Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #605057

    IATE #770926
    Stát conarthach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertragsstaat
    de
    Definition Staat, der zugestimmt hat, durch einen Vertrag gebunden zu sein, unabhängig davon, ob der Vertrag in Kraft getreten ist oder nicht Reference "Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge (Slg. Multilaterale Verträge AA, Serie_A, Nr.68/844) Art.2 Abs.1 Buchst. f, CH-Bundesbehörden: http://www.admin.ch/ch/d/sr/0_111/a2.html [28.5.2009]"
    Comment DIV: st 27.9.07
    contracting State
    en
    Definition a State which has consented to be bound by the treaty, whether or not the treaty has entered into force Reference "Vienna Convention on the Law of Treaties (1969), Article 2(1)(f), http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf [22.3.2013]"
    État contractant
    fr
    Definition État qui a consenti à être lié par un traité, que ce traité soit ou non entré en vigueur. Reference "Convention de Vienne sur le droit des traités, conclue à Vienne le 23 mai 1969, art. 2, par. 1, f), http://www.admin.ch/ch/f/rs/i1/0.111.fr.pdf (13.12.2010) et http://untreaty.un.org/French/TreatyHandbook/glossary.htm"