Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #633608

    IATE #1650421
    cúpónú ó dhoras go doras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    door-to-door couponing | couponing by door-to-door placement
    en
    Definition is almost always used in conjunction with door-to-door sampling. Reference ---
    couponage en porte à porte | couponage porte à porte | distribution à domicile de coupons
    fr
    Definition cette méthode consiste à distribuer le coupon par l'intermédiaire d'organisations spécialisées...soit dans les boîtes à lettres soit en mains propres aux destinataires. Reference ---
  2. TRADE|trade policy · TRADE|consumption · TRADE|marketing · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #604987

    IATE #769842
    Haustürgeschäft | ambulanter Verkauf | Verkauf an der Tür | Hausierhandel | Haustürverkauf | Haustürverkäufe
    de
    Definition Form des Direktvertriebs, bei dem der Verkauf von Waren oder Dienstleistungen anlässlich eines Besuchs auf Initiative des Anbieters in der Wohnung oder am Arbeitsplatz des Verbrauchers erfolgt Reference "Council-DE vgl. Europa für Sie http://ec.europa.eu/youreurope/nav/de/citizens/consumer-protection/canvassing-selling/index_de.html (9.7.09)"
    Comment DIV: aih, 9.7.09
    doorstep selling | door-step selling | doorstep sales | door-to-door sale | door-to-door selling
    en
    Definition form of direct selling where goods are sold to a consumer on his/her doorstep Reference "‘door-to-door selling’. Baker, M. J. (ed.), Macmillan Dictionary of Marketing and Advertising, Macmillan International Higher Education, 1998, https://books.google.lu/books?id=ci5dDwAAQBAJ&pg=PA93&lpg=PA93&dq=&source=bl&ots=OUKrnr0W-s&sig=DEGHpAyT0Hp1butkRrPBwOiZIgY&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjju8DttYreAhXPGewKHaZiAqgQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=%22form%20of%20direct%20selling%20where%20goods%20are%20sold%20to%20a%20consumer%20on%20his%2Fher%20doorstep%22&f=false [16.10.2018]"
    démarchage à domicile | vente à domicile | opérations de vente de porte à porte | colportage | commerce porte à porte | porte-à-porte | vente par démarchage
    fr
    Comment "Le démarchage [IATE:2251258 ] est une activité commerciale qui consiste à solliciter à leur domicile des clients éventuels. Cela peut se faire ""de porte à porte"" (ici), mais également par téléphone [IATE:910740 ] ou publipostage [IATE:779554 ].Attention: le démarchage à domicile n'est donc qu'un des aspects de la ""vente directe"" [IATE:1650412 ], laquelle peut également se pratiquer sur le lieu de travail ou dans tout endroit autre qu'un magasin."
  3. TRANSPORT

    #680307

    IATE #1600231
    seirbhís ó dhoras go doras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    door-to-door service
    en
    Definition provision of a seamless journey for passengers or goods from the origin to the destination without the need for the customer to handle the transfers or logistics in between Reference "COM-Terminology Coordination, based on, inter alia:European Parliament, Integrated ticketing on long-distance passenger transport services (2.12.2024), European Parliament, 2012"