Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

149 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication
    clár fógraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    billboard
    en
    Definition a poster panel in outdoor advertising. Reference ---
    panneau d'affichage
    fr
    Definition pour attendre..la population rurale..plusieurs firmes ont créé des réseaux de --. Reference ---
  2. POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRADE|marketing|preparation for market
    colún fógraí nó postaer Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Litfaßsäule | Anschlagsäule | Plakatsäule
    de
    Definition eine von Städten oder Gemeinden öffentlich aufgestellte Säule, die zum Anschlagen von (Werbe-)Plakaten verpachtet wird Reference Brockhaus Enz.
    advertisement or poster pillar | poster drum
    en
    colonne d'affichage | colonne Morris
    fr
  3. EUROPEAN UNION|European Union law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    comhlacht a dtugtar fógra dó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhlacht faoina dtugtar fógra Reference Téarmeolaithe de chuid Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin sa Choimisiún Eorpach a d'fhaomh an téarma seo
    ga
    Context Mar chuid den tuairisciú dá dtagraítear i míreanna 1 agus 2, féadfaidh MDSSG moltaí maidir le bearta a sholáthar a bhféadfadh an Coimisiún, na Ballstáit, monaróirí feistí leighis, comhlachtaí faoina dtugtar fógra agus eintitis eile a dhéanamh chun ganntanais iarbhír nó fhéideartha táirgí leighis a chosc nó a mhaolú. Reference Rialachán (AE) 2022/123 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ról atreisithe don Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach in ullmhacht agus bainistiú géarchéimeanna do tháirgí íocshláinte agus d’fheistí leighis
    notifizierte Stelle | benannte Stelle | gemeldete Stelle
    de
    Definition Stelle, die von einem Mitgliedstaat benannt und von der Kommission notifiziert wurde und somit nach dem neuen Rechtsrahmen befugt ist, die Aufgaben eines unabhängigen Dritten zur Bewertung und Überprüfung der Konformität von Produkten wahrzunehmen Reference COM-DE
    notified body | NoBo | NoBos
    en
    Definition conformity assessment body officially designated by the national authority to carry out the procedures for conformity assessment within the meaning of applicable Union harmonisation legislation Reference "European Commission > Single Market Compliance Space > Glossary (24.1.2024)"
    organisme notifié | ON | organe notifié
    fr
    Definition organisme d'évaluation de la conformité officiellement désigné par l'autorité nationale compétente afin d'effectuer les procédures d'évaluation de la conformité au sens de la législation d'harmonisation de l'Union applicable lorsque l'intervention d'une tierce partie est requise Reference "Conseil-FR, d'après: Communication de la Commission — Le Guide bleu relatif à la mise en œuvre de la réglementation de l'Union européenne sur les produits 2016"
  4. TRADE|marketing|preparation for market
    cúpónú trí fhógraí nuachtáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    couponing through newspaper advertisements
    en
    Definition five principal methods are used to get coupons to consumers: (1) by direct mail...(2) by door-to-door placement...(3) through newspaper advertisements. Reference ---
    couponage par quotidiens
    fr
    Definition couponage qui figure dans une annonce de publicité paraissant dans un quotidien. Reference ---
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|Interpol · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks|border control
    doiciméid taistil lena mbaineann fógraí Reference "Rialachán (AE) 2021/1134 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (CE) Uimh. 810/2009, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1860, (AE) 2018/1861, (AE) 2019/817 agus (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, chun críche an Córas Faisnéise Víosaí a athchóiriú Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'bunachar sonraí Interpol i ndáil le Doiciméid Taistil lena mbaineann Fógraí (TDAWN Interpol)' Reference "Rialachán (AE) 2021/1134 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (CE) Uimh. 810/2009, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1860, (AE) 2018/1861, (AE) 2019/817 agus (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, chun críche an Córas Faisnéise Víosaí a athchóiriú"
    doiciméid taistil a bhaineann le fógraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Úsáideadh an téarma seo sa togra thuasluaite, ach níl sé cruinn agus níor úsáideadh é sa Rialachán féin nuair a glacadh é. Tá an téarma seo mícheart agus níor cheart é a úsaíd.
    Context Faoi na rialacha reatha, níl oibleagáid ar chonsalachtaí taistealaithe faoi oibleagáid víosa a sheiceáil ach amháin i gCóras Faisnéise Schengen chun a dhéanamh amach an bhfuil nó nach bhfuil an tiarratasóir ar víosa faoi réir toirmeasc ar theacht isteach. San am i láthair, níl aon oibleagáid ann iarratasóirí ar víosa a sheiceáil le hais aon bhunachar sonraí eile de chuid an Aontais atá ar fáil (e.g. EURODAC) ná le hais bhunachar sonraí Interpol i ndáil le Doiciméid atá Goidte nó Caillte agus a bhunachair shonraí i ndáil le Doiciméid Taistil a Bhaineann le Fógraí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 767/2008, Rialachán (CE) Uimh. 810/2009, Rialachán (CE) 2017/2226, Rialachán (CE) 2016/399, Rialachán (CE) XX/2018 [An Rialachán um Idir-inoibritheacht], agus Cinneadh 2004/512/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2008/633/CGB ón gComhairle, CELEX:52018PC0302/GA"
    TDAWN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Ní féidir measúnú a dhéanamh ar rioscaí den sórt sin gan próiseáil a dhéanamh ar na sonraí pearsanta a bhaineann le céannacht an iarratasóra, an doiciméad taistil, agus sonraí ábhartha eile. Ba cheart gach mír de shonraí pearsanta in iarratas a chur i gcomparáid leis na sonraí atá i dtaifead, i gcomhad nó i bhfoláireamh a cláraíodh sna córais faisnéise agus sna bunachair sonraí seo a leanas: VIS, SIS, an Córas Dul Isteach/Imeachta (EES), an Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS), Eurodac, an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla le haghaidh náisiúnaigh tríú tír (ECRIS-TCN) a mhéid a bhaineann le ciontuithe as cionta sceimhlitheoireachta nó cionta coiriúla tromchúiseacha eile, sonraí Europol, bunachar sonraí Interpol i ndáil le Doiciméid atá Goidte nó Caillte (SLTD Interpol), bunachar sonraí Interpol i ndáil le Doiciméid Taistil lena mbaineann Fógraí (TDAWN Interpol)), liosta faire ETIAS dá dtagraítear i Rialachán (AE) 2018/1240 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (10), agus le táscairí riosca sonracha.' Reference "Rialachán (AE) 2021/1134 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (CE) Uimh. 810/2009, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1860, (AE) 2018/1861, (AE) 2019/817 agus (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, chun críche an Córas Faisnéise Víosaí a athchóiriú, CELEX:32021R1134/GA"
    Datenbank zur Erfassung von Ausschreibungen zugeordneten Reisedokumenten | TDAWN | INTERPOL-Datenbank zur Erfassung von Ausschreibungen zugeordneten Reisedokumenten | INTERPOL-TDAWN
    de
    Definition "Interpol-Datenbank für Reisedokumente von Personen, die Gegenstand einer Ausschreibung (IATE:3532258 ) sind" Reference Council-DE nach Council-EN
    Travel Documents Associated With Notices | TDAWN
    en
    Definition database allowing police at border points to check passport data against INTERPOL’s notices, to see if the holder is the subject of a notice Reference "Interpol Annual Report 2012, p.13 (4.2.2020)"
    documents de voyage associés aux notices | TDAWN
    fr
    Definition base de données sur les documents de voyage associés aux notices d'Interpol, qui permet aux services chargés des contrôles aux frontières de s'assurer que le titulaire d'un document de voyage donné ne fait pas l'objet d'une notice Reference "Conseil-FR,d'après Communication de la Commission - Adapter la politique commune de visas aux nouveaux défis"
    Comment "Voir également:- notice INTERPOL"
  6. TRADE|marketing|marketing|advertising · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|control of communications|disinformation
    feirm fógraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-Farm
    de
    ad farm
    en
    Definition web page that contains only advertising links Reference "COM-Terminology Coordination, based on Webb, Steve & Caverlee, James & Pu, Calton. (2007). Characterizing Web Spam Using Content and HTTP Session Analysis (24.6.2019)"
    ferme à clics
    fr
    Definition usine à notoriété, composée de centaines de smartphones et de milliers de cartes SIM, gérées par ordinateurs, permettant de doper le nombre de followers de n’importe quel compte sur un réseau social, ou d’améliorer les notes d’une application sur des plateformes et de créer du trafic artificiellement sur certains sites ou vers certains produits afin que ceux-ci remontent dans les moteurs de recherche ou les applications dédiées Reference "LesEchos.fr > Les fermes à clic, ces usines à fabriquer une fausse notoriété sur le web (06.2017) (15.7.2019)"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy
    fógra agus baint anuas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfahren für die Meldung und Entfernung | Entfernung ab Kenntnisnahme
    de
    Definition Verfahren, mit dem illegale bzw. rechtswidrige Internet-Inhalte auf gerichtliche Anordnung entfernt werden Reference Erster Bericht über die Anwendung der Richtlinie 2000/31/EG über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt (Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr) – COM(2003)702
    notice and take down | notice and take down procedure | NTD
    en
    Definition procedure by which illegal internet content is removed by the online host in response to court orders or allegations Reference "EP TermCoord and COM-EN, based on:- COM/2003/0702 final – Report from the Commission on the application of Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (Directive on electronic commerce)- Wikipedia > Notice and take down, http://en.wikipedia.org/wiki/Notice_and_take_down [4.4.2018]"
    notification et retrait
    fr
    Definition procédure ayant pour but d'obtenir le retrait du contenu illicite ou le blocage par l’hébergeur du site internet concerné Reference "EP-FR, d'après: COM/2003/0702 final – Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen - Premier rapport sur l'application de la directive 2000/31/CE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique, dans le marché intérieur (""directive sur le commerce électronique"")"
  8. SOCIAL QUESTIONS|migration
    fógra aistrithe Reference "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge, https://www.tearma.ie/q/transfer%20notification/, [28.01.2022]"
    ga
    Definition "i gcomhthéacs Rialachán Bhaile Átha Cliath [CELEX:32013R0604], cumarsáid oifigiúil ó údarás inniúil an Bhallstáit iarrthaigh [IATE:3620635] chuig iarratasóir ar chosaint idirnáisiúnta, lena chur ar an eolas, go tráthúil agus i dteanga a thuigeann an t-iarratasóir, faoi chinneadh [IATE:835232] lena aistriú chuig an mBallstát a mheastar freagrach as a iarratas a scrúdú" Reference 68DD8DF9E1F84F81BD8351D8D3B6A01E
    Unterrichtung über die Überstellung
    de
    Definition "im Zusammenhang mit der Dublin-Verordnung [CELEX:32013R0604] eine offizielle Mitteilung der zuständigen Behörde des ersuchenden Mitgliedstaats [IATE:3620635] an eine Person, die einen Antrag auf internationalen Schutz gestellt hat, um sie rechtzeitig und in einer Sprache, die der Antragsteller versteht, über die Entscheidung [IATE:835232] in Kenntnis zu setzen, dass sie in den Mitgliedstaat überstellt wird, der für die Prüfung ihres Antrags auf internationalen Schutz als zuständig angesehen wird" Reference B1D1D84AF21F4F45B6553D0E822B14F3
    transfer notification
    en
    Definition "in the context of the Dublin Regulation [CELEX:32013R0604], an official communication from the competent authority of the requesting Member State [IATE:3620635] to an applicant for international protection, informing them, in a timely manner and in a language that the applicant understands, about a decision [IATE:835232] to transfer them to the Member State deemed responsible for examining their application" Reference 3133A5E5968949D3B2410C9390E83EC0
    notification de transfert
    fr
    Definition "dans le contexte du règlement de Dublin [CELEX:32013R0604], communication officielle de l'autorité compétente de l'État membre requérant [IATE:3620635] à un demandeur de protection internationale informant celui-ci, en temps utile et dans une langue qu'il comprend, de la décision [IATE:835232] de le transférer vers l'État membre jugé responsable de l'examen de sa demande" Reference 0EE89BAB69C34FEBA770E234163C37E6
  9. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication
    fógra ar bharr colúin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advertisement at the top of a column | top of column
    en
    Definition an advertiser may pay to have his advertisement appear at the top of a column, or else top of column next to news reading matter...by paying their preferred position rates. Reference ---
    tête de colonne
    fr
    Definition insertion publicitaire située en position la plus haute possible dans une colonne. Reference ---
  10. TRADE|tariff policy|customs regulations
    fógra athonnmhairíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiederausfuhrmitteilung
    de
    Definition Mitteilung, die für Nichtgemeinschaftswaren, die aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht werden sollen, abzugeben ist Reference "Verordnung (EG) Nr. 450/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2008 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaft (Modernisierter Zollkodex) CELEX:32008R0450/DE"
    re-export notification
    en
    Definition the act whereby a person indicates, in the prescribed form and manner, a wish to take non-Union goods which are under the free zone procedure or in temporary storage out of the customs territory of the Union Reference "Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (recast), Article 5 (14), CELEX:32013R0952/EN"
    Comment legal definition
    notification de réexportation
    fr
    Definition acte par lequel une personne manifeste, dans les formes et selon les modalités prescrites, la volonté de sortir du territoire douanier de l'Union des marchandises non Union qui se trouvent dans une zone franche ou en dépôt temporaire Reference "Règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union, CELEX:32013R0952/FR"