Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|demography and population

    #672114

    IATE #48321
    treocht daonra Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Bevölkerungsentwicklung
    de
    population trend
    en
    Definition direction of change in the total number of persons inhabiting a country, city, district or area Reference "'population trend' (21.9.2023), General Multilingual Environmental Thesaurus (GEMET), European Environment Agency"
    évolution démographique
    fr
    Definition direction prise par la variation du nombre total de personnes habitant un pays, une ville, un district ou une région Reference "Agence européenne pour l'environnement, GEMET - GEneral Multilingual Environmental Thesaurus, évolution démographique (22.9.2023)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|population dynamics · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|demography · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #674449

    IATE #755347
    athrú déimeagrafach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuireann éagothromaíochtaí réigiúnacha agus an t-athrú déimeagrafach leis na dúshláin a bhaineann leis an aistriú glas agus leis an aistriú digiteach.' Reference "Teachtaireacht maidir leis an Suirbhé Bliantúil don Fhás Inbhuanaithe 2023, CELEX:52022DC0780/GA"
    demografischer Wandel | demografische Evolution
    de
    Definition Veränderung der Zusammensetzung der Bevölkerung in den nächsten Jahrzehnten, insbesondere unter den Aspekten Geburten, Sterbe­fälle und Differenz zwischen den Zuzügen in und Fortzügen aus einem Land Reference "Council-DE nach Destatis > Demografischer Wandel (5.8.2021)"
    demographic change | demographic development | demographic evolution | population development
    en
    Definition change in the structure of the population in terms of average age, dependency ratios, life expectancy, family structures, birth rates, etc. Reference "COM-EN, based on:- tutor2u > Subjects > Economics > Topics > Demographic change (28.1.2021)- ‘demographic’ (28.1.2021), Lexico.com, Oxford University Press, 2021."
    évolution démographique | évolution de la population | changement démographique
    fr
    Definition évolution de la structure d'une population, étudiée essentiellement sous son aspect quantitatif à l'aide de différents indicateurs tels que la moyenne d'âge, la fécondité, la natalité, la mortalité, la nuptialité, l'espérance de vie Reference "Conseil-FR, d'après: - Cairn.Info > revue Population 2008/3, vol. 63 > L'évolution démographique récente en France : l'espérance de vie progresse toujours (4.1.2022)- la langue française - dictionnaire > définition du mot ""démographique (4.1.2022)"""
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #580098

    IATE #3536709
    tionscamh comhphleanála 'Fad saoil, scoth saoil - Acmhainneacht agus Dúshláin an Athraithe Dhéimeagrafaigh' Reference Comhairle-GA
    ga
    joint programming initiative ‘More years, better lives — the potential and challenges of demographic change’
    en
    initiative de programmation conjointe «Vivre plus longtemps, et mieux — Les enjeux et les défis de l’évolution démographique»
    fr
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #632244

    IATE #1594226
    treocht dhéimeagrafach Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (26/27 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?f=ST+79+2014+INIT&l=ga ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Tá treochtaí déimeagrafacha ina ndúshlán, le sochaithe atá ag dul in aois ag cur brú breise ar ár gcórais leasa""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (26/27 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?f=ST+79+2014+INIT&l=ga"
    demografische Entwicklung | Bevölkerungsentwicklung
    de
    Definition Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur eines Landes oder einer anderen geographischen Einheit, die durch die drei Parameter Fertilität, Mortalität und Bevölkerungsbewegungen innerhalb des betrachteten Raums bestimmt werden Reference "Council-DE, vgl. Website VIMENTIS, Lexikon: ""Demographische Entwicklung"" http://www.vimentis.ch/d/lexikon/382/Demographische+Entwicklung.html [11.7.2014] u. Wirtschaftslexikon24: ""Demografische Entwicklung"" http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/demographische-entwicklung/demographische-entwicklung.htm [11.7.2014]"
    Comment UPD: ds, 11.7.2014
    demographic trend
    en
    Definition direction of change in one or more quantifiable characteristics of a population, particularly its size or composition, over a specified period of time Reference "Council-EN, based on: 'demography' (21.9.2023), Oxford English Dictionary, Oxford University Press"
    tendance dans l'évolution démographique
    fr
    Definition direction prise par l'évolution d'une population, notamment sa taille ou sa composition, au cours d'une période donnée Reference Conseil-FR, d'après Le Petit Robert 2007 (tendance, démographie) et Conseil-EN.