41/EC http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/site/en/oj/2004/l_195/l_19520040602en00120015.pdf , which ""tidied up"" legislation in the field of food hygiene by repealing and amending various earlier Directives" Reference Council-EN
    Comment "Directive 2004/41/EC, known as ""Hygiene 5"", was one of five instruments adopted as part of the [food] ""hygiene package"" - see http://useu.usmission.gov/agri/foodsafe.html"
    "directive de ""toilettage interne"""
    fr
    Definition directive devant permettre la transition entre la législation en vigueur et les nouvelles règles d'hygiène alimentaire (cf. note DE) Reference ---
    Comment CONTEXT: hygiène alimentaire
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection

    #637818

    IATE #1900148
    Coiste ORNIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Oiriúnú na Treorach maidir le hÉin Fhiáine a Chaomhnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | ORNIS-Ausschuss
    de
    Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | ORNIS Committee
    en
    Definition "committee consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission, set up under Articles 15-19 of the Birds Directive CELEX:31979L0409/EN , to adapt the Annexes of the said directive to technical and scientific progress," Reference "COM-EN, based on:Directive 79/409/EC on the conservation of wild birds. CELEX:31979L0409/EN"
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages | Comité ORNIS
    fr
  10. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT

    #638009

    IATE #2100463
    an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
    de
    Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau
    fr
  11. EUROPEAN UNION · ENERGY · ENVIRONMENT

    #638911

    IATE #2215528
    an Coiste um fheidhmiú na Treorach lena mbunaítear creat do leagan amach na gceanglas éicidhearthóireachta do tháirgí a úsáideann fuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte
    de
    Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie
    fr
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #641601

    IATE #3502957
    Ausschuss zur Durchführung der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zu ihrer Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | Abfallausschuss
    de
    Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste | Waste Committee | Committee on Waste
    en
    Definition committee that assists the Commission in implementing the Waste Framework Directive and adapting it to scientific and technical progress Reference "Council-EN based on:- The Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste, Comitology Register (13.1.2022), Committee Code C37000- European Commission > Environment > Topics > Waste and recycling > Waste Framework Directive (13.1.2022)"
    Comment "Set up under Article 39 of the 'Waste Framework Directive'.Not to be confused with the 'Committee on Waste Management' set up under Commission Decision of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management (76/431 /EEC)."
    comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets | comité des déchets
    fr
    Definition "comité qui assiste la Commission dans la mise en œuvre de la directive-cadre relative aux déchets et son adaptation au progrès scientifique et technique" Reference "Conseil-FR, d'après:- article 39 de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE)- site de la Commission européenne, Registre de comitologie, Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets (8.11.2022)"
    Comment "Institué conformément à l'article 39 de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE).À ne pas confondre avec le Comité en matière de gestion des déchets institué par la décision de la Commission relative à l'institution d'un comité en matière de gestion des déchets (76/431/CEE)."
  13. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #664562

    IATE #3592246
    an Treoir maidir le ceallraí Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoir 2006/66/CE maidir le ceallraí agus taisc-cheallraí agus ceallraí dramhaíola agus taisc-cheallraí dramhaíola Reference "Treoir (AE) 2018/849"
    ga
    Treoir 2006/66/CE maidir le cadhnraí agus taisc-cheallraí agus ceallraí agus taisc-cheallraí dramhaíola Reference "Treoir (AE) 2018/849"
    ga
    Batterie-Richtlinie
    de
    Batteries Directive | Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators
    en
    Comment "Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators"
    directive sur les batteries | Directive 2006/66/CE relative aux piles et accumulateurs ainsi qu'aux déchets de piles et d'accumulateurs
    fr
    Comment "1) directive à laquelle a succédé le règlement (UE) 2023/1542 relatif aux batteries et aux déchets de batteries2) directive ayant abrogé et remplacé la directive 91/157/CEE relative aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses"
  14. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #651158

    IATE #3552077
    Cinneadh 377/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Aibreán 2013 lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh 377/2013/AE lena maolaítear go sealadach ar Threoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Chomhphobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh Stad-an-Clog Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Stop-the-Clock“-Beschluss | Aussetzungsbeschluss | Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
    de
    Definition Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft Reference "Mitteilung der Kommission — Leitlinien für die Anwendung des Beschlusses Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft (2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:DE:PDF"
    Stop-the-Clock Decision | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
    en
    Definition "Decision No 377/2013/EU, which temporarily exempts international flights - to and from most non-EU destinations - from certain EU ETS [IATE:933374 ]obligations" Reference "Council-EN based on ERA website http://94.236.18.38/publications/industry-news/1088-eu-ets-stop-the-clock-exemption-now-in-force [31.10.2013] and on the Commission Communication — Guidance on the implementation of Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community(2013/C 289/01) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2013:289:0001:0007:EN:PDF"
    "décision ""suspensive"""
    fr
  15. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #643332

    IATE #3511826
    treoir tharmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    delegierte Richtlinie
    de
    Definition Richtlinie, die die Kommission aufgrund der durch einen Gesetzgebungsakt an sie übertragenen Befugnisse erlassen hat Reference "Council-DE nach Art.290 AEUV (konsolid. Fassung) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:DE:PDF"
    Comment DIV: cba, 4.1.2010
    delegated directive
    en
    Definition directive adopted by the Commission using powers delegated to it in a legislative act Reference "Based on Article 290, TFEU, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:EN:PDF"
    directive déléguée
    fr
    Definition "directive adoptée par la Commission en vertu du pouvoir qui lui est délégué par un acte législatif [ IATE:891015 ]" Reference "Conseil-FR, d'après l'article 290 du TFUE, versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0001:01:FR:HTML"
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #606245

    IATE #785070
    treoir um chur chuige nua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dem neuen Konzept folgende Richtlinie | dem neuen Konzept entsprechende Richtlinie | auf dem neuen Konzept beruhende Richtlinie | Richtlinie der neuen Konzeption | "Richtlinie des ""neuen Ansatzes"""
    de
    Comment "basieren auf der Entschließung des Rates vom 7. Mai 1985 über eine neue Konzeption auf dem Gebiet der technischen Harmonisierung und der Normung, ABl. C_136/1985, S.1 CELEX:31985Y0604(01)/DE auf dem neuen Konzept beruhende Richtlinien enthalten nur ""grundlegende Anforderungen"", keine Einzelvorschriften (s. Nachrichten aus der Teminologiegruppe Mai 1993, Sichwort ""approche""). XREF: Früher: ""neue Konzeption"", ""neuer Ansatz"""
    new approach directive
    en
    Definition "Directive applying the ""New Approach to technical harmonisation and standardisation"" set out in a Council Resolution of 7 May 1985. Such directives are based on the following principles: * Harmonisation is limited to essential requirements.* Only products fulfilling the essential requirements may be placed on the market and put into service.* Harmonised standards are presumed to conform to the corresponding essential requirements.* Application of harmonised standards or other technical specifications remains voluntary, and manufacturers are free to choose any technical solution that provides compliance with the essential requirements.* Manufacturers may choose between different conformity assessment procedures provided for in the applicable directive." Reference "1) Guide to the Implementation of Directives Based on New Approach and Global Approach, pp 1-2 http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/legislation/guide/document/introduction.pdf 2) Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonization and standards CELEX:31985Y0604(01)"
    "directive ""nouvelle approche"""
    fr
    Definition "Directive d'harmonisation technique obéissant à la ""nouvelle approche en matière d'harmonisation technique et de normalisation"" définie dans la résolution du Conseil du 7 mai 1985 et fondée sur les quatre principes fondamentaux suivants:- l'harmonisation législative est limitée à l'adoption (...) des exigences essentielles de sécurité;- aux organes compétents en matière de normalisation industrielle est confiée la tâche (...) d'élaborer les spécifications techniques dont les professionnels ont besoin pour produire et mettre sur le marché des produits conformes [à ces] exigences essentielles;- aucun caractère obligatoire n'est attribué à ces spécifications techniques, qui conservent leur statut de normes volontaires;- mais, en même temps, les administrations sont obligées de reconnaître aux produits fabriqués conformément aux normes harmonisées (...) une présomption de conformité aux «exigences essentielles» établies par la directive." Reference "Résolution du Conseil du 7 mai 1985, JO C 136 du 4.6.1985, p. 1 ( CELEX:31985Y0604(01)/FR )"
  17. FINANCE|financial institutions and credit

    #610746

    IATE #869331
    an Treoir maidir le Cistí Dílse Reference "Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil"
    ga
    Context '...áireofar ráiteas sonrach ar na cúiseanna lena measfar nach leor a thuilleadh an treoir maidir le cistí dílse breise a fhorchur.' Reference "Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil"
    Treoir 89/299/CEE ón gComhairle maidir le cistí dílse institiúidí creidmheasa Reference Comhairle-GA
    ga
    Eigenmittel-Richtlinie | 89/299/EWG | Eigenmittel Kreditinstituten
    de
    Comment "Die konsolidierte Eigenmittel-RL 2000/12/EG CELEX:32000L0012/DE wurde durch die Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2006 über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute aufgehoben"
    Own Funds Directive | own-funds directive | OFD | Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions | Directive on the own funds of credit institutions
    en
    Comment "The consolidated Own Funds Directive (Directive 2000/12/EC) was repealed by Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (which itself was subsequently replaced by Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2013/36/EU).Date of end of validity: 19.7.2006Note reference: Council-EN"
    "directive ""fonds propres""" | DFP | Directive 89/299/CEE du Conseil concernant les fonds propres des établissements de crédit | directive concernant les fonds propres des établissements de crédit
    fr
    Comment "La directive 89/299/CEE du Conseil concernant les fonds propres des établissements de crédit a été remplacée par la directive 2000/12/CE (de consolidation), qui a été abrogée par la directive 2006/48/CE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice, qui elle-même a ensuite été remplacée par le règlement (UE) n° 575/2013 et la directive 2013/36/UE (texte consolidé)."
  19. EUROPEAN UNION · TRADE|marketing|preparation for market

    #624644

    IATE #1270667
    an chéad Treoir ón gComhairle maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trádmharcanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erste Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken
    de
    first Council Directive to approximate the laws of the Member States relating to trade marks
    en
    première directive du Conseil rapprochant les législations des Etats membres sur les marques | Première directive rapprochant les législations des Etats membres sur les marques | directive relative aux marques
    fr
  20. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #608305

    IATE #814592
    buntreoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Basisrichtlinie | Grundrichtlinie | grundlegende Richtlinie
    de
    Definition "Richtlinie IATE:842903 , in der allgemeine Grundsätze festgelegt werden, die in Einzelrichtlinien IATE:785297 weiter ausgeführt werden" Reference "vgl. http://www.jur-abc.de/cms/index.php?id=767 (7.8.2009)"
    Comment "XREF: Rahmenrichtlinie IATE:763559 UPD: hm, 16.6.2008"
    basic directive
    en
    Definition "Directive IATE:842903 establishing general provisions on a given subject-matter for which further provisions may be laid down in separate/individual/specific directives IATE:785297" Reference Council-EN
    Comment "See also framework directive IATE:763559"
    directive de base
    fr
    Definition "directive [IATE:842903 ] fixant des règles générales, lesquelles peuvent être précisées par une directive particulière/spécifique [IATE:785297 ]" Reference ---
    Comment "Voir aussi: directive-cadre [IATE:763559 ]"