Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #630988

    IATE #1559346
    córas coscánaithe athghiniúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nutzbremssystem
    de
    Definition Bremssystem, das die beim Bremsen anfallende Energie an das speisende Netz oder an den Energiespeicher (z.B.Batterie, Schwungrad, Hydrospeicher) zurückgibt Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    regenerative braking system
    en
    Definition braking system in which the energy converted by braking is recovered and returned to be used directly or through an energy storage system and other uses Reference Elms, C. P., et al. Dictionary of Public Transport. Dusseldorf: Alba Buchverlag; Washington, DC: N. D. Lea, 1981, 320p. (Ger-En-Fr)
    Comment For electrically propelled vehicles, the energy from dynamic braking is not consumed by braking resistors but is fed back into the power distribution system.
    système de frein à récupération
    fr
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts|safety device · INDUSTRY|mechanical engineering

    #626652

    IATE #1368567
    coscánú athghiniúnach leictreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás feithiclí ina bhfuil córas coscánaithe athghiniúnach leictreach de cheachtar ceann de na catagóirí feistithe, beidh feidhm ag na saintreoracha ábhartha go léir seachas mír 5.2.18.1. thuas. Sa chás sin, féadfar an coscánú athghiniúnach leictreach a ghníomhrú trí rialú luasaire agus/nó sa ghiar neodrach. Ina theannta sin, ní laghdófar éifeachtacht an choscánaithe thuas a chruthaítear trí scaoileadh an luasaire leis an ngníomh ar rialú an phríomhchoscánaithe.' Reference "Rialachán Uimh. 13-H ó na Náisiúin Aontaithe - Forálacha aonfhoirmeacha maidir le ceadú carranna paisinéirí i ndáil le coscánú [2023/401], CELEX:42023X0401/GA"
    Definition córas coscánaithe lena ndéantar, le linn luasmhoillithe, fuinneamh cinéiteach na feithicle a thiontú go fuinneamh leictreach Reference "Rialachán Uimh. 13-H ó na Náisiúin Aontaithe - Forálacha aonfhoirmeacha maidir le ceadú carranna paisinéirí i ndáil le coscánú [2023/401], CELEX:42023X0401/GA"
    elektrisches Bremssystem mit Energierückgewinnungseinrichtung
    de
    Definition Bremssystem, bei dem die kinetische Energie des Fahrzeugs während der Verzögerung in elektrische Energie umgewandelt wird Reference "Regelung Nr. 13 der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UNECE) — Einheitliche Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen M, N, und O hinsichtlich der Bremsen [2016/194]"
    electric regenerative braking | electric regenerative braking system
    en
    Definition "braking system which, during deceleration, provides for the conversion of vehicle kinetic energy into electrical energy" Reference "Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]"
    système de freinage électrique à récupération
    fr
    Definition "système de freinage qui, pendant la décélération, permet de convertir l'énergie cinétique du véhicule en énergie électrique" Reference "Règlement n° 13 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules des catégories M, N et O en ce qui concerne le freinage [2016/194]"