TRADE|marketing|preparation for market
- oll-luach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
5 thoradh
- FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
- oll-luach cóir deimhneach na gconarthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE|taxation
- OBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Sa chreat ionchuir-aschuir tugtar le chéile na comhpháirteanna seo a leanas: oll-bhreisluach (OBL), ionchuir agus aschuir tionscal, soláthar agus éileamh táirgí, agus comhdhéanamh úsáidí agus acmhainní ar fud earnálacha institiúideacha an gheilleagair. Leis an gcreat seo miondealaítear an geilleagar chun idirbhearta na n-earraí agus na seirbhísí ar fad idir thionscail agus thomhaltóirí deiridh a thaispeáint i dtréimhse amháin (mar shampla, ráithe nó bliain).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- oll-bhreisluach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Sa chreat ionchuir-aschuir tugtar le chéile na comhpháirteanna seo a leanas: oll-bhreisluach (OBL), ionchuir agus aschuir tionscal, soláthar agus éileamh táirgí, agus comhdhéanamh úsáidí agus acmhainní ar fud earnálacha institiúideacha an gheilleagair. Leis an gcreat seo miondealaítear an geilleagar chun idirbhearta na n-earraí agus na seirbhísí ar fad idir thionscail agus thomhaltóirí deiridh a thaispeáint i dtréimhse amháin (mar shampla, ráithe nó bliain).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- Bruttowertschöpfung | BWS
- de
- Sainmhíniú Gesamtwert der im Produktionsprozess erzeugten Waren und Dienstleistungen (Produktionswert), abzüglich des Werts der Vorleistungen Tagairt "Wikipedia, s. v. Bruttowertschöpfung (28.11.2019), Gabler Wirtschaftslexikon, Bruttowertschöpfung (28.11.2019)"
- GVA | gross value added
- en
- Sainmhíniú value of output less the value of intermediate consumption Tagairt """gross value added"". OECD Glossary of statistical terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1184 [1.10.2014]"
- Nóta It is a measure of the contribution to GDP made by an individual producer, industry or sector; gross value added is the source from which the primary incomes of the SNA are generated and is therefore carried forward into the primary distribution of income account.
- VAB | valeur ajoutée brute
- fr
- Sainmhíniú valeur de la production diminuée de celle de la consommation intermédiaire Tagairt "COM-FR d'après «Système de comptabilité nationale 2008», Banque mondiale e.a., 2013, ISBN 978-92-1-261223-2, http://unstats.un.org/unsd/nationalaccount/docs/SNA2008FR.pdf [3.10.2014]"
- Nóta "La valeur ajoutée brute est le solde du compte de production. Elle constitue la contribution apportée au PIB par un producteur, une branche d’activité ou un secteur. Ainsi, la somme des valeurs ajoutées de toutes les branches économiques d'un pays forme son revenu national. On peut parler simplement de ""valeur ajoutée"", ou encore de ""valeur ajoutée par activité"" lorsqu'on se réfère à cet indicateur par branche d'activité économique. On parle de valeur ajoutée brute si l'on ne prend pas en compte l'usure du matériel, et de valeur ajoutée nette dans le cas inverse."
- FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- oll-luach de réir na leabhar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gross book value | gross carrying amount
- en
- Sainmhíniú asset's original, historical purchase price, depreciation deductions excluded Tagairt "Law Dictionary: What is GROSS BOOK VALUE? (Black's Law Dictionary), http://thelawdictionary.org/gross-book-value/ [11.7.2017]"
- valeur comptable brute
- fr
- Sainmhíniú valeur d'un actif ou d'un passif correspondant à sa valeur d'entrée dans le patrimoine d'une société Tagairt "COM-FR, d'après le site internet Ooreka > Comptabilité > Organiser sa comptabilité > À la loupe > Valeur nette comptable, https://comptabilite.ooreka.fr/astuce/voir/519359/valeur-nette-comptable [24.8.2017]"
- Nóta "Cette valeur brute peut être: - la valeur d'acquisition du bien en cas d'achat par l'entreprise;- ou la valeur d'évaluation en cas d'apport ou de donation. Le jour de son entrée dans le patrimoine de l'entreprise, l'actif ou le passif a une valeur brute égale à sa valeur nette comptable.Source: site internet Ooreka > Comptabilité > Organiser sa comptabilité > À la loupe > Valeur nette comptable, https://comptabilite.ooreka.fr/astuce/voir/519359/valeur-nette-comptable [24.8.2017]"
- ECONOMICS · ECONOMICS|economic analysis|statistics
- oll-aschur Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ar an meán rinneadh íocaíochtaí díreacha €17,109 in aghaidh na feirme, agus b’ionann sin agus 36% (ardú ó 31%) d’oll-aschur agus 143% (ardú ó 103%) d’ioncam fheirm teaghlaigh.' Tagairt "'Athbhreithniú agus Forbhreathnú Bliantúil don Talmhaíocht Iascaigh agus Bia 2010/2011', An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/publications/2011/AR02011Irish26thApril.pdf [19.2.2016]"
- gross output | gross value of output
- en
- Sainmhíniú value of net output or GDP (also known as gross value added) plus intermediate consumption Tagairt "Wikipedia > gross output, http://en.wikipedia.org/wiki/Gross_output [1.10.2014]"
- Nóta It is an economic concept used in national accounts such as the United Nations System of National Accounts (UNSNA) and the US National Income and Product Accounts (NIPA).
- valeur de la production brute | production brute
- fr
- Sainmhíniú valeur des biens et des services produits au sein d'une unité de production (= une entreprise, une branche ou un secteur) et qui peuvent être utilisés en dehors de celle-ci Tagairt "COM-Fr d'après«Mesurer la productivité - Manuel de l'OCDE», OCDE, 2001, ISBN 92-64-28737-X, http://unstats.un.org/unsd/nationalaccount/docs/OECD-Productivity-f.pdf [3.10.2014]"
- Nóta Il s’agit d’une mesure brute au sens où elle représente la valeur des ventes et des additions nettes aux stocks sans toutefois déduire les achats de facteurs intermédiaires. Lorsque des achats de facteurs intermédiaires sont déduits de la production brute, on obtient une mesure de la valeur ajoutée.Source: Ibid.