Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

22 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #638154

    IATE #2141989
    ceart rochtana ar dhoiciméid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh institiúidí agus comhlachtaí an Aontais an ceart go ndéanfaí sonraí pearsanta a chosaint agus an ceart rochtana ar dhoiciméid i gcomhréir le dlí an Aontais a thabhairt de réir a chéile.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE, CELEX:32018R1725/GA"
    ceart rochtana ar dhoiciméid de chuid institiúidí, chomhlachtaí, oifigí agus ghníomhaireachtaí an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh ag gach saoránach den Aontas agus ag aon duine nádúrtha nó dlítheanach a chónaíonn nó a bhfuil a oifig chláraithe reachtach aige i mBallstát ceart rochtana ar dhoiciméid de chuid institiúidí, chomhlachtaí, oifigí agus ghníomhaireachtaí an Aontais, is cuma cén meán ina bhfuil siad, faoi réir na bprionsabal agus na gcoinníollacha a shaineofar i gcomhréir leis an mír seo.' Reference "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:12012E/TXT/GA"
    Recht auf Zugang zu Dokumenten
    de
    Comment "XREF: Grundsatz der Offenheit IATE:3549670"
    right of access to documents | right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies
    en
    Definition right of European citizens established by Article 15 TFEU Reference "TFEU, Article 15, CELEX:12012E"
    Comment "Ensuring access to documents is part of the principle of openness [ IATE:3549670 ]."
    droit d'accès aux documents | droit d'accès aux documents des institutions, organes et organismes de l'Union
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy

    #614289

    IATE #917361
    díchuachadh na lúibe logánta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse | entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss | Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
    de
    Definition "Vorgang, bei dem die ehem. monopolistischen Netzbetreiber ihre jeweiligen Amtsleitungen (Ortsnetz) IATE:1436171 gegen ein Entgelt alternativen Anbietern zur Verfügung stellen, was zu stärkerem Innovationswettbewerb und damit zu Modernisierungsinvestitionen und einem größeren Angebot an Diensten (z.B. DSL-Technologie IATE:152145 ) führt" Reference "Council-DE vgl. U.Schütze,M. Biedendorf: Entwicklung und Regulierung der IP-Telefonie http://books.google.de/books?id=Vvvsp-nf88EC&pg=PA19&lpg=PA19&dq=entb%C3%BCndelung+der+teilnehmeranschl%C3%BCsse&source=bl&ots=y6V-loiWRX&sig=r4ycm-pERCKoBceEI1N-fpTHMik&hl=fr&sa=X&ei=C0GET7iKLMKe0QXD7K3GBw&ved=0CEUQ6AEwBA#v=onepage&q=entb%C3%BCndelung%20der%20teilnehmeranschl%C3%BCsse&f=false (10.4.2012)"
    Comment UPD: aih, 10.4.2012
    local loop unbundling | LLU | unbundling of local loop | unbundled access to the local loop
    en
    Definition process where the incumbent operator makes its local network (the copper cables that run from customers premises to the telephone exchange) available to other companies Reference "Office of Telecommunications (Oftel). Local Loop Unbundling Fact Sheet - July 2002, http://www2.ofcom.org.uk/static/archive/oftel/publications/local_loop/llufacts/2002/llufacts0702.htm [12.10.2016]"
    Comment Operators are then able to upgrade individual lines using DSL technology to offer services such as always on high speed Internet access, direct to the customer.
    dégroupage de la boucle locale | dégroupage de l'accès à la boucle locale | dégroupage des boucles locales
    fr
    Definition possibilité pour un nouvel opérateur d'utiliser le réseau local de l'opérateur historique pour desservir directement ses abonnés Reference "Orange, http://www.orange-business.com/fr/entreprise/glossaire/degroupage-de-la-boucle-locale.jsp, [16.04.2012]"
    Comment En France, la boucle locale est la propriété de France Télécom.