Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing

    #648849

    IATE #3544177
    innéacs praghsanna tithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é cuspóir an Rialacháin seo creat comhchoiteann a bhunú maidir le forbairt, táirgeadh agus scaipeadh innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus an innéacs praghsanna tithe (IPT) ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal náisiúnta. Ní fhágann sé sin, áfach, nach bhféadfadh an reachtóir, amach anseo, gcur i bhfeidhm an chreata a leathnú, dá mba ghá, chuig an leibhéal fo-náisiúnta chomh maith.' Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA"
    IPT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é cuspóir an Rialacháin seo creat comhchoiteann a bhunú maidir le forbairt, táirgeadh agus scaipeadh innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus an innéacs praghsanna tithe (IPT) ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal náisiúnta. Ní fhágann sé sin, áfach, nach bhféadfadh an reachtóir, amach anseo, gcur i bhfeidhm an chreata a leathnú, dá mba ghá, chuig an leibhéal fo-náisiúnta chomh maith.' Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA"
    Definition an t-innéacs lena dtomhaistear athruithe ar phraghsanna idirbhirt na dteaghaisí a cheannaíonn teaghlaigh Reference "Rialachán (AE) 2016/792 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle, CELEX:32016R0792/GA"
    Immobilienpreisindex
    de
    Definition Index, mit dem die Entwicklung der tatsächlichen Transaktionspreise von Wohnraum gemessen wird, den Haushalte kaufen Reference "Verordnung (EU) Nr. 93/2013 der Kommission vom 1. Februar 2013 zur Festlegung von Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates über harmonisierte Verbraucherpreisindizes im Hinblick auf die Schaffung von Preisindizes für selbst genutztes Wohneigentum Text von Bedeutung für den EWR"
    house price index | HPI
    en
    Definition index that measures the changes in the transaction prices of dwellings purchased by households Reference "Eurostat Statistics Explained Glossary: House price index (HPI) (10.9.2019)"
    indice des prix des logements | IPL
    fr
    Definition indice mesurant l'évolution des prix de transaction des propriétés à usage résidentiel, qu’il s’agisse de constructions nouvelles ou existantes, achetées par des ménages Reference "Eurostat, Prix des logements - Vue d'ensemble (5.12.2019)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #660715

    IATE #3580311
    innéacs díbhoilscithe praghsanna tithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fíorinnéacs praghsanna tithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    realer Immobilienpreisindex
    de
    real house price index | deflated house price index
    en
    Definition "ratio between the house price index (HPI) and the national accounts deflator for private final consumption expenditure" Reference "'House price index, deflated - annual data' (10.10.2019), European Commission > Eurostat > Products Datasets"
    indice des prix des logements déflaté | prix réels des logements
    fr
    Definition ratio entre l'indice des prix des logements et le déflateur des dépenses de consommation finale privée [ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages (ISBL)] Reference "Eurostat, Produits Données (5.12.2019)"
    Comment Cet indicateur mesure l'inflation sur le marché des logements comparée à celle de la consommation finale des ménages et des ISBL. Les données sont exprimées sous forme d'indice annuel (2015=100) et de variation en pourcentage sur un an.