Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #622639

    IATE #1221010
    bithphróiseas Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    ga
    Context 'Ba cheart príomhtheicneolaíochtaí cumasúcháin a bhfuil leas ardtionsclaíoch ag gabháil leo, amhail ceallraí le haghaidh leictrea-soghluaisteachta, ábhar intleachtúil, bithphróiseas ardfheidhmíochta táirgeachta... Reference "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
    Bioprozess | biotechnologischer Prozess
    de
    Definition technologische Anwendung, die biologische Systeme, lebende Organismen oder Produkte daraus benutzt, um Erzeugnisse für eine bestimmte Nutzung herzustellen Reference "Council-DE, gestützt auf Def. ""Biotechnologie"" des Übereinkommens über die biologische Vielfalt"", Art.2; ABl. L_309/1993, S.3 CELEX:21993A1213(01)/DE"
    Comment "XREF: Biotechnologie IATE:835407 UPD: hm, 25.3.14"
    bioprocess | biotechnological process
    en
    bioprocédé | procédé biotechnologique
    fr
    Definition mise en oeuvre de systèmes vivants ou de leurs constituants dans le but de produire des biens ou des services Reference "Conseil-FR, d'après: Site internet Techniques de l'ingénieur: http://www.techniques-ingenieur.fr/base-documentaire/procedes-chimie-bio-agro-th2/concepts-equipements-et-reglementations-des-biotechnologies-42164210/bioprocedes-bio10/ [28.4.2014]"
  2. TRADE|trade policy · TRADE|international trade

    #688203

    IATE #3639897
    próiseáil bhith-theicneolaíoch Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition (i) | saothrú bitheolaíoch nó biththeicneolaíoch (lena n-áirítear saothrán ceall), hibridiú nó modhnú géiniteach ar mhicrea-orgánaigh (baictéir, víris (lena n-áirítear faghaigh) etc.) nó cealla daonna, ainmhithe nó plandaí; | (ii) | struchtúir cheallach (amhail géinte leithliseacha, géineghlise agus plasmóidí) a tháirgeadh, a leithlisiú nó a íonú, nó coipeadh Reference "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
    biotechnisches Verfahren
    de
    Definition das biologische oder biotechnische Kultivieren (einschließlich von Zellkulturen), Hybridisieren oder genetische Verändern von Mikroorganismen (Bakterien, Viren (auch Bakteriophage) usw.) oder von menschlichen, tierischen oder pflanzlichen Zellen und das Erzeugen, Isolieren oder Reinigen von zellularen oder interzellularen Strukturen (beispielsweise einzelne Gene, Genfragmente oder Plasmide) oder Fermentieren Reference "Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung des Freihandelsabkommens zwischen der Europäischen Union und Neuseeland im Namen der Europäischen Union"
    biotechnological processing
    en
    Definition biological or biotechnological culturing (including cell culture), hybridisation or genetic modification of micro-organisms (bacteria, viruses (including phages) etc.) or human, animal or plant cells; and production, isolation or purification of cellular or intercellular structures (such as isolated genes, gene fragments and plasmids), or fermentation Reference "Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part"