Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    iascach measctha Reference " Rialachán (AE) 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh"
    ga
    Context 'ciallaíonn 'iascach measctha' iascach ina bhfuil níos mó ná speiceas amháin i láthair agus ina a bhfuil an dóchúlacht ann go ngabhfar speicis eile san oibríocht chéanna iascaireachta' Reference " Rialachán (AE) 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh"
    iascach ilspeiceas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemischte Fischereien
    de
    Definition Fischereien, in denen mehrere Arten vorkommen und bei denen es wahrscheinlich ist, dass im Rahmen ein und desselben Fangeinsatzes verschiedene Arten gefangen werden Reference "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Art.4 Abs.1"
    Comment "ANT: gezielte Fischerei IATE:784486"
    mixed fisheries | mixed fishing | multispecies fisheries | multi-species fishery | multi-species fishing | mixed fishery
    en
    Definition fisheries in which more than one species is present and where different species are likely to be caught in the same fishing operation Reference "Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy CELEX:32013R1380/EN"
    pêcherie mixte | pêche mixte | pêche composite | pêche multispécifique | pêche multi-spécifique | pêche plurispécifique
    fr
    Definition pêche ou pêcherie concernant plusieurs espèces cibles Reference "Conseil-FR,d'après Ethic Ocean, Guide des espèces, Glossaire (15.10.2019)"
    Comment "ANT: pêche monospécifique Force est de constater que dans ce cadre, on utilise "" pêche mixte"" et "" pêcherie mixte"" comme synonymes, sans vraiment tenir compte des différences habituelles entre ""pêche"" (concept plus large) et ""pêcherie"" (terme plus concret désignant soit une zone correspondant à un stock (sens FR) soit une activité de pêche sur un stock ou un groupe de stocks pêché par les mêmes engins de pêche ou le même type d'engins de pêche (sens UE), voire encore des concepts plus étroits et spécifiques au niveau local). NB: Dans le contexte UE, la pêche mixte désigne bien une pêche qui cible plusieurs espèces au cours de la même marée, mais aussi la pêche ciblant une certaine espèce mais dans laquelle les prises accessoires seraient importantes."