ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid · INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen
- oibreoir córais hidrigine Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Wasserstoffsystembetreiber
- de
- Definition "Betreiber eines Infrastruktursystems, einschließlich Wasserstoffnetzen, Wasserstoffspeichern und Wasserstoffterminals, das Wasserstoff mit einem hohen Reinheitsgrad enthält" Reference "COM-DE nach: Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über gemeinsame Vorschriften für die Binnenmärkte für erneuerbare Gase und Erdgas sowie Wasserstoff"
- hydrogen system operator
- en
- Definition natural or legal person who is responsible for a system of infrastructure, including hydrogen networks, hydrogen storage, and hydrogen terminals, which contains hydrogen of a high grade of purity Reference "COM-EN, based on: Proposal for a Directive on common rules for the internal markets in renewable and natural gases and in hydrogen, COM/2021/803 final"
- Comment 'Hydrogen network' means the pipelines networks only, while 'hydrogen system' includes other infrastructure, i.e. terminals and storage.
- gestionnaire de système d'hydrogène | gestionnaire de réseau d'hydrogène
- fr
- Definition personne physique ou morale responsable de l'ensemble des infrastructures contenant de l’hydrogène de haute pureté, notamment les réseaux d’hydrogène, les installations de stockage de l’hydrogène et les terminaux d’hydrogène Reference "COM-FR, d'après:Proposition de directive concernant des règles communes pour les marchés intérieurs des gaz naturel et renouvelable et de l’hydrogène - COM(2021) 803 final"
- Comment "Ne pas confondre avec les gestionnaires de réseaux d'hydrogène. Les réseaux d'hydrogène désignent uniquement les réseaux de conduites, tandis que les systèmes d'hydrogène comprennent d'autres catégories d'infrastructures, p. ex. les terminaux et les installations de stockage.Cependant, la nécessité de distinguer ces deux notions n’a pas toujours été évidente. Elle est apparue dans la Proposition de directive concernant des règles communes pour les marchés intérieurs des gaz naturel et renouvelable et de l’hydrogène - COM(2021) 803 final, qui donne des définitions différentes pour ces notions."