Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

104 results

  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #642434

    IATE #3508300
    ais teilgin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    projection axis
    en
    Definition path traveled by the light ray from a projector that passes through the centre of the screen onto which it is projected Reference "COM-EN based on:Productionwise > Ford audio-video > Projection Geometry, http://www.productionwise.no/downloads/cb16.pdf [21.1.2010]"
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · ECONOMICS|regions and regional policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #610343

    IATE #859338
    ais tosaíochta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    ga
    Context 'maidir le gach ais tosaíochta seachas cúnamh teicniúil:' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    Prioritätsachse | prioritärer Schwerpunkt
    de
    Definition eine der Prioritäten in einem operationellen Programm, die ein Bündel miteinander verbundener Maßnahmen umfasst, die spezielle messbare Ziele haben Reference "Verordnung (EG) Nr. 1198/2006 über den Europäischen Fischereifonds, CELEX:32006R1198/DE"
    Comment eine der Prioritäten in einem operationellen Programm, die ein Bündel miteinander verbundener Maßnahmen umfasst, die spezielle messbare Ziele haben
    priority axis | priority axe
    en
    Definition one of the priorities in an operational programme comprising a group of measures which are related and have specific measurable goals Reference "Article 3(i) of Council Regulation (EC) No 1198/2006 of 27 July 2006 on the European Fisheries Fund CELEX:32006R1198"
    axe prioritaire
    fr
    Definition une des priorités de la stratégie retenue dans un programme opérationnel consistant en un groupe d'opérations liées entre elles et ayant des objectifs spécifiques mesurables Reference "Règlement (CE) n o 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion, et abrogeant le règlement (CE) n o 1260/1999, article 2, Journal officiel n° L 210 du 31/07/2006 : CELEX:32006R1083/FR"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #652704

    IATE #3561688
    ais-díraonadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Retro-Diffraktion
    de
    Definition Beugung in die entgegengesetzte Richtung Reference "DE60035738 T2: Verfahren und Vorrichtung zur Charakterisierung optischer Systeme, 2008, http://www.google.com/patents/DE60035738T2?cl=de (24.9.2014)"
    retro-diffraction | retrodiffraction
    en
    Definition diffraction of a wave back along the incidence direction Reference "COM-EN based on: -
    Comment Distributed Diffractive Structures for Micro-Optical Systems. Eric Bisaillon. Department of Electrical & Computer Engineering, McGill University, Montreal, Canada. June 2007, http://digitool.library.mcgill.ca/webclient/StreamGate?folder_id=0&dvs=1413301510140~300 [14.10.2014] -
    rétrodiffraction
    fr
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #655192

    IATE #3567923
    ais-eitseáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    reverse etching
    en
    Definition the passage of an electric current through a solution containing a hexavalent chromium compound, in a tank connected to a rectifier, in order to produce an etch on a metal or other substrate Reference "Government of Canada > Justice Laws Website > Consolidated Regulations > SOR/2009-162 - Table of Contents SOR/2009-162 > Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching Regulations, http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2009-162/page-1.html [4.2.2016]"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #635599

    IATE #1757952
    forleathadh siarghabhálach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ais-fhorleathadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückpropagierung | Rückwärts-Fehlerkorrektur-Algorithmus
    de
    Definition Verarbeitung von Information (normalerweise ein Fehlerkorrektursignal) rückwärts durch das Netzwerk, d.h.nicht den normalen Weg von den Eingangseinheiten vorwärts über die versteckten Einheiten zu den Ausgangseinheiten, sondern in umgekehrter Richtung(1) Reference PDF vol. 1,328
    backpropagation | backpropagation algorithm | back-propagation | back-propagation algorithm
    en
    Definition "method used in artificial neural networks [ IATE:1149808 ] to calculate a gradient that is needed in the calculation of the weights to be used in the network" Reference "Wikipedia > Backpropagation, https://en.wikipedia.org/wiki/Backpropagation [8.11.2018]"
    Comment "Backpropagation is especially useful for deep neural networks working on error-prone projects, such as image or speech recognition.Reference: 'Backpropagation'. DeepAI, https://deepai.org/machine-learning-glossary-and-terms/backpropagation [8.11.2018]"
    retropropagation
    fr
    Definition traitement de l'information de correction d'erreur; l'information ne circule pas des unités d'entrée vers les unités de sortie, mais dans le sens contraire à celui de la propagation des activités dans le réseau Reference Pour la Science,11.92,126
  8. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #639965

    IATE #2243037
    ais-fhrithchaiteoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    retro-reflector
    en
    Definition device used to indicate the presence of a vehicle by the reflection of light emanating from a light source not connected to the vehicle, the observer being situated near the source Reference "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    Comment For the purposes of this Regulation the following are not considered as retro-reflectors:2.7.16.1. Retro-reflecting number plates;2.7.16.2. The retro-reflecting signals mentioned in the ADR (European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road); 2.7.16.3. Other retro-reflective plates and signals which shall be used to comply with national requirements for use as regards certain categories of vehicles or certain methods of operation; 2.7.16.4. Retro-reflecting materials approved as Class D or E or F according to UN Regulation No 104 and used for other purposes in compliance with national requirements.
    catadioptre
    fr
    Definition dispositif servant à indiquer la présence d’un véhicule par réflexion de la lumière émanant d’une source non reliée à ce véhicule, pour un observateur placé près de ladite source Reference "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR"
    Comment Au sens du présent règlement, ne sont pas considérés comme des catadioptres: 2.7.16.1. les plaques d’immatriculation rétroréfléchissantes; 2.7.16.2. les signaux rétroréfléchissants mentionnés dans l’accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR); 2.7.16.3. les autres plaques et signaux rétroréfléchissants prescrits par les spécifications nationales pour certaines catégories de véhicules ou certaines méthodes d’exploitation; 2.7.16.4. les matériaux rétroréfléchissants homologués en classes D ou E selon le règlement no 104 et utilisés à d’autres fins conformément aux prescriptions nationales, par exemple pour la publicité, etc.
  10. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #626681

    IATE #1369219
    ais-fhrithchaitheamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Retroreflexion
    de
    Definition Rückstrahlung, bei der das Licht in benachbarte Richtungen zurückgestrahlt wird Reference "Regelung Nr. 3 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von retroreflektierenden Einrichtungen für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger"
    Comment Diese Eigenschaft bleibt selbst bei erheblichen Änderungen des Beleuchtungswinkels erhalten.
    retro-reflection
    en
    Definition reflection in which light is reflected in directions close to the direction from which it came Reference "Regulation No 3 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of retro-reflecting devices for power-driven vehicles and their trailers"
    Comment This property is maintained over wide variations of the illumination angle.
    réflexion catadioptrique | rétroréflexion
    fr
    Definition réflexion caractérisée par le renvoi de la lumière dans des directions voisines de celle d'où elle provient Reference "Règlement n ° 3 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives a l'homologation des dispositifs catadioptriques pour véhicules a moteur et leurs remorques"
    Comment Cette propriété est conservée pour des variations importantes de l'angle d'éclairage.
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · INDUSTRY

    #602741

    IATE #199603
    ais-innealtóireacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díthiomsú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reverse Engineering | Umkehrtechnik | Dekompilierung
    de
    Definition Züruck-Entwicklung eines Produkts, bzw. die Ableitung der Fertigungsanweisungen und des Planes aus dem untersuchten Produkt; 2)Verfahren, wobei eine fertige Topographie rückwärts Schicht für Schicht abgetragen und photographiert wird; die zugrundeliegenden Funktionsweisen und Konzepte werden analysiert und in einer zweiten Topographie nutzbar gemacht Reference Spektrum d.Wissenschaft,7.88-24
    reverse engineering
    en
    Definition the process of extracting knowledge or design information from anyting man-made and re-producing it or re-producing anything based on the extracted information Reference "Niu, W. et al. (eds), Applications and Techniques in Information Security: 6th International Conference, Proceedings, 2015, https://books.google.lu/books?id=ytbjCgAAQBAJ&dq=Applications+and+Techniques+in+Information+Security&hl=de&source=gbs_navlinks_s [18.11.2016]"
    Comment "Reverse engineering is taking apart an object to see how it works in order to duplicate or enhance the object. The practice, taken from older industries, is now frequently used on computer hardware and software.'reverse engineering'. TechTarget, http://searchsoftwarequality.techtarget.com/definition/reverse-engineering [18.11.2016]"
    ingénierie inverse | rétro-ingénierie | rétroconception | rétro-conception
    fr
    Definition ensemble des opérations d'analyse d'un logiciel ou d'un matériel destinées à retrouver le processus de sa conception et de sa fabrication, ainsi que les modalités de son fonctionnement Reference "Commission générale de terminologie et de néologie, ""Vocabulaire de l'informatique et d'internet"", JO (France) du 1.1.2013, http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=ing%C3%A9nierie+inverse&francetermeSearchDomaine=0&action=search [15.5.2013]"
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #665195

    IATE #3598774
    ais-leictreafóiréis glóthaí polaicriolaimíde Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1353 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na cásanna agus na coinníollacha faoina bhféadfaidh údaráis inniúla saotharlanna oifigiúla a ainmniú nach gcomhlíonann na coinníollacha maidir leis na modhanna ar fad a úsáideann siad le haghaidh rialuithe oifigiúla nó gníomhaíochtaí oifigiúla eile, CELEX:32021R1353/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    R-PAGE Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1353 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na cásanna agus na coinníollacha faoina bhféadfaidh údaráis inniúla saotharlanna oifigiúla a ainmniú nach gcomhlíonann na coinníollacha maidir leis na modhanna ar fad a úsáideann siad le haghaidh rialuithe oifigiúla nó gníomhaíochtaí oifigiúla eile, CELEX:32021R1353/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Return-Polyacrylamid-Gelelektrophorese | R-PAGE
    de
    return-polyacrylamide gel electrophoresis | R-PAGE
    en
    Definition "type of polyacrylamide gel electrophoresis used to identify viroids and viruses with circular RNA in which viroid molecules are subjected to denaturing conditions, thus achieving the separation by slower mobility of denatured viroid molecules" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: 'R. P. Singh and A. Boucher. Electrophoretic Separation of a Severe from Mild Strains of Potato Spindle Tuber Viroid' (27.4.2021). Phytopathology Vol 77 No 11 1987"
    électrophorèse inverse sur gel de polyacrylamide | électrophorèse sur gel de polyacrylamide «aller-retour» | R-PAGE
    fr
    Definition "type d'électrophorèse sur gel de polyacrylamide" Reference "COM-FR d'aprèsJaswal, A.S.: «Reuse of buffers in return-polyacrylamide gel electrophoresis tests for the detection of potato spindle tuber viroid», (10.5.2021)American Potato Journal, n.º 66, p. 813–820, 1989."
  13. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #644670

    IATE #3520221
    ais-scoilteadh scaireanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhdhlúthú scaireanna Reference "Acht na gCuideachtaí, 1963, http://acts.ie/print/ga.act.1963.0033.1.html [22.7.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ais-scoilteadh stoic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umgekehrter Aktiensplitt | Aktienzusammenlegung
    de
    Definition Maßnahme einer Aktiengesellschaft, bei der die Anzahl der ausgegebenen Aktien verringert wird, wobei mehrere bisherige Aktien durch eine neue Aktie ersetzt werden (z.B.2:1) Reference "Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), IAS 33.27(d), CELEX:32008R1126/DE"
    reverse share split | reverse stock split | consolidation of shares | share consolidation | reverse split
    en
    Definition reduction in the number of a corporation's shares outstanding that increases the par value of its stock or its earnings per share Reference "Investopedia > Corporate Finance & Accounting > Corporate Finance > Reverse Stock Split (6.4.2022)"
    Comment The market value of the total number of shares (market capitalization) remains the same.
    fractionnement inversé d'actions | regroupement d'actions | consolidation d'actions
    fr
    Definition opération réalisée à l'initiative d'une entreprise cotée consistant à diviser le nombre d'actions existantes en en multipliant la valeur unitaire Reference "COM-FR, d'après:-le règlement (CE) nº 1126/2008 de la Commission portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) nº 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil - le site Abcbourse.com > Apprendre > Comment fonctionne la bourse ? > Les opérations sur titres > Le regroupement d'actions (14.11.2022)"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #666370

    IATE #3621593
    ais-seachfhreastalaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seachfhreastalaí droim ar ais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar shampla, is é a áirítear le seirbhísí idirghabhálacha den chineál ‘cainéal fórach’ catagóirí cineálacha de sheirbhísí amhail pointí malartaithe idirlín, pointí rochtana gan sreang, líonraí príobháideacha fíorúla, seirbhísí córais ainmneacha fearainn (DNS) agus réiteoirí, clárlanna ainmneacha fearainn barrleibhéil, cláraitheoirí, údaráis deimhnithe a eisíonn deimhnithe digiteacha, Prótacal Idirlín Guthaithe agus seirbhísí cumarsáide idirphearsanta eile, agus is é a áirítear le samplaí cineálacha de sheirbhísí idirghabhálacha ‘taisce’ soláthar aonair gréasáin seachadta ábhair, seachfhreastalaithe droim ar ais nó seachfhreastalaithe oiriúnaithe ábhair.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha (an Ionstraim um Sheirbhísí Digiteacha) agus lena leasaítear Treoir 2000/31/CE - Cur chuige Ginearálta, ST 13203/21, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13203-2021-INIT/ga/pdf%20TERM%202 [4.7.2022]"
    Reverse-Proxy-Server | Reverse-Proxy
    de
    Definition Kommunikationsschnittstelle im Netzwerk, die Anfragen entgegennimmt und stellvertretend an einen Zielrechner weiterleitet und mit der Sicherheit, Lastausgleich und Wartung verbessert werden sollen Reference "Council-DE, vgl. Ionos > Digital Guide > Server > KnowHow > Was ist ein Reverse-Proxy (9.11.2021) und Avast Academy > Privatsphäre > Proxy > Reverse-Proxy-Server erläutert: Was sie sind und wie man sie benutzt (9.11.2021)"
    Comment "Ein Reverse Proxy (""umgekehrter Proxy"") ist eine zusätzliche Schutzmaßnahme, die vor einen oder mehrere Webserver geschaltet werden kann. Im Gegensatz zu einem Forward-Proxy wird die Adressumsetzung in der entgegengesetzten Richtung durchgeführt. Die Aufgabe des Reverse Proxys ist es, Anfragen von Servern stellvertretend anzunehmen und an den entsprechenden Client weiterzuleiten. Dabei gewährt der Reverse Proxy einem oder mehreren Clients eines externen Netzes den Zugriff auf ein internes Netz."
    reverse proxy server | reverse proxy
    en
    Definition server that sits in front of web servers and forwards client (e.g. web browser) requests to those web servers; it is typically implemented to help increase security, performance, and reliability Reference "Council En based on: Cloudflare, What is a reverse proxy (5.11.2021)"
    serveur mandataire inverse | proxy inverse
    fr
    Definition intermédiaire de communication sur le réseau qui reçoit les requêtes des appareils clients pour les transmettre aux serveurs web, après vérification de la conformité aux règles de sécurité de configuration Reference "Conseil-FR, d'après:- Site IONOS, Digitalguide > Serveur > Know-how > Qu'est-ce qu'un reverse-proxy? Le serveur reverse-proxy (5.11.2021)- Site d'Avast, Avast Academy > Confidentialité > Proxy > Les serveurs proxy inversés: définition et utilisation (5.11.2021)"
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #626139

    IATE #1351112
    ais-sóchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cúlsóchán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückmutation | Reversion
    de
    Definition Mutation, die phänotypisch und genotypisch durch exakte Wiederherstellung der ursprünglichen Nucleotidsequenz einen mutierten Genotyp zum Wildtyp zurückwandelt Reference "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag: Heidelberg, 1999, s. v. „Rückmutation“, http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/rueckmutation/57793 (10.10.2017)"
    Comment Im Gegensatz zur echten Rückmutation wird durch kompensierende Mutationen (Restaurierung, Suppression) der Wildtyp nur phänotypisch (Phänotyp) wiederhergestellt. Rückmutationen können von kompensierenden Mutationen durch Kreuzung„Rückmutante × Wildtyp“ unterschieden werden: liegt eine Rückmutation vor, so entspricht die gesamte Nachkommenschaft dem Wildtyp, während bei Vorliegen einer kompensierenden Mutation die Mutanten in der Nachkommenschaft aufgrund von Rekombination wieder auftreten.
    back mutation | reverse mutation | reversion
    en
    Definition reverse of a mutation back to its wild form Reference "Biolology Online > Reverse Mutation, http://www.biology-online.org/dictionary/Reverse_Mutation [7.5.2012]"
    mutation inverse | réversion vraie | mutation réverse | mutation en retour | réversion
    fr
    Definition mutation qui restaure la structure initiale d'un gène muté Reference arrêté du 14/09/90 relatif à la terminologie du génie génétique,JORF 26/09/90
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #620769

    IATE #1149815
    algartam ais-fhorleata Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Backpropagations-Algorithmus
    de
    backpropagation algorithm | back-propagation algorithm
    en
    Definition supervised learning method for training artificial neural networks following a gradient-based optimisation algorithm that exploits the chain rule Reference "COM-Terminology Coordination, based on: J. Brownlee. 'How to Code a Neural Network with Backpropagation In Python' (20.9.2019) Wikipedia. 'Backpropagation' (20.9.2019)"
    algorithme de rétropropagation
    fr
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #604964

    IATE #769233
    an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
    de
    Definition London/Moskau/Washington, 22.04.1968. Reference ---
    Comment CONTEXT: Kontext: UNO.
    Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space | Rescue Agreement
    en
    Comment MISC: London/Moscow/Washington, 22.4.1968.
    Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
    fr
    Comment MISC: Signature: 1968.04.22 London/Moskva/Washington
  19. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #601165

    IATE #113877
    an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe für gegenseitige Unterstützung zum Auffinden von Angehörigen
    de
    Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive | GAM
    en
    Definition Guatemalan human rights NGO formed in the 1980s by relatives of the disappeared. Reference "http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR340181998?open&of=ENG-364 (as at 11/12/2008)"
    Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie | Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivants
    fr
    Definition Organisation de défense des droits humains du Guatemala créée dans les années 1980 par des personnes qui tentaient de faire la lumière sur ce qui était arrivé à leurs proches et à des milliers d'autres personnes disparues au cours de la guerre civile Reference Document Amnesty International, février 2005
  20. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts

    #641539

    IATE #3502581
    aonad optúil ais-fhrithchaiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückstrahloptik
    de
    Definition Kombination optischer Bauteile, die die Retroreflexion bewirken Reference "Regelung Nr. 3 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von retroreflektierenden Einrichtungen für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger"
    retro-reflecting optical unit
    en
    Definition "combination of optical components producing retro-reflection" Reference "Regulation No 3 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of retro-reflecting devices for power-driven vehicles and their trailers"
    optique catadioptrique | optique rétroréfléchissante
    fr
    Definition une combinaison d'éléments optiques qui permet d'obtenir la réflexion catadioptrique Reference "Règlement n ° 3 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives a l'homologation des dispositifs catadioptriques pour véhicules a moteur et leurs remorques"