EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection
- rialaitheoir Reference "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin"
- ga
- rialaitheoir sonraí Reference "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí), CELEX:32016R0679/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'D’ainneoin aon ní sna hAchtanna um Chosaint Sonraí, 1988 agus 2003 nó in aon achtachán eile, déanfaidh rialaitheoir sonraí duine atá liostaithe i Sceideal 2, nó duine atá forordaithe de thuras na huaire de bhun fho-alt (2) (dá ngairtear “an duine céadluaite”) ar rialaitheoir sonraí duine atá liostaithe nó forordaithe amhlaidh, a iarraidh air nó uirthi déanamh amhlaidh, sonraí pearsanta a bheidh á gcoimeád ag an duine céadluaite, nó faisnéis arna baint as sonraí den sórt sin, a phróiseáil chuig rialaitheoir sonraí an duine eile atá liostaithe nó forordaithe amhlaidh de thuras na huaire, más deimhin le rialaitheoir sonraí an duine céadluaite nach n-úsáidfear iad ach chun críche iomchuí, agus chuige sin amháin.' Reference "An tAcht um Thacaíocht do Mhic Léinn, 2011, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2011/a411i.pdf [29.7.2019]]"
- Verantwortlicher | für die Verarbeitung Verantwortlicher
- de
- Definition natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet Reference "Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO)"
- Comment Sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.
- controller | data controller
- en
- Definition natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data Reference "Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC"
- Comment Where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law
- responsable du traitement | responsable du traitement de données
- fr
- Definition personne physique ou morale, autorité publique, service ou autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), CELEX:32016R0679/FR"
- Comment Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou le droit d'un État membre, le responsable du traitement peut être désigné ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou par le droit d'un État membre. (Source: ibid.)