ECONOMICS|economic conditions|economic cycle|economic recovery · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|European Union membership
- plean náisiúnta téarnaimh agus athléimneachta Reference TUAIRIM ón gCoiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia chuig an gCoiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta maidir leis an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch: Straitéis Bhliantúil 2021 don Fhás Inbhuanaithe (2021/2004(INI))Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Níor cheart don phlean náisiúnta téarnaimh agus athléimneachta difear a dhéanamh don cheart comhaontuithe comhchoiteanna a thabhairt i gcrích nó a fhorfheidhmiú nó gníomhaíocht chomhchoiteann a dhéanamh i gcomhréir le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh agus i gcomhréir le dlí agus cleachtais an Aontais agus an dlí agus na cleachtais náisiúnta.' Reference TUAIRIM ón gCoiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia chuig an gCoiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta maidir leis an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch: Straitéis Bhliantúil 2021 don Fhás Inbhuanaithe (2021/2004(INI))
- plean téarnaimh agus athléimneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Beidh an tSaoráid ina príomhchlár d’Ionstraim an Aontais Eorpaigh maidir le Téarnamh mar chuid den Chreat Airgeadais Ilbhliantúil athbhreithnithe. Cuirfidh sé tacaíocht airgeadais neamh‑inaisíoctha agus iasachtaí ar fáil do na Ballstáit chun tacú le hinfheistíochtaí agus athchóirithe poiblí, mar a leagtar amach ina bpleananna téarnaimh agus athléimneachta.' Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Saoráid Téarnaimh agus Athléimneachta, CELEX:52020PC0408R(02)/GA
- nationaler Aufbau- und Resilienzplan | Aufbau- und Resilienzplan
- de
- Definition Plan, der die Investitions- und Reformagenden für die kommenden Jahre sowie die aus der Aufbau- und Resizienzfazilität zu finanzierenden Investitions- und Reformpakete umfasst Reference Council-DE nach Mitteilung der Kommission: Der EU-Haushalt als Motor für den Europäischen Aufbauplan (COM(2020)442) (16.3.2021)
- recovery and resilience plan | national recovery programme | national recovery and resilience plan | RRP
- en
- Definition plan prepared by an EU Member State, to be submitted to the European Commission in the framework of the Recovery and Resilience Facility Reference COM-Terminology Coordination, based on:COMMUNICATION FROM THE COMMISSION The EU budget powering the recovery plan for Europe
- Comment It will contain the Member State's investment and reform agenda, as well as the investment and reform packages to be financed under the Facility.
- plan pour la reprise et la résilience | PRR | plan national pour la reprise et la résilience
- fr
- Definition plan élaboré par un État membre de l'UE qui doit être soumis à la Commission européenne dans le cadre de la facilité pour la reprise et la résilience Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission Le budget de l’Union: moteur du plan de relance pour l’Europe (15.7.2022), COM(2020) 442 final
- Comment Ce plan contiendra son programme d’investissements et de réformes pour les années à venir, ainsi que les trains de mesures correspondants à financer au titre de la facilité.