Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

26 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #658126

    IATE #3572876
    arm tine aonurchair gearr Reference "Rialachán (AE) Uimh. 258/2012 lena gcuirtear Airteagal 10 de Phrótacal na Náisiún Aontaithe i gcoinne monarú agus gáinneáil aindleathach arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh coireachta eagraithe trasnáisiúnta (Prótacal Arm Tine na Náisiún Aontaithe) chun feidhme, agus lena mbunaítear bearta i ndáil le húdarú onnmhairithe, le hallmhairithe agus le hidirthurais le haghaidh arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, CELEX:32012R0258/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    single-shot short firearm
    en
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #609060

    IATE #843360
    arm tine gearr aon-urchair le forbhualadh lárlámhaigh Reference "Treoir (AE) 2017/853 lena leasaítear Treoir 91/477/CEE ón gComhairle maidir le fáil agus seilbh arm a rialú, CELEX:32017L0853/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Zentralfeuerzündung
    de
    single-shot short firearm with centrefire percussion
    en
    Comment "See also: ""centrefire cartridge"" [ IATE:3570442 ]."
    arme à feu courte à un coup à percussion centrale
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #617910

    IATE #1077225
    gas fíniúna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweigranke | Rebholz
    de
    branch tendril | vine shoot | vine stem
    en
    sarment
    fr
    Definition rameau de vigne aoûté (avec une écorce) âgé d'un an ou plus Reference "COM-FR, d’après:Editions Féret. Première partie Morphologie et anatomie de l’appareil végétatif http://www.editions-feret.fr/catalogMS2/docpdf/Feret_morpho_anat.pdf [1.8.2012]"
    Comment Lorsque la branche de vigne est verte (sans écorce), c’est un rameau
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany

    #624147

    IATE #1256836
    péacán eipeachormánach Reference "Foilsiú teachtaireachta maidir le leasú caighdeánach a fhormheas ar an tsonraíocht táirge le haghaidh ainm in earnáil an fhíona, dá dtagraítear in Airteagal 17(2) agus (3) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/33 ón gCoimisiún 2022/C 168/16, CELEX:52022XC0422/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Wasserschoß | Kleb | Klebast
    de
    Definition Weicher, aus altem Holz steil aufwaerts wachsender Langtrieb u.a.an Obstbaeumen; Ursachen: ueberduengung nach Naehrstoffmangel, Veraenderung des Wasserhaushaltes im Boden, zu kraeftiger Rueckschnitt oder ueberalterung des Baumes Reference Gartenpraxis A-Z; Haensch/Haberkamp, Wb. Landwirtschaft
    water sprout | water shoot | epicormic shoot | epicormic sprout
    en
    Definition small, rapidly growing shoot or branch on a large stem, developed from adventitious tissues Reference "D'Arcy, C. J. , D. M. Eastburn, and G. L. Schumann. 2001. Illustrated Glossary of Plant Pathology (18.12.2019). The Plant Health Instructor"
    gourmand | pousse adventive
    fr
    Definition 1) rameau d'arbres fruitiers ou de vigne issu de bourgeons latents porté par du vieux bois et qui ne donne pas de fruits 2) pousse provenant spontanément d'un bourgeon adventif (ou dormant),sur la tige d'une plante ligneuse ou sur une branche Reference "Dictionnaire Français Larousse. Gourmand http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/gourmand/37654 [21.8.2012]"
  6. TRADE|marketing|preparation for market

    #558436

    IATE #1474229
    seat den táirge Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pack Shot
    de
    pack-shot
    en
    plan produit
    fr
    Definition plan permettant l'identification d'un produit Reference arrêté du 24/01/83 relatif à l'enrichissement du voc.de l'audiovisuel et de la publicité,JORF 18/02/83